マラウイ東部の未舗装道路では、コンビニエンスストアの商売は低迷していた。数マイル先では、2人の女性が買い手のいないヤシの葉のマットを編んでいた。マンゴチでは、電信送金業者は昼食時までに1件の取引しか行っていなかった。住民によると、これが南アフリカの反移民暴力の余波だという。
数万人のマラウイ人が職と安定した収入を残して故郷に逃げ帰った。6月以来、約9万人の移民が南アフリカから強制送還されるか逃げ出した。南アフリカ政府によると、そのほとんどがマラウイ人だ。人口の約10人に7人が1日2.15ドル未満で暮らすこの国では、人口増加と送金の減少により地域経済が混乱している。
「すべてが非常に困難だ」と、5月にマンゴチに戻るまで南アフリカで15年間働いていた整備士のImraan Cassim氏は語った。戻ってからは収入がなく、10月に底をつくと見込まれる貯金に頼っている。多くの家族が食事に苦労している。
マンゴチはアラブ商人にまで遡る移住文化を発展させた。アパルトヘイト時代には多くの男性が鉱山で働くために南アフリカへ渡った。Jeffrey Malemia氏の生活は非常に悲惨で、彼は南アフリカに戻るためにあらゆる手を尽くしていると語った。彼はダーバンの繊維工場で月に約200ドルを稼いでいたが、今は9歳の娘に食べさせることもできない。
出典: New York Times Top Stories · 要約：HeadlinesBriefing