当前金融市场中一个持久的谜团是，市场为何如此坚不可摧。股票、货币和公司债券经受了一系列冲击，从中东能源危机的最坏情景到失控且可能致命的机器人。这种韧性非常受欢迎，但也非常奇怪。

本周政府债券市场的剧烈波动可能破坏这种情绪。基准10年期美国国债收益率突破5%，这是自2007年以来从未达到的水平。本周一度攀升至5.22%，比年初高出整整一个百分点。

“我们处于危险区，”MUFG分析师Derek Halpenny表示。受动荡打击的对冲基金经理和其他投机者现在可能需要抛售完全不相关的押注，以维持运营并满足赎回请求。