据《纽约时报》获取的一份内部备忘录，特朗普政府正悄然着手剥夺《濒危物种法》的一项核心保护。根据新的解释，只有明确意图针对某一动物的行为才属违法，意外杀害或伤害则不在此列。

这一变化将是颠覆性的，因为在美国，濒危动物的死亡几乎总是发生在经济活动过程中的附带事件。迄今为止，各行业可能要对可预见的死亡承担责任，这激励它们避免造成伤害。这份由美国鱼类和野生动物管理局局长Brian Nesvik签署的备忘录，重新定义了“获取”（take）濒危动物的含义。

备忘录指出：“一艘无意中撞击鲸鱼的船只并未‘获取’鲸鱼，因为该船的航向并非针对鲸鱼而设定。”这似乎颠覆了当前在保护与经济活动之间寻求平衡的许可制度。

哈佛大学法学教授Andrew Mergen表示：“这确实是对该法案前所未有的攻击。”此举紧随政府7月决定废除该法对“伤害”的定义之后。

关键实体：公司：《纽约时报》、美国鱼类和野生动物管理局、内政部、司法部、哈佛大学 | 人物：Brian Nesvik、Andrew Mergen | 地点：美国、Cape Cod、Mass.