मैनचेस्टर सिटी के प्रशंसकों को एतिहाद स्टेडियम के बाहर रुई पिंटो का नाम बताएं, और आपको ज्यादातर खाली चेहरों का सामना करना पड़ेगा। लेकिन जबकि वे उसका नाम नहीं जानते हो सकते हैं, वे उसके काम से बहुत अधिक परिचित हैं। पिंटो वह पुर्तगाली कंप्यूटर हैकर है जिसने सिटी को गिराने की कोशिश की। अपने वेबसाइट फुटबॉल लीक्स के माध्यम से, उसने गोपनीय क्लब दस्तावेजों का एक भंडार प्रकाशित किया, जिसमें स्पॉन्सरशिप डील और भुगतानों के बारे में आंतरिक ईमेल शामिल थे। इससे अंततः प्रीमियर लीग ने वित्तीय नियमों के उल्लंघन के लिए आरोप लगाए और शुक्रवार की खबर आई कि क्लब को 115 आरोपों में से बहुमत में दोषी पाया गया। कुछ लोगों के लिए, 37 वर्षीय पिंटो केवल एक अपराधी है जिसने sinister intentions के साथ जानकारी चुराई। लेकिन दूसरों के लिए, वह सत्य का एक स्तंभ है जिसने सुंदर खेल के darker side पर रोशनी डाली। बीबीसी स्पोर्ट यूरोप में एक यात्रा पर रहा है ताकि उस रहस्यमय व्यक्ति के बारे में अधिक जान सके जो इतनी विवाद का उत्प्रेरक था। हमने पिंटो के एक पूर्व शिक्षक, एक पुर्तगाली राजनीतिज्ञ जो उसे व्हिसलब्लोअर के रूप में सुरक्षित रखने के लिए लड़ रहा है, लीक प्रकाशित करने वाले पत्रकारों और मैनचेस्टर सिटी के एक पूर्व वित्तीय सलाहकार से बात की। और हमने अपने हालिया न्यायालय मामले में पिंटो से सिर्फ कुछ फीट की दूरी पर बैठा। उसके cherubic चेहरे और spiky बालों के साथ, पिंटो तुरंत पहचानने योग्य है। और ऐसा लगता है कि वह नहीं बदला है। यह वही तरीका है जिस तरह मारियो फालकाओ, उसका पूर्व भूगोल शिक्षक, उसे याद करता है। पुर्तगाल के एक छोटे से बगीचे के आंगन में, हमें पिंटो के बचपन की एक झलक मिली। "रुई एक पूरी तरह से सामान्य छात्र था। वह अच्छा था, उसके spiky बालों के साथ, वह काफी सामाजिक था लेकिन extrovert नहीं था," फालकाओ ने कहा।"उसका शिक्षकों के साथ अच्छा संबंध था, हालांकि वह इन कक्षाओं को अक्सर छोड़ देता था। उसके पिता हमेशा चीजों पर नजर रखते थे, इसलिए अंत में वह बहुत आसानी से पास हो गया।"क्या उसने युवा पिंटो में कंप्यूटर में मजबूत रुचि देखी?"बिल्कुल वह कंप्यूटर में बहुत अच्छा था। विभिन्न पाठ्यक्रमों के लिए उसने किया गया सभी काम बहुत अच्छा था, जब उसने अपने मन को इसमें लगाया," उसके पूर्व शिक्षक ने समझाया। अब सेवानिवृत्त फालकाओ पिंटो के बारे में प्रेम से बात करता है, जिसे वह कहता है कि वह अपने दोस्तों की तरह व्यवहार करता था और "जिम जाने, मैकडॉनल्ड्स जाने" की बात करता था।पिंटो का पालन-पोषण साधारण था। वह विला नोवा डी गाया नामक क्षेत्र में बड़ा हुआ, जो डुओरो नदी के पार स्थित है, जो पुर्तगाल का दूसरा सबसे बड़ा शहर पोर्टो है। हमने वह सड़क देखी जहां वह पहले रहता था, जिसमें टाइल-फ्रंटेड घर और टेराकोटा छतें थीं। उसका स्कूल, एस्कोला सेकुंडेरिया अल्मेडा गैरेट, अच्छी तरह से माना जाता था और स्थानीय लोगों द्वारा 'विश्वविद्यालय' के नाम से जाना जाता था।उसका पिता, फ्रांसिस्को, एक जूता कारखाने में काम करता था और बाद में एक पुरातत्व वस्तु विक्रेता बन गया। उसकी माँ की मृत्यु हो गई जब वह 11 साल का था।फालकाओ ने कहा कि उसने कभी नहीं सोचा था कि उसके पूर्व छात्र के साथ क्या होगा।"हम बहुत हैरान थे," उसने 2019 में पिंटो को फुटबॉल लीक्स के संस्थापक के रूप में नामित किए जाने के क्षण के बारे में कहा।"हमने कभी नहीं सोचा था कि ऐसा कुछ हो सकता है, कि वह न्यायिक प्रणाली के साथ समस्याओं में पड़ सकता है।"मैं निश्चित रूप से नहीं चाहता कि वह और उसका परिवार इस स्थिति में हो। शायद यह युवाओं के excesses का प्रश्न था, उसकी कंप्यूटर क्षमता, और शायद क्लब-वाद के excesses भी।""तो, आप जानते हैं, वह एफसी पोर्टो का समर्थन करने की इस तथ्य ने उसे कुछ कार्य करने के लिए प्रेरित किया हो सकता है, लेकिन शायद उसे भी युवा लोगों द्वारा अक्सर महसूस की जाने वाली न्याय की आवश्यकता महसूस हुई।"पिंटो ने 2015 में फुटबॉल लीक्स स्थापित किया, अपने शब्दों में - फुटबॉल के "छिपे हुए पक्ष" को उजागर करने के लिए।अंतोनियो वारेला वेबसाइट के लॉन्च को याद करता है जैसे कि यह कल ही हुआ हो। पुर्तगाली पत्रकार पिंटो द्वारा पहला संपर्क किया गया व्यक्ति था, cuya वास्तविक पहचान कई वर्षों तक अज्ञात रही, और最初 को जॉन के उपनाम से जाना जाता था।"यह सितंबर 2015 का एक सामान्य दिन था। मैं [पुर्तगाली खेल समाचार पत्र] रिकॉर्ड के समाचार कक्ष में था, और मुझे फुटबॉल लीक्स से एक ईमेल मिला। यह अजीब था। फिर मैं तुरंत साइट पर गया, और मैं विश्वास नहीं कर सका कि वहां इतनी जानकारी है जो मैंने कभी नहीं सुनी या पढ़ी। हमने निष्कर्ष निकाला कि यह बहुत, बहुत महत्वपूर्ण है।"पिंटो द्वारा लीक की गई जानकारी को पुनः प्रकाशित करने से कानूनी और नैतिक दुविधाएँ उत्पन्न हुईं।"हम महसूस करते हैं कि [फुटबॉल लीक...