هيوستن -- قال مالك أستروس جيم كرين يوم الاثنين إن بطاقة التصفيات للفريق ستكون "شيئًا يجب مراعاته" عند اتخاذ قرار بشأن مستقبل المدير جو إسبادا، الذي ينتهي عقده بعد الموسم. قال كرين إنه لم تكن هناك مناقشات حول إمكانية عقد جديد لإسبادا مؤخرًا وسيجلسون ويتحدثون عن الأمور عندما ينتهي الموسم. فيما يتعلق بما إذا كان فوز هيوستن بالقسم الغربي من الدوري الأمريكي للوصول إلى ما بعد الموسم بعد تفويته العام الماضي سيكون له أي تأثير على القرار، قال كرين: "كل الإيجابيات إيجابيات"، قال لوكالة أسوشيتد برس. "كل السلبيات سلبيات. لذلك أعتقد أن هذا سيكون شيئًا يجب مراعاته عندما نتخذ القرار."

لا يزال مستقبل إسبادا مع الفريق موضع تساؤل بعد أن انفصل أستروس عن المدير العام دانا براون الشهر الماضي. لا يعتقد كرين أن هذه الخطوة كان لها تأثير على كيفية إنهاء النادي للموسم. "لا أعتقد أن لها علاقة كبيرة بما حدث، كما تعلم، سواء فزنا أو خسرنا"، قال. "كانت في الواقع مجاملة لمنحه بعض الوقت لأننا لن نجدد عقده. اتخذت قرارًا بعدم تجديد عقده، لذلك أردت منحه وقتًا لإعادة التجمع وكنا نعرف أن لدينا تغطية كافية من الرجال الثلاثة الآخرين."

بعد رحيل براون في 24 أغسطس، تولى المديرون العامون المساعدون تشارلز كوك وجافين ديكي وكونور هوف، إلى جانب المستشار الكبير جيف باجويل، مسؤولياته. كانت هناك أسئلة حول كيفية عمل الأمور بعد الخطوة غير التقليدية للانفصال عن مدير عام بينما كان الفريق في منافسة على التصفيات. "أعتقد أنهم يعملون بشكل جيد جدًا - وصلنا إلى التصفيات"، قال كرين بضحكة. "أعتقد أن كل شيء على ما يرام."

أصبح أستروس أول فريق في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يصل إلى ما بعد الموسم بدون سجل فائز بإنهاء 81-81. سيستضيفون شيكاغو وايت سوكس في سلسلة من ثلاث مباريات تبدأ يوم الثلاثاء. هذا هو الظهور التاسع لهيوستن في التصفيات خلال 10 سنوات، وهي فترة تشمل لقبين في بطولة العالم. "لقد قلنا دائمًا إننا هنا للفوز ونحن هنا للوصول إلى التصفيات وتحقيق مسيرة عميقة في التصفيات"، قال كرين. "لذا فإن الوصول إلى التصفيات أمر كبير. إذا لم تصل، فلن تكون لديك فرصة."