ヒューストン -- アストロズのオーナー、ジム・クレイン氏は月曜日、チームのプレーオフ進出は、シーズン終了後に契約が切れるジョー・エスパダ監督の将来を決定する際に「考慮すべきこと」になると述べた。クレイン氏は、最近エスパダ氏との新契約の可能性について話し合いはなく、シーズンが終わったら座って話し合うと述べた。ヒューストンが昨年逃した後、ポストシーズンに進むためにAL西地区で優勝することが決定に影響を与えるかどうかについて、クレイン氏はAP通信に「すべてのポジティブはポジティブだ。すべてのネガティブはネガティブだ。だから、決定を下す際にはそれが考慮すべきことになると思う」と語った。

先月アストロズがゼネラルマネージャーのダナ・ブラウン氏と別れた後、エスパダ氏のチームでの将来は依然として疑問視されている。クレイン氏は、この動きがクラブのシーズン終了の仕方に影響を与えたとは考えていない。「それが何が起こったかと大いに関係があったとは思わない。勝ったか負けたかに関係なくね」と彼は語った。「実際には彼に時間を与えるための礼儀だった。なぜなら我々は彼の契約を更新するつもりはなかったからだ。私は契約を更新しないと決めたので、彼に再編成する時間を与えたかったし、他の3人で十分にカバーできると分かっていた」

ブラウン氏が8月24日に去った後、アシスタントゼネラルマネージャーのチャールズ・クック氏、ギャビン・ディッキー氏、コナー・ハフ氏が、シニアアドバイザーのジェフ・バグウェル氏とともに、彼の責任を引き継いだ。チームがプレーオフ争いをしている最中にゼネラルマネージャーと別れるという異例の動きの後、物事がどう機能しているかについて疑問が上がっている。「彼らはかなりうまくやっていると思う。プレーオフに進めたからね」とクレイン氏は笑いながら語った。「すべてうまくいっていると思う」

アストロズは81勝81敗で終え、勝率5割未満でポストシーズンに進出したMLB史上初のチームとなった。彼らは火曜日から始まる3戦2勝制のシリーズでシカゴ・ホワイトソックスを迎える。これはヒューストンにとって10年で9回目のプレーオフ出場であり、ワールドシリーズ優勝2回を含む期間だ。「我々は常に、勝つためにここにいる、プレーオフに進み、プレーオフで深く進むためにここにいると言ってきた」とクレイン氏は語った。「だからプレーオフに進むことは大きなことだ。進まなければ、チャンスはない」