Este ensaio por um historiador da ciência e cristalografo de raios X refuta a alegação de que Rosalind Franklin não percebeu a importância da Fotografia 51 para a estrutura helicoidal do ADN. Pelo contrário, Franklin tirou a Fotografia 51 precisamente porque sabia que os parâmetros-chave da hélice B do ADN podiam ser calculados a partir dela. Ela já havia feito esses cálculos em sua anterior Fotografia 49 e reutilizou a mesma amostra de ADN para criar uma imagem de difração melhor centralizada, mas de outra forma idêntica, adequada para publicação.
Assim, a Fotografia 51 não foi um experimento que precisava de análise, mas documentação refinada dos cálculos que já havia realizado. Colegas e comentadores posteriores não apenas ignoraram a razão original de Franklin para criar a imagem tão nítida; também a apagaram retoricamente descrevendo-a como se a natureza falasse por si mesma através da imagem—and a Watson, mas não a Franklin. Embora o memorando de Watson tenha tornado a Fotografia 51 famosa, sua história deu a impressão de que Franklin não tinha reconhecido sua importância.
De consenso, Franklin guardou a Fotografia 51 e não fez nada com ela, em vez de dedicar meses a estudar a forma A do ADN. No entanto, Franklin acidentalmente capturou um padrão B na Fotografia 51 e a considerou uma distração. Para Horace Judson, isso somou surdez intencional por parte de Franklin, lamentando que o padrão gritasse hélice mas ela 'virou as costas ao seu próprio descobrimento' durante quase dez meses.
Sustentamos que a Fotografia 51 gritou 'hélice' tão claramente porque Franklin o pretendia.
Fonte: Hacker News · Resumido por HeadlinesBriefing