HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

Visita de Trump a Doonbeg: protestas y elogios

New York Times Top Stories •
×

En Doonbeg, un pueblo de la costa oeste de Irlanda, la visita del presidente Trump para el Irish Open ha provocado tanto protestas como elogios. Los preparativos han transformado el pequeño pueblo: se colgaron banderines festivos entre las tiendas, las carreteras recién asfaltadas conducen al complejo de golf Trump International, y la concejala local Rita Mc Inerney dijo que el proyecto había dado a la comunidad la oportunidad de "hacer muchas cosas".

Se espera que el presidente Trump asista al torneo el sábado y el domingo, poniendo brevemente al pueblo de unas 200 personas en el foco internacional. En toda Irlanda, donde las encuestas muestran consistentemente que una mayoría discrepa de su política, su llegada prevista ha provocado protestas planificadas, columnas de periódico denunciando la visita y un mural de arena.

Sin embargo, muchos en Doonbeg reconocen el papel económico del hotel propiedad de Trump. El Irish Open se celebra en el complejo por primera vez desde que el torneo comenzó en 1927. La Sra. Mc Inerney dijo que la Organización Trump "sin duda ha invertido en la comunidad", al tiempo que subrayó la importancia de la relación de Irlanda con EE. UU.

Otros se oponen a la visita. La trabajadora comunitaria Mary O'Donoghue, 58, dijo que llevaba mucho tiempo negándose a entrar en el hotel por su conexión con el Sr. Trump. Reconoció el orgullo sentido por los trabajadores del hotel, pero dijo que la visita les había "robado el disfrute de ello".