Andrea Adelson 2026年9月4日，东部时间上午6:15 关闭 ACC记者。2010年加入ESPN.com。毕业于佛罗里达大学。北卡罗来纳州埃尔姆城——天气炎热，但不潮湿，烟草和大豆田绵延数英里。通往塔尔河方向，刚过阿尔伯特路，有一条不起眼的岔路，通向一棵大树和一个小型家族墓地。以这条路命名的阿尔伯特·巴特尔墓碑在右侧。他的妻子希克西在左侧。200年前出生于奴隶制下，他们在这片土地上劳作，如今安息于此。关于他们的父母知之甚少，也不知道他们如何获得自由。据家族传说，阿尔伯特年轻时获得自由，最终有机会购买他曾经被奴役时劳作的部分土地。作为当时少数黑人地主之一，巴特尔在1901年的遗嘱中规定将土地分给子女及其继承人。向北向西四小时车程处，他的玄孙开启了人生的新篇章，成为弗吉尼亚理工的新任主教练。詹姆斯·富兰克林牢记这段历史。他姑姑整理的一本族谱小册子放在他布莱克斯堡新家的一个盒子里，从宾夕法尼亚州立大学搬来后还未拆封。他12岁时在一次家庭聚会上首次参观墓地，至今仍保留着那次旅行的照片——与姑姑、姐姐、妈妈、爸爸和堂兄弟姐妹站在一栋旧白色木板房前，那是他亲戚曾经住过的地方。"这对我产生了巨大影响，"他现在说。"当你谈论家族中第一批获得自由的奴隶时，这是一个重要的故事，也是一个令人着迷的故事，要理解所有必须克服的困难。"现在，富兰克林正实现美国梦，成为全国最知名的大学橄榄球教练之一，而他最近的工作让他更接近自己的根源。弗吉尼亚理工相信富兰克林是恢复其胜利传统并让霍基队进入大学橄榄球季后赛讨论的人选。他面前任务艰巨。弗吉尼亚理工距离上次ACC冠军已有16年。周六对阵VMI的赛季揭幕战可能无法给出富兰克林能否重振球队的明确答案。但这场比赛对富兰克林来说意义非凡，原因不止一个。他亲切称为姑姑的三位女性将到场。住在巴特尔家族留下的北卡罗来纳州落基山城外土地上的拉万达·皮斯将和姐姐罗梅恩·皮斯以及表亲梅尔巴登·巴特尔一起开车前来。其他家庭成员也将出席，包括他的姐姐黛布拉、叔叔和堂兄弟姐妹，预计共13人。"我的家庭很小，现有的家人也在老去。机会之窗正在关闭，"富兰克林说。"我真希望妈妈和爸爸能看到我成为主教练。他们从未有机会经历这些。能和姑姑们分享这一刻，带她们看第一场比赛，对我来说很重要。"