ニューヨーク・タイムズが入手した内部メモによると、トランプ政権は絶滅危惧種法の中核的保護を静かに剥奪しようとしている。新しい解釈の下では、動物を標的にすることを明確に意図した行為のみが違法となり、偶発的な殺傷や傷害は違法とならない。

この変更は、米国では絶滅危惧動物の殺傷がほとんど常に経済活動中に付随的に発生するため、革新的なものとなる。これまで、産業は予見可能な死に対して責任を負わされる可能性があり、それが危害を避けるインセンティブとなっていた。米国魚類野生生物局長官のBrian Nesvikが署名したこのメモは、絶滅危惧動物を「テイク」することの意味を再定義している。

「クジラに誤って衝突した船舶は、そのクジラをテイクしたことにはならない。なぜなら、船舶の進路はクジラに対して設定されたものではなかったからだ」とメモは述べている。これは、保護と経済活動のバランスを取る現在の許可制度を覆すように見える。

ハーバード大学の法学教授Andrew Mergenは、「これは本当に、これまでに見たことのない法律への攻撃だ」と述べた。この動きは、政権が7月に法の「危害」の定義を撤回した決定に続くものである。

主要組織：企業：New York Times、U.S. Fish and Wildlife Service、Interior Department、Justice Department、Harvard University | 人物：Brian Nesvik、Andrew Mergen | 場所：United States、Cape Cod、Mass.