في الصباح الباكر من يوم 8 أغسطس 2023، могла عائلة داديز رؤية الدخان على بعد حوالي ميلين ونصف ميل فوق التلال من منزلهم في لاهينا، على جزيرة ماوي الهوائية. مزيج من الرياح الشديدة، والجفاف الشديد، والحقول المجففة لمزرعة قصب السكر القريبة التي كانت تُستخدم سابقًا قد خلق الظروف المثالية لحدوث حريق. ومع ذلك، بدا الحريق بعيدًا. ثم، حوالي الساعة 9 مساءً تلك الليلة، سمعت ماريلو داديز جيرانها يركضون خارج منازلهم. كان زوجها رندي على بعد حوالي 10 أميال في كابالوا، حيث كان يعمل كسائق حافلة نقل في منتجع، لكنها وأطفالها الأربعة كانوا في المنزل. "كان السماء برتقالية"، تقول راليه، ابنتهم البالغة من العمر 22 عامًا. "كان أحمر. كان مخيفًا جدًا."

احتشد الخمسة في سيارتهم هوندا موديل 2001 مع أكبر عدد ممكن من possessions في حقيبة واحدة. ابنة داديز الكبرى، ريانا، البالغة من العمر 24 عامًا، والتي كانت تتعلم القيادة للتو، كان عليها التنقل في الطرق المظلمة بينما كانت الشرر تعبر الزجاج الأمامي. كانت النيران والدخان مصحوبة بأصوات تشبه الحرب خارجًا: انفجار خزانات الغاز، وكسر النوافذ، ورياح تقطع أسطح المنازل، وانهيار منازل بأكملها. كانوا يفرون من ما سيصبح لاحقًا أخطر حريق غابات في الولايات المتحدة منذ أكثر من قرن. حريق لاهينا التهم 2170 فدانًا، ودمر أكثر من 2700 هيكل، وقتل ما لا يقل عن 102 شخص. فقد حوالي 12000 شخص منازلهم بين ليلة وضحاها.

بعد أقل من عام، أصبح 11637 من سكان هاواي بلا مأوى، بزيادة قدرها 87 بالمائة مقارنة بما قبل الحريق، وت tripled عدد السكان الذين يعيشون في ملاجئ طارئة أو أماكن انتقالية — ranging from سكن ممول من FEMA إلى جراجات الأصدقاء — . كانت هاواي، وماوي على وجه الخصوص، تواجه بالفعل مشكلة سكنية خطيرة قبل الحريق. ازدهار سوق تأجير العطلات والمنازل الثانية وارتفاع العمل عن بعد جعل لاهينا جذابة بشكل خاص للأثرياء من البر الرئيسي، مما رفع تكاليف السكن وقلل البدائل الميسورة التكلفة. "هذه القوتان — تقاء أزمة المناخ وأزمة السكن — كانتا عند نقطة الانهيار في نفس الوقت الذي ضربت فيه هذه الحرائق"، تقول كاثرين ليفهيت، أستاذة مساعدة في جامعة كاليفورنيا لوس أنجلوس التي تدرس أسباب homelessness، بما في ذلك الكوارث المناخية.

مع تخطيط FEMA لوقف تمويلها للمساعدة في السكن المؤقت في فبراير القادم، يعاني الكثيرون في ماوي من إعادة البناء، بينما لن يعود البعض أبدًا. يقلق من يبقون أن يحل محل لاهينا القديمة إيجارات قصيرة الأجل أو منازل عائلية منفردة بنى ما يسمّون "رأسماليي الكوارث" من البر الرئيسي أو بلدان أخرى، مطورون يستطيعون تحمل الانتظار مهما طال الوقت لإعادة البناء. بالنسبة لعائلة داديز، كانت السنوات الثلاث الماضية محددة بالنزوح والصدمات. انتقلوا ثماني مرات بعد الكارثة. هذا الصيف، انتقلوا أخيرًا إلى منزلهم المعاد بناؤه، والذي يقع justo شمال شارع فرونت، autrefois المركز التاريخي المزدهر للاهينا. الآن يحتوي الشارع على رصيف جديد، ومقاعد، وسلال قمامة، وأضواء شوارع، وسياج على الشاطئ. لكن فقط dozen أو نحو ذلك من المشاريع التجارية قدمت الأوراق اللازمة لبدء البناء على ما كان autrefois قلب شارع فرونت. أعيد فتح عمل واحد رسميًا — شاحنة طعام.

الكيانات الرئيسية: الشركات: New York Times Top Stories، U.C.L.A.، FEMA | الأشخاص: Marilou Dadez، Randy، Rhaliyah، Rianna، Kathryn Leifheit | المواقع: Lahaina، Maui، Kapalua، Hawaii، United States، Front Street

الأسئلة الشائعة: لماذا يستغرق تعافي لاهينا وقتًا طويلاً؟

بطء التعافي ناتج عن التدمير الواسع النطاق، والنزوح، وأزمة السكن السابقة. مع انتهاء مساعدة السكن المؤقت من FEMA في فبراير القادم، لا يزال السكان يعيدون البناء بينما لم يعيد تشغيل سوى عدد قليل من المشاريع التجارية على شارع فرونت.

السؤال الشائع: لماذا يستغرق تعافي لاهينا وقتًا طويلاً؟

الجواب: بطء التعافي ناتج عن التدمير الواسع النطاق، والنزوح، وأزمة السكن السابقة. مع انتهاء مساعدة السكن المؤقت من FEMA في فبراير القادم، لا يزال السكان يعيدون البناء بينما لم يعيد تشغيل سوى عدد قليل من المشاريع التجارية على شارع فرونت.