وفقاً لمذكرة داخلية حصلت عليها صحيفة نيويورك تايمز، تتحرك إدارة ترامب بهدوء لتجريد قانون الأنواع المهددة بالانقراض من حماية أساسية. بموجب تفسير جديد، ستكون فقط الأفعال التي تهدف تحديداً إلى استهداف حيوان غير قانونية، وليس القتل أو الإصابة العرضية.

سيكون هذا التغيير تحويلياً لأن قتل الحيوانات المهددة بالانقراض في الولايات المتحدة يحدث دائماً تقريباً بشكل عرضي أثناء النشاط الاقتصادي. حتى الآن، يمكن محاسبة الصناعات على الوفيات المتوقعة، مما يحفزها على تجنب الضرر. تعيد المذكرة، الموقعة من Brian Nesvik، مدير هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، تعريف ما يعنيه "أخذ" حيوان مهدد بالانقراض.

تنص المذكرة: "السفينة التي تصطدم عن غير قصد بحوت لم تأخذه، لأن مسار السفينة لم يكن موجهاً ضد الحوت." ويبدو أنها تقلب نظام التصاريح الحالي الذي يوازن بين الحماية والنشاط الاقتصادي.

قال Andrew Mergen، أستاذ القانون في جامعة هارفارد: "هذا في الحقيقة اعتداء على القانون لم نشهده من قبل." يأتي هذا التحرك بعد قرار الإدارة في يوليو بإلغاء تعريف القانون لـ"الضرر".

الكيانات الرئيسية: الشركات: New York Times، هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، وزارة الداخلية، وزارة العدل، جامعة هارفارد | الأشخاص: Brian Nesvik، Andrew Mergen | المواقع: الولايات المتحدة، Cape Cod، Mass.