يواصل محرك الصادرات الصيني بالهزيمة السريعة من خلال مزيج من الخصومات الضريبية وعملة مُقصودة ضعيفة. هذه الاستراتيجية تحافظ على النمو المحلي لكنها تزيد من التوتر مع الشركاء التجاريين، خاصة أوروبا التي تواجه عجزًا يفوق 1.1 مليار دولار يوميًا. يجادلوا الوزراء في بروكسل بخصوص المنح الحكومية والقروض ذات الفوائد المنخفضة التي تملأ الأسواق بالبضائع الرخيصة. بخلاف المنح، فإن ضعف العملة الصينية تجعل الصادرات الصينية أرخص في الخارج، بينما تعيد الخصومات الضريبية للمصدرين مئات المليارات من الدولارات سنويًا، مما يقلل التكاليف أيضًا. أصبحت هاتان السياستان صعبة الإلغاء، حيث انخفضت العملة الصينية أكثر من 14% في مصطلحات تم تعديلها للتوازنات الاستقراضية منذ بدايات 2022. خلال نفس الفترة، تقريبًا ضاعفت فائض التجارة الصيني. ترفع العملة الضعيفة تكلفة الواردات للمستهلكين الصينيين، مما يضغط على المستهلكين الذين يكرهون بالفعل الإنفاق. وصلت خصومات ضريب الصادرات إلى 318.2 مليار دولار في العام الماضي أو 1.5% من الاقتصاد، مما يستهلك إيرادات الحكومة المتوترة بسبب انهيار السكن. ومع احتساب الصين في موافقة فائض التجارة الصناعي القياسي البالغ 119 مليار دولار من العام الماضي، قد تسمح بالعملة القوية وتقليل الخصومات لتخفيف الضغط على الخارج. ومع ذلك، يحتمل أي خطوة من هذين خطيرًا في تلف أحد محركات النمو المتبقية قليلة للاقتصاد. يرى الاقتصاديون البارزون، بمن فيهم شين جوبينج من جامعة فودان، أن عملة أقوى قد تقلل من تكلفة الواردات. يبقى بكين حذرًا، مدركًا أن الاعتبار الملموس يحمل مخاطر اقتصادية كبيرة.
المصدر: New York Times Business · لخّصه HeadlinesBriefing