テキサス州の男性Jamaal Howard（46歳）は、2000年にコンビニエンスストア店員Vickie Swartoutを殺害した罪で水曜日に死刑執行が予定されている。彼の法律チームは、ペントバルビタールの使用に対する懸念を理由に、知事Greg Abbottに30日の延期を要請した。これは、テネシー州でChrista Pikeが関与した失敗した致死注射に続くもので、薬剤が適切に投与されなかった。Howardの弁護士は、州が薬剤の履歴と保管に関する詳細を開示することを拒否したと主張し、州が透明性を妨げた薬剤で彼を処刑すべきではないと述べている。火曜日現在、Pikeはナッシュビルの病院で2回の投与を生き延びた後も意識を保っていた。弁護士はまた、Howardに知的障害があると主張して、米国最高裁判所に係属中の請願を提出している。テキサス州刑事司法省は、Howardの法律チームと薬剤の詳細を共有せず、代わりに開示についてテキサス州司法長官に委ねている。この死刑執行は、最近の失敗を受けて致死注射プロトコルに対する全国的な監視が続いていることを浮き彫りにしている。
出典: New York Times Top Stories · 要約：HeadlinesBriefing