唐纳德·特朗普总统威胁停止出口柴油，这对依赖这种关键燃料的其他国家来说是一个可怕的前景。对于欧洲人来说，这场对峙尤其紧张，因为特朗普发出了最后通牒：要么深入挖掘自己的储备，要么每个人最终都会得到更少的燃料。白宫想要对欧洲国家施压并不令人惊讶。美国创纪录的柴油价格正成为11月中期选举前的政治热点。
欧洲并不是美国柴油流向的唯一地区，但它是一个拥有相当大库存的地区。根据Eurostat的数据，6月份欧盟27国持有3200万吨“紧急”道路柴油，以及一些商业库存。Lex计算，欧洲的柴油库存总量相当于两到三个月的需求量。据Reuters报道，特朗普政府要求其在六个月内释放1.2亿桶，这相当于该集团储备的40%。
在同意这一要求之前，欧洲的问题是特朗普的威胁到底有多可信。阻止柴油出口对美国也会造成破坏，因为它储存即将产生的盈余的空间有限。由于炼油过程的特殊性，减少柴油精炼意味着削减汽油产量。此外，一些美国工业消费者实际上进口柴油，他们将不得不支付更高的全球价格。
即使没有全面禁令，美国的出口上限或税收也可能降低国内柴油价格，而不会达到全面禁令的程度。对特朗普来说幸运的是，欧洲有自己的理由释放更多柴油。当前的高价格在任何地方都是政治问题，该地区已经经历了较低的库存。欧洲人应该认真对待这一威胁，将其视为他们不能再依赖美国作为无条件能源供应国的信号。追求能源独立的理由现在更加充分。
来源: Financial Times Companies · 由HeadlinesBriefing整理摘要