Cet essai par un historien des sciences et un cristallographe aux rayons X contredit l'affirmation selon laquelle Rosalind Franklin n'a pas compris l'importance de la Photographie 51 pour la structure hélicoïdale de l'ADN. Au contraire, Franklin a pris la Photographie 51 précisément parce qu'elle savait que les paramètres clés de la hélice B de l'ADN pouvaient être calculés à partir d'elle. Elle avait déjà effectué ces calculs sur sa Photographie 49 précédente et réutilisé le même échantillon d'ADN pour créer une image de diffraction centrée mais autrement identique, adaptée à la publication.
Ainsi, la Photographie 51 n'était pas une expérience nécessitant une analyse, mais une documentation affinée des calculs qu'elle avait déjà effectués. Les collègues et les commentateurs ultérieurs n'ont pas seulement négligé la raison originale de Franklin pour avoir créé une image si nette ; ils l'ont également rétoriquement effacée en la décrivant comme si la nature parlait d'elle-même à travers l'image—and à Watson, mais pas à Franklin. Bien que le mémorandum de Watson ait rendu la Photographie 51 célèbre, son histoire donnait l'impression que Franklin n'avait pas reconnu son importance.
Par consensus, Franklin a mis la Photographie 51 de côté et n'a rien fait avec elle, au lieu de consacrer des mois à étudier la forme A de l'ADN. Cependant, Franklin a accidentellement capturé un motif B dans la Photographie 51 et l'a considérée comme une distraction. Pour Horace Judson, cela résumait à une surdité volontaire de la part de Franklin, regrettant que le motif criât hélice mais elle 'a tourné le dos à sa propre découverte' pendant près de dix mois.
Nous soutenons que la Photographie 51 a crié 'hélice' aussi clairement parce que Franklin l'avait prévu.
Source: Hacker News · Résumé par HeadlinesBriefing