HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Wolff: Russell found it 'difficult to cope' with Antonelli 'reality'

Sky Sports Champions League ·

🇬🇧 English

Mercedes team principal Toto Wolff has revealed George Russell "found it difficult to cope" with Kimi Antonelli's performances earlier this year. Russell went into 2026 as favourite for the Drivers' Championship but Antonelli stunned his team-mate by winning five consecutive races in the opening quarter of the season. Following an engine failure in May's Canadian Grand Prix, Russell was only on the podium twice until the August summer break but has been much stronger in recent races, underlined by his lights-to-flag victory last time out in Baku. That win cut Russell's championship deficit to 66 points to Antonelli ahead of this weekend's Bahrain Grand Prix in Malaysia.

In a wide-ranging interview with Sky Sports F1's Martin Brundle, which airs on Sunday morning ahead of lights out at 8am in Malaysia, Wolff says Russell was in "rocket mode" in Azerbaijan but has faced tough moments at times this year. "He gets down. He's someone that's very emotional in a different way to an Italian driver as an example. They've all been different, the drivers that we had in the team," said Wolff. "He gets down and it's difficult to cope, particularly when you have a 19-year-old coming into the team and it looks so easy. Kimi is a natural that is able to capture an audience and then this is the season you have to deliver [if you are Russell] - you are the candidate for winning the championship. Suddenly things are different. Your team-mate is so competitive, which you kind of, rationally get but it came as a surprise how competitive he was. I think George is in a place where that is the situation. He has a 20-year-old teammate that is one of the best rookies that has ever been. He needs to fight him to beat him. I think he has now settled into this reality of 'this is going to be really hard because he's so good'. That I think we kind of figured out together."

View original article →


🇸🇦 العربية

توتو وولف: راسل واجه صعوبة في التعامل مع أداء أنطونيلي في 2026

كشف رئيس فريق مرسيدس، توتو وولف، أن جورج راسل "واجه صعوبة في التعامل" مع أداء كيمي أنطونيلي في بداية هذا العام. كان راسل مرشحًا لبطولة السائقين في 2026، لكن أنطونيلي فاجأ زميله في الفريق بفوزه بخمس سباقات متتالية في الربع الأول من الموسم. بعد فشل المحرك في جائزة كندا الكبرى في مايو، لم يصعد راسل إلى المنصة إلا مرتين حتى الاستراحة الصيفية في أغسطس، لكنه كان أقوى بكثير في السباقات الأخيرة، كما يتضح من فوزه من البداية إلى النهاية في السباق الأخير في باكو. قلص هذا الفوز الفارق بين راسل وأنطونيلي في البطولة إلى 66 نقطة قبل جائزة البحرين الكبرى هذا الأسبوع في ماليزيا.

في مقابلة واسعة النطاق مع مارتن بروندل من سكاي سبورتس إف1، والتي ستُعرض صباح الأحد قبل انطلاق السباق في الساعة 8 صباحًا في ماليزيا، قال وولف إن راسل كان في "وضع الصاروخ" في أذربيجان، لكنه واجه لحظات صعبة في بعض الأحيان هذا العام. "هو يشعر بالإحباط. إنه شخص عاطفي بطريقة مختلفة عن السائق الإيطالي كمثال. جميع السائقين الذين كان لدينا في الفريق كانوا مختلفين"، قال وولف. "هو يشعر بالإحباط ويواجه صعوبة في التعامل مع الأمر، خاصة عندما يأتي شاب يبلغ من العمر 19 عامًا إلى الفريق ويبدو الأمر سهلاً. كيمي موهوب بشكل طبيعي وقادر على جذب الجمهور، ثم يأتي هذا الموسم الذي يجب عليك فيه تقديم النتائج [إذا كنت راسل] - أنت المرشح للفوز بالبطولة. فجأة، الأمور مختلفة. زميلك في الفريق تنافسي للغاية، وهو ما تفهمه منطقيًا، لكنك تفاجأت بمدى تنافسيته. أعتقد أن جورج في وضع كهذا. لديه زميل في الفريق يبلغ من العمر 20 عامًا وهو أحد أفضل المواهب الشابة التي ظهرت على الإطلاق. عليه أن يتنافس معه ليتغلب عليه. أعتقد أنه الآن تقبّل واقع أن 'هذا سيكون صعبًا حقًا لأنه جيد جدًا'. أعتقد أننا فهمنا ذلك معًا".

كيف كان رد فعل جورج راسل على أداء كيمي أنطونيلي في بداية 2026؟

كشف توتو وولف أن راسل واجه صعوبة في التعامل مع أداء أنطونيلي، خاصة بعد أن فاز الموهوب الجديد بخمس سباقات متتالية في بداية الموسم.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

টোটো ভলফ: রাসেল 2026 সালে অ্যান্টোনেলির পারফরম্যান্স সামলাতে হিমশিম খাচ্ছিলেন

মার্সিডিজ দলের প্রধান টোটো ভলফ প্রকাশ করেছেন যে জর্জ রাসেল এই বছরের শুরুতে কিমি অ্যান্টোনেলির পারফরম্যান্স সামলাতে হিমশিম খাচ্ছিলেন। রাসেল 2026 সিজনে ড্রাইভার চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য ফেভারিট ছিলেন, কিন্তু অ্যান্টোনেলি তার টিম সঙ্গীকে চমকে দিয়েছিলেন এবং সিজনের প্রথম কোয়ার্টারে টানা পাঁচটি রেস জিতেছিলেন। মে মাসে কানাডা গ্র্যান্ড প্রি-তে ইঞ্জিন ফেল হওয়ার পর, রাসেল আগস্টের গ্রীষ্মকালীন বিরতির আগে শুধুমাত্র দুবার পডিয়ামে উঠেছিলেন, কিন্তু সাম্প্রতিক রেসগুলিতে তিনি অনেক বেশি শক্তিশালী ছিলেন, যার উদাহরণ হল গত বাকু রেসে তার লাইটস-টু-ফ্ল্যাগ জয়। এই জয় রাসেলের চ্যাম্পিয়নশিপে অ্যান্টোনেলির থেকে ৬৬ পয়েন্টের পিছিয়ে থাকার ব্যবধান কমিয়ে দিয়েছে, যা মালয়েশিয়ায় এই সপ্তাহান্তে অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া বাহরাইন গ্র্যান্ড প্রি-র আগে হয়েছে।

স্কাই স্পোর্টস এফ১-এর মার্টিন ব্রান্ডলের সাথে একটি বিস্তৃত সাক্ষাৎকারে, যা মালয়েশিয়ায় সকাল ৮টায় লাইটস আউট হওয়ার আগে রবিবার সকালে সম্প্রচারিত হবে, ভলফ বলেছেন যে রাসেল আজারবাইজানে "রকেট মোডে" ছিলেন, কিন্তু এই বছর তাকে কখনও কখনও কঠিন সময়ের মুখোমুখি হতে হয়েছে। "তিনি হতাশ হন। তিনি একজন ব্যক্তি যিনি একটি ইতালীয় চালকের তুলনায় ভিন্নভাবে খুব আবেগপ্রবণ। আমাদের দলের মধ্যে থাকা সমস্ত চালকই ভিন্ন ছিলেন," ভলফ বলেছেন। "তিনি হতাশ হন এবং এটি সামলাতে কঠিন, বিশেষ করে যখন আপনার দলের মধ্যে একজন ১৯ বছর বয়সী রওকি আসে এবং এটি খুব সহজ বলে মনে হয়। কিমি একজন প্রাকৃতিক প্রতিভা যিনি দর্শকদের আকৃষ্ট করতে পারেন এবং তারপর এই হল সেই সিজন যেখানে আপনাকে প্রদান করতে হবে [যদি আপনি রাসেল হন] - আপনি চ্যাম্পিয়নশিপ জেতার জন্য প্রার্থী। হঠাৎ করে সবকিছুই বদলে যায়। আপনার টিম সঙ্গী এতটাই প্রতিযোগিতামূলক যে আপনি এটি বুদ্ধিমানের সাথে বুঝতে পারেন, কিন্তু আপনি আশ্চর্য হয়েছিলেন যে তিনি কতটা প্রতিযোগিতামূলক ছিলেন। আমি মনে করি জর্জ এমন একটি জায়গায় আছেন যেখানে এই পরিস্থিতি রয়েছে। তার একটি ২০ বছর বয়সী টিম সঙ্গী রয়েছে যিনি এখন পর্যন্ত সেরা রওকিদের মধ্যে একজন। তাকে তাকে হারাতে তার সাথে লড়াই করতে হবে। আমি মনে করি তিনি এখন এই বাস্তবতাকে মেনে নিয়েছেন যে 'এটি সত্যিই কঠিন হবে কারণ তিনি এতটা ভালো'। আমি মনে করি আমরা এটি একসাথে বুঝতে পেরেছি।"

জর্জ রাসেল 2026 সালের শুরুতে কিমি অ্যান্টোনেলির পারফরম্যান্সের প্রতি কী প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন?

টোটো ভলফ প্রকাশ করেছেন যে রাসেল অ্যান্টোনেলির পারফরম্যান্স সামলাতে হিমশিম খাচ্ছিলেন, বিশেষ করে যখন রওকি সিজনের শুরুতে টানা পাঁচটি রেস জিতেছিলেন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Toto Wolff: Russell hatte Schwierigkeiten, mit Antonellis Leistungen 2026 zurechtzukommen

Der Mercedes-Teamchef Toto Wolff hat enthüllt, dass George Russell „Schwierigkeiten hatte, mit Kimi Antonellis Leistungen zurechtzukommen“, als dieser früher in diesem Jahr auftrat. Russell ging als Favorit in die Saison 2026 der Formel-1-Weltmeisterschaft, doch Antonelli überraschte seinen Teamkollegen mit fünf aufeinanderfolgenden Siegen im ersten Viertel der Saison. Nach einem Motordefekt beim Großen Preis von Kanada im Mai stand Russell bis zum Sommerpause im August nur zweimal auf dem Podium, hat sich aber in den letzten Rennen deutlich gesteigert, was seinen Sieg von der Pole Position bis zum Ziel in Baku beim letzten Rennen unterstreicht. Dieser Sieg reduzierte Russells Rückstand in der Meisterschaft auf 66 Punkte hinter Antonelli vor dem Großen Preis von Bahrain in Malaysia an diesem Wochenende.

In einem ausführlichen Interview mit Martin Brundle von Sky Sports F1, das am Sonntag vormittag vor dem Start der Lichter um 8 Uhr in Malaysia ausgestrahlt wird, sagt Wolff, dass Russell in Aserbaidschan im „Raketenmodus“ war, aber in diesem Jahr mit schwierigen Momenten zu kämpfen hatte. „Er wird niedergeschlagen. Er ist jemand, der emotional auf eine andere Art und Weise ist als ein italienischer Fahrer, zum Beispiel. Alle Fahrer, die wir im Team hatten, waren unterschiedlich“, sagte Wolff. „Er wird niedergeschlagen und es ist schwierig, damit umzugehen, besonders wenn ein 19-Jähriger ins Team kommt und es so einfach aussieht. Kimi ist ein Naturtalent, das ein Publikum begeistern kann, und dann ist dies die Saison, in der man liefern muss [wenn man Russell ist] – man ist der Kandidat, um die Meisterschaft zu gewinnen. Plötzlich sind die Dinge anders. Dein Teamkollege ist so wettbewerbsorientiert, was man rational versteht, aber es war eine Überraschung, wie wettbewerbsorientiert er war. Ich denke, George ist in einer Situation, in der das so ist. Er hat einen 20-jährigen Teamkollegen, der einer der besten Youngster ist, die es je gab. Er muss gegen ihn kämpfen, um ihn zu schlagen. Ich denke, er hat sich jetzt in dieser Realität eingerichtet, dass 'es wirklich schwer werden wird, weil er so gut ist'. Das denke ich, dass wir irgendwie gemeinsam herausgefunden haben.“

Wie reagierte George Russell auf Kimi Antonellis Leistungen zu Beginn der Saison 2026?

Toto Wolff enthüllte, dass Russell Schwierigkeiten hatte, mit Antonellis Leistungen zurechtzukommen, besonders nachdem der Youngster fünf aufeinanderfolgende Rennen zu Beginn der Saison gewonnen hatte.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Toto Wolff: Russell tuvo dificultades para lidiar con el rendimiento de Antonelli en 2026

El jefe del equipo Mercedes, Toto Wolff, ha revelado que George Russell 'tuvo dificultades para lidiar' con el rendimiento de Kimi Antonelli a principios de este año. Russell entró en 2026 como favorito para el Campeonato de Pilotos, pero Antonelli sorprendió a su compañero de equipo al ganar cinco carreras consecutivas en el primer cuarto de la temporada. Tras un fallo de motor en el Gran Premio de Canadá de mayo, Russell solo estuvo en el podio dos veces hasta el parón estival de agosto, pero ha estado mucho más fuerte en las últimas carreras, lo que subraya su victoria de principio a fin en la última carrera de Bakú. Esa victoria redujo el déficit de Russell en el campeonato a 66 puntos respecto a Antonelli antes del Gran Premio de Bahréin de este fin de semana en Malasia.

En una amplia entrevista con Martin Brundle, de Sky Sports F1, que se emitirá el domingo por la mañana antes de la salida de las luces a las 8:00 en Malasia, Wolff afirma que Russell estaba en 'modo cohete' en Azerbaiyán, pero que ha enfrentado momentos difíciles en ocasiones este año. 'Se desanima. Es alguien que es muy emocional de una manera diferente a un piloto italiano, por ejemplo. Todos han sido diferentes, los pilotos que hemos tenido en el equipo', dijo Wolff. 'Se desanima y le resulta difícil lidiar con ello, sobre todo cuando tienes a un chico de 19 años que entra en el equipo y parece tan fácil. Kimi es un talento natural que es capaz de captar a una audiencia y luego esta es la temporada en la que tienes que dar resultados [si eres Russell]: eres el candidato a ganar el campeonato. De repente, las cosas son diferentes. Tu compañero de equipo es tan competitivo, lo que racionalmente entiendes, pero te sorprendió lo competitivo que era. Creo que George está en una situación así. Tiene un compañero de equipo de 20 años que es uno de los mejores rookies que ha habido nunca. Tiene que luchar contra él para ganarle. Creo que ahora se ha adaptado a esta realidad de 'esto va a ser muy difícil porque él es tan bueno'. Creo que lo hemos averiguado juntos'.

¿Cómo reaccionó George Russell ante el rendimiento de Kimi Antonelli a principios de 2026?

Toto Wolff reveló que Russell tuvo dificultades para lidiar con el rendimiento de Antonelli, sobre todo después de que el rookie ganara cinco carreras consecutivas a principios de temporada.

Español version →


🇫🇷 Français

Toto Wolff : Russell a eu du mal à gérer les performances d'Antonelli en 2026

Le directeur de l'équipe Mercedes, Toto Wolff, a révélé que George Russell "a eu du mal à gérer" les performances de Kimi Antonelli en début d'année. Russell entrait dans la saison 2026 en tant que favori pour le championnat des pilotes, mais Antonelli a surpris son coéquipier en remportant cinq courses consécutives au premier quart de la saison. Après une défaillance de moteur lors du Grand Prix du Canada en mai, Russell n'est monté sur le podium que deux fois jusqu'à la pause estivale d'août, mais il a été beaucoup plus fort lors des dernières courses, comme en témoigne sa victoire de la première à la dernière ligne lors du dernier Grand Prix de Bakou. Cette victoire a réduit l'écart de Russell dans le championnat à 66 points derrière Antonelli avant le Grand Prix de Bahreïn de ce week-end en Malaisie.

Dans une interview approfondie avec Martin Brundle de Sky Sports F1, qui sera diffusée dimanche matin avant le départ des lumières à 8 heures du matin en Malaisie, Wolff a déclaré que Russell était en "mode fusée" en Azerbaïdjan, mais qu'il avait connu des moments difficiles cette année. "Il se décourage. C'est quelqu'un qui est très émotionnel d'une manière différente d'un pilote italien, par exemple. Tous les pilotes que nous avons eus dans l'équipe ont été différents", a déclaré Wolff. "Il se décourage et il lui est difficile de gérer cela, surtout lorsqu'un jeune de 19 ans arrive dans l'équipe et que tout semble facile. Kimi est un talent naturel qui peut captiver un public, et puis c'est la saison où vous devez livrer [si vous êtes Russell] - vous êtes le candidat pour gagner le championnat. Soudain, les choses sont différentes. Votre coéquipier est si compétitif, ce que vous comprenez rationnellement, mais cela vous a surpris de voir à quel point il était compétitif. Je pense que George est dans une situation où c'est le cas. Il a un coéquipier de 20 ans qui est l'un des meilleurs rookies qui aient jamais existé. Il doit se battre contre lui pour le battre. Je pense qu'il a maintenant accepté cette réalité que 'cela va être vraiment difficile parce qu'il est si bon'. C'est ce que je pense que nous avons découvert ensemble."

Comment George Russell a-t-il réagi aux performances de Kimi Antonelli en début de saison 2026 ?

Toto Wolff a révélé que Russell avait du mal à gérer les performances d'Antonelli, en particulier après que le rookie a remporté cinq courses consécutives en début de saison.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

टोटो वोल्फ: रसेल 2026 में एंटोनेली के प्रदर्शन से निपटने में संघर्ष कर रहे थे

मर्सिडीज टीम के प्रमुख टोटो वोल्फ ने खुलासा किया है कि जॉर्ज रसेल को कीमी एंटोनेली के प्रदर्शन से निपटने में कठिनाई हुई थी, जो इस साल की शुरुआत में हुई थी। रसेल 2026 सीज़न में ड्राइवर्स चैंपियनशिप के लिए पसंदीदा थे, लेकिन एंटोनेली ने अपने टीम साथी को चौंका दिया और सीज़न के पहले क्वार्टर में लगातार पाँच रेस जीत लीं। मई में कनाडा ग्रां प्री में इंजन फेल होने के बाद, रसेल अगस्त की गर्मियों की छुट्टी तक केवल दो बार पोडियम पर रहे, लेकिन हाल की रेसों में वह बहुत मजबूत रहे, जिसका उदाहरण पिछले बार्सिलोना ग्रां प्री में उनकी लाइट्स-टू-फ्लैग जीत थी। इस जीत ने रसेल के चैंपियनशिप में एंटोनेली से पीछे के अंतर को 66 पॉइंट्स तक कम कर दिया, जो इस सप्ताहांत मलेशिया में होने वाले बहरीन ग्रां प्री से पहले है।

स्काई स्पोर्ट्स एफ1 के मार्टिन ब्रुंडल के साथ एक विस्तृत साक्षात्कार में, जो मलेशिया में सुबह 8 बजे लाइट्स आउट से पहले रविवार सुबह प्रसारित होगा, वोल्फ ने कहा कि रसेल अजरबैजान में 'रॉकेट मोड' में थे, लेकिन इस साल उन्हें कभी-कभी कठिन समय का सामना करना पड़ा है। 'वह निराश हो जाते हैं। वह एक ऐसे व्यक्ति हैं जो भावनाओं को व्यक्त करने के मामले में इतालवी ड्राइवर से अलग हैं, उदाहरण के लिए। हमारे पास टीम में जो ड्राइवर रहे हैं, वे सभी अलग-अलग रहे हैं,' वोल्फ ने कहा। 'वह निराश हो जाते हैं और इससे निपटना मुश्किल होता है, खासकर जब आपके पास एक 19 साल का रॉकी होता है जो टीम में आता है और सब कुछ आसान लगता है। कीमी एक प्राकृतिक प्रतिभा हैं जो दर्शकों को आकर्षित कर सकते हैं, और फिर यह वह सीज़न है जब आपको प्रदर्शन करना होता है [यदि आप रसेल हैं] - आप चैंपियनशिप जीतने के उम्मीदवार हैं। अचानक सब कुछ बदल जाता है। आपका टीम साथी इतना प्रतिस्पर्धी है, जिसे आप तर्कसंगत रूप से समझते हैं, लेकिन आपको आश्चर्य हुआ कि वह कितना प्रतिस्पर्धी है। मुझे लगता है कि जॉर्ज इस स्थिति में हैं। उनके पास एक 20 साल का टीम साथी है जो अब तक के सबसे अच्छे रॉकी में से एक है। उन्हें उसे हराने के लिए उससे लड़ना होगा। मुझे लगता है कि वह अब इस वास्तविकता को स्वीकार कर चुके हैं कि 'यह बहुत मुश्किल होगा क्योंकि वह इतना अच्छा है'। मुझे लगता है कि हमने इसे साथ मिलकर समझ लिया है।'

जॉर्ज रसेल ने कीमी एंटोनेली के 2026 की शुरुआत के प्रदर्शन पर कैसे प्रतिक्रिया दी?

टोटो वोल्फ ने खुलासा किया कि रसेल को एंटोनेली के प्रदर्शन से निपटने में कठिनाई हुई, खासकर जब रॉकी ने सीज़न की शुरुआत में लगातार पाँच रेस जीत लीं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Toto Wolff: Russell kesulitan menghadapi performa Antonelli di 2026

Kepala tim Mercedes, Toto Wolff, mengungkapkan bahwa George Russell "kesulitan menghadapi" performa Kimi Antonelli pada awal tahun ini. Russell memasuki musim 2026 sebagai favorit untuk kejuaraan pembalap, tetapi Antonelli mengejutkan rekan setimnya dengan memenangkan lima balapan berturut-turut di kuartal pertama musim ini. Setelah mengalami kegagalan mesin di Grand Prix Kanada pada bulan Mei, Russell hanya dua kali naik podium hingga jeda musim panas di bulan Agustus, tetapi ia telah menunjukkan performa yang jauh lebih baik di balapan-balapan terakhir, yang dibuktikan oleh kemenangannya dari start hingga finish di balapan terakhir di Baku. Kemenangan tersebut mengurangi defisit kejuaraan Russell menjadi 66 poin di belakang Antonelli menjelang Grand Prix Bahrain akhir pekan ini di Malaysia.

Dalam sebuah wawancara mendalam dengan Martin Brundle dari Sky Sports F1, yang akan ditayangkan pada Minggu pagi sebelum balapan dimulai pukul 8 pagi di Malaysia, Wolff mengatakan bahwa Russell berada dalam "mode roket" di Azerbaijan, tetapi telah menghadapi masa-masa sulit pada beberapa kesempatan tahun ini. "Dia merasa down. Dia adalah seseorang yang sangat emosional dengan cara yang berbeda dari seorang pembalap Italia, misalnya. Semua pembalap yang pernah kami miliki di tim adalah orang-orang yang berbeda," kata Wolff. "Dia merasa down dan sulit menghadapinya, terutama ketika seorang anak berusia 19 tahun bergabung dengan tim dan semuanya terlihat mudah. Kimi adalah bakat alami yang mampu menarik perhatian penonton, dan kemudian ini adalah musim di mana Anda harus memberikan hasil [jika Anda Russell] - Anda adalah kandidat untuk memenangkan kejuaraan. Tiba-tiba, semuanya berbeda. Rekan setim Anda sangat kompetitif, yang Anda pahami secara rasional, tetapi Anda terkejut dengan seberapa kompetitif dia. Saya pikir George berada dalam situasi seperti itu. Dia memiliki rekan setim berusia 20 tahun yang merupakan salah satu rookie terbaik yang pernah ada. Dia harus berjuang melawan dia untuk mengalahkannya. Saya pikir dia sekarang telah menerima kenyataan bahwa 'ini akan sangat sulit karena dia sangat baik'. Saya pikir kami telah menemukan ini bersama-sama."

Bagaimana reaksi George Russell terhadap performa awal Kimi Antonelli di tahun 2026?

Toto Wolff mengungkapkan bahwa Russell kesulitan menghadapi performa Antonelli, terutama setelah rookie tersebut memenangkan lima balapan berturut-turut di awal musim.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

トト・ウォルフ:ラッセル、アントネリの2026年パフォーマンスに苦戦

メルセデスチームのボス、トト・ウォルフは、ジョージ・ラッセルが今年始めにキミ・アントネリのプレーに「苦戦した」と明らかにした。ラッセルは2026年シーズン開幕時にドライバーズチャンピオンの最有力候補だったが、アントネリはチームメイトを驚かせ、シーズン最初の4分の1で5連勝を飾った。5月のカナダGPでエンジントラブルが発生した後、ラッセルは8月の夏休みまで2度しか表彰台に上らなかったが、最近のレースでは大幅に改善し、前回のバクーGPでの決勝旗から優勝した。この勝利により、ラッセルのチャンピオンシップでの劣勢はアントネリから66ポイントに縮小し、今週末の馬来西亚バーレーンGPに臨む。

スカイ・スポーツF1のマーティン・ブランデルとの広範なインタビューで、ウォルフは、ラッセルがアゼルバイジャンでは「ロケットモード」だったものの、今年は時々困難な時期を経験していると語った。このインタビューは、馬来シアでの8時のスタートに先立ち、日曜日の朝に放送される。"彼は落ち込む。イタリア人ドライバーとは異なる方法で非常に感情的な人だ。例えば。彼らはみんな、チームにいたドライバーとは異なる。"ウォルフは語った。"彼は落ち込み、それが対処するのが難しい、特に19歳のルーキーがチームに入ってきて、それが簡単そうに見えるとき。キミは自然な才能を持ち、観客を惹きつけることができる。そして、これがラッセルにとっては、優勝候補として結果を出さなければならないシーズンだ。突然、状況は変わる。チームメイトは非常に競争力があり、それはある程度理にかなっているが、彼がどれほど競争力があるかは驚きだった。ジョージは、その状況にあると思う。彼には20歳のチームメイトがいて、彼は史上最高のルーキーの1人だ。彼は彼に勝つために彼と戦わなければならない。彼は今、この現実を受け入れていると思う。『これは本当に難しいだろう、彼は非常に優れているからだ』。私たちは一緒にそれを理解したと思う。"

主要エンティティ:企業:メルセデス、スカイ・スポーツ | 人物:トト・ウォルフ、ジョージ・ラッセル、キミ・アントネリ、マーティン・ブランデル、ルイス・ハミルトン、ニコ・ロズベルク | 場所:バクー、マレーシア、カナダGP、バーレーンGP

FAQ:ジョージ・ラッセルは2026年の始めのキミ・アントネリのプレーにどのように反応したのか?

トト・ウォルフは、ラッセルがアントネリのプレーに苦戦したと明らかにした、特にルーキーがシーズン始めに5連勝を飾った後。

FAQ Q:ジョージ・ラッセルは2026年の始めのキミ・アントネリのプレーにどのように反応したのか?

FAQ A:トト・ウォルフは、ラッセルがアントネリのプレーに苦戦したと明らかにした、特にルーキーがシーズン始めに5連勝を飾った後。

ジョージ・ラッセルは2026年の始めのキミ・アントネリのプレーにどのように反応したのか?

トト・ウォルフは、ラッセルがアントネリのプレーに苦戦したと明らかにした、特にルーキーがシーズン始めに5連勝を飾った後。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Toto Wolff: Russell teve dificuldades em lidar com as atuações de Antonelli em 2026

O chefe da equipe Mercedes, Toto Wolff, revelou que George Russell "teve dificuldades em lidar" com as atuações de Kimi Antonelli no início deste ano. Russell entrou em 2026 como favorito ao Campeonato de Pilotos, mas Antonelli surpreendeu seu companheiro de equipe ao vencer cinco corridas consecutivas no primeiro quarto da temporada. Após uma falha no motor no Grande Prêmio do Canadá em maio, Russell só subiu ao pódio duas vezes até a pausa de verão em agosto, mas tem estado muito mais forte nas últimas corridas, como evidenciado por sua vitória de ponta a ponta na última corrida em Baku. Essa vitória reduziu o déficit de Russell no campeonato para 66 pontos atrás de Antonelli antes do Grande Prêmio de Bahrein deste fim de semana na Malásia.

Em uma entrevista abrangente com Martin Brundle, da Sky Sports F1, que será transmitida no domingo de manhã antes da largada às 8h na Malásia, Wolff diz que Russell estava em "modo foguete" em Azerbaijão, mas tem enfrentado momentos difíceis neste ano. "Ele desanima. Ele é alguém que é muito emocional de uma maneira diferente de um piloto italiano, por exemplo. Todos os pilotos que tivemos na equipe foram diferentes", disse Wolff. "Ele desanima e é difícil lidar com isso, especialmente quando você tem um jovem de 19 anos entrando na equipe e parece tão fácil. Kimi é um talento natural que consegue cativar uma audiência e então esta é a temporada em que você tem que entregar [se você é Russell] - você é o candidato a vencer o campeonato. De repente, as coisas são diferentes. Seu companheiro de equipe é tão competitivo, o que você entende racionalmente, mas foi uma surpresa ver o quão competitivo ele era. Acho que George está em um lugar onde essa é a situação. Ele tem um companheiro de equipe de 20 anos que é um dos melhores rookies que já existiram. Ele precisa lutar contra ele para vencê-lo. Acho que ele agora aceitou essa realidade de que 'isso vai ser realmente difícil porque ele é tão bom'. Acho que descobrimos isso juntos."

Como George Russell reagiu às atuações de Kimi Antonelli no início de 2026?

Toto Wolff revelou que Russell teve dificuldades em lidar com as atuações de Antonelli, especialmente depois que o rookie venceu cinco corridas consecutivas no início da temporada.

Português version →


🇷🇺 Русский

Тото Вольфф: Расселл испытывал трудности в адаптации к выступлениям Антонелли в 2026 году

Главный инженер команды Mercedes Тото Вольфф рассказал, что Джордж Расселл «испытывал трудности в адаптации» к выступлениям Кими Антонелли в начале этого года. Расселл начал сезон 2026 года в качестве фаворита чемпионата пилотов, но Антонелли удивил своего товарища по команде, выиграв пять гонок подряд в первом квартале сезона. После отказа двигателя на Гран-при Канады в мае Расселл поднимался на подиум только дважды до летнего перерыва в августе, но в последних гонках он был гораздо сильнее, о чем свидетельствует его победа от старта до финиша в последней гонке в Баку. Эта победа сократила отставание Расселла в чемпионате до 66 очков от Антонелли перед Гран-при Бахрейна в эти выходные в Малайзии.

В интервью, которое было дано Мартину Брандлу из Sky Sports F1 и которое выйдет в эфир в воскресенье утром перед стартом гонки в 8 утра в Малайзии, Вольфф сказал, что Расселл был в «режиме ракеты» в Азербайджане, но в этом году ему приходилось сталкиваться с трудностями. «Он расстраивается. Он человек, который очень эмоционален по-другому, чем, например, итальянский пилот. Все пилоты, которые были в нашей команде, были разными», — сказал Вольфф. «Он расстраивается, и ему трудно справиться с этим, особенно когда в команду приходит 19-летний новичок, и все кажется таким простым. Кими — это природный талант, который может привлечь аудиторию, и затем наступает сезон, когда ты должен показать результат [если ты Расселл] — ты кандидат на победу в чемпионате. Внезапно все меняется. Твой товарищ по команде так конкурентоспособен, что ты это рационально понимаешь, но тебя удивляет, насколько он конкурентоспособен. Я думаю, что Джордж находится в такой ситуации. У него есть товарищ по команде, которому 20 лет, и он один из лучших новичков, которые когда-либо были. Ему нужно бороться с ним, чтобы победить его. Я думаю, что он теперь принял эту реальность, что «это будет очень трудно, потому что он так хорош». Я думаю, что мы это поняли вместе».

Как Джордж Расселл отреагировал на выступления Кими Антонелли в начале 2026 года?

Тото Вольфф рассказал, что Расселл испытывал трудности в адаптации к выступлениям Антонелли, особенно после того, как новичок выиграл пять гонок подряд в начале сезона.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

托托·沃尔夫:拉塞尔难以应对安东内利的2026年表现

梅赛德斯车队负责人托托·沃尔夫透露,乔治·拉塞尔在今年早些时候难以应对基米·安东内利的表现。拉塞尔在2026赛季初被视为车手锦标赛的热门人选,但安东内利却以五连胜震惊了他的队友。赛季首个季度,安东内利连续五场比赛获胜,令拉塞尔大吃一惊。在5月的加拿大大奖赛出现引擎故障后,拉塞尔直到夏季休赛前只登上过两次领奖台,但最近几场比赛状态强劲,上次在巴库的比赛中,他从开始到终点就位居第一。这场胜利将拉塞尔与安东内利的冠军差距缩小至66分,迎接本周末在马来西亚巴林大奖赛的到来。

沃尔夫在接受天空体育F1的马丁·布伦德尔采访时表示,拉塞尔在阿塞拜疆时“状态如火箭”,但今年有时面临艰难时刻。"他会感到沮丧。他和意大利车手的情感表达方式不同。例如,我们车队里的车手各不相同。"沃尔夫说。"他会感到沮丧,难以应对,尤其是当一个19岁的 rookie 加入车队时,看起来那么轻松。基米是一个天赋异禀的人,能够吸引观众。而这正是你必须证明自己的赛季——你是冠军的候选人。突然间,一切都变了。你的队友如此具有竞争力,你理智地理解,但你还是对他的竞争力感到惊讶。我认为乔治现在正处于这种情况。他的队友是一个20岁的 rookie,是有史以来最优秀的 rookies 之一。他需要与他战斗才能击败他。我认为他现在已经接受了这个现实:'这将非常艰难,因为他太好了。'我认为我们一起找到了这个答案。"

关键实体:公司:梅赛德斯、天空体育 | 人物:托托·沃尔夫、乔治·拉塞尔、基米·安东内利、马丁·布伦德尔、刘易斯·汉密尔顿、尼科·罗斯伯格 | 地点:巴库、马来西亚、加拿大大奖赛、巴林大奖赛

常见问题:乔治·拉塞尔如何反应基米·安东内利在2026年初的表现?

托托·沃尔夫透露,拉塞尔难以应对安东内利的表现,尤其是在这位 rookie 早季赢得五连胜之后。

常见问题 Q:乔治·拉塞尔如何反应基米·安东内利在2026年初的表现?

常见问题 A:托托·沃尔夫透露,拉塞尔难以应对安东内利的表现,尤其是在这位 rookie 早季赢得五连胜之后。

乔治·拉塞尔如何反应基米·安东内利在2026年初的表现?

托托·沃尔夫透露,拉塞尔难以应对安东内利的表现,尤其是在这位 rookie 早季赢得五连胜之后。

简体中文 version →