ХЬЮСТОН -- Владелец «Астрос» Джим Крейн заявил в понедельник, что место команды в плей-офф будет «тем, что следует учитывать» при принятии решения о будущем менеджера Джо Эспады, чей контракт истекает после сезона. Крейн сказал, что в последнее время не было обсуждений возможности нового соглашения с Эспадой, и они сядут и поговорят, когда сезон закончится. Что касается того, повлияет ли на решение победа Хьюстона в Западном дивизионе Американской лиги, чтобы выйти в постсезон после пропуска в прошлом году, Крейн сказал: «Все позитивное — позитивно», — сказал он Associated Press. «Все негативное — негативно. Так что я думаю, это будет то, что следует учитывать, когда мы примем решение».

Будущее Эспады в команде остается под вопросом после того, как «Астрос» расстались с генеральным менеджером Даной Браун в прошлом месяце. Крейн не считает, что этот шаг повлиял на то, как клуб завершил сезон. «Я не думаю, что это имело большое отношение к тому, что произошло, знаете ли, выиграли мы или проиграли», — сказал он. «Это была на самом деле любезность — дать ему время, потому что мы не собирались продлевать его контракт. Я принял решение, что мы не будем продлевать его контракт, поэтому я хотел дать ему время перегруппироваться, и мы знали, что у нас достаточно прикрытия от других трех парней».

После ухода Брауна 24 августа его обязанности взяли на себя заместители генерального менеджера Чарльз Кук, Гэвин Дики и Коннор Хафф вместе со старшим советником Джеффом Бэгвеллом. Были вопросы о том, как все работало после нетрадиционного шага по расставанию с генеральным менеджером, пока команда боролась за плей-офф. «Думаю, они работают довольно хорошо — мы вышли в плей-офф», — сказал Крейн со смехом. «Думаю, все в порядке».

«Астрос» стали первой командой в истории MLB, вышедшей в постсезон без победного рекорда, завершив сезон со счетом 81-81. Они примут «Чикаго Уайт Сокс» в серии до двух побед, которая начнется во вторник. Это девятое появление Хьюстона в плей-офф за 10 лет, период, включающий два титула Мировой серии. «Мы всегда говорили, что мы здесь, чтобы побеждать, и мы здесь, чтобы выйти в плей-офф и сделать глубокий забег в плей-офф», — сказал Крейн. «Так что выход в плей-офф — это большое дело. Если ты не выходишь, у тебя нет шансов».