পূর্ব মালাউইয়ের একটি কাঁচা রাস্তায়, একটি সুবিধাজনক দোকানে ব্যবসা ধীর ছিল। কয়েক মাইল উপরে, দুই মহিলা ক্রেতা ছাড়াই পাম পাতা থেকে মাদুর বুনছিলেন। মাঙ্গোচিতে, একটি তারের স্থানান্তর ব্যবসা দুপুরের খাবারের সময় পর্যন্ত শুধুমাত্র একটি লেনদেন করেছিল। বাসিন্দারা বলছেন, এটি দক্ষিণ আফ্রিকায় অভিবাসী বিরোধী সহিংসতার ফলাফল।
হাজার হাজার মালাউইয়ান চাকরি এবং স্থির আয় পিছনে ফেলে বাড়ি ফিরে পালিয়েছে। জুন থেকে প্রায় 90,000 অভিবাসীকে নির্বাসিত করা হয়েছে বা দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে পালিয়ে গেছে। দক্ষিণ আফ্রিকা সরকারের মতে, বেশিরভাগই মালাউইয়ান। একটি দেশে যেখানে মোটামুটিভাবে দশের মধ্যে সাত জন লোক প্রতিদিন $2.15 এর কম আয়ে জীবনযাপন করে, জনসংখ্যা বৃদ্ধি এবং রেমিট্যান্স হ্রাসের কারণে স্থানীয় অর্থনীতি বিপর্যস্ত হয়েছে।
"সবকিছু খুব কঠিন," বলেছেন Imraan Cassim, একজন মেকানিক যিনি মে মাসে মাঙ্গোচিতে ফিরে আসার আগে 15 বছর দক্ষিণ আফ্রিকায় কাজ করেছিলেন। ফিরে আসার পর থেকে তিনি কোনো আয় করেননি এবং সঞ্চয়ের উপর নির্ভর করছেন যা অক্টোবরে শেষ হবে বলে আশা করা হচ্ছে। অনেক পরিবার খেতে লড়াই করছে।
মাঙ্গোচি আরব বণিকদের সময় থেকে একটি অভিবাসন সংস্কৃতি গড়ে তুলেছিল। বর্ণবাদী শাসনের সময় অনেক পুরুষ খনিতে কাজ করার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকায় গিয়েছিলেন। Jeffrey Malemia-র জীবন এতটাই ভয়াবহ যে তিনি বলেছেন তিনি দক্ষিণ আফ্রিকায় ফিরে যাওয়ার জন্য যা কিছু করতে পারেন তা করছেন। তিনি ডারবানের একটি টেক্সটাইল কারখানায় মাসে প্রায় $200 উপার্জন করতেন, কিন্তু এখন তার 9 বছর বয়সী মেয়েকে খাওয়াতে পারেন না।
উৎস: New York Times Top Stories · সারাংশ: HeadlinesBriefing