HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

ট্রাম্পের ডুনবেগ সফর: প্রতিবাদ ও প্রশংসা

New York Times Top Stories •
×

আয়ারল্যান্ডের পশ্চিম উপকূলের ডুনবেগ গ্রামে, রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের আয়ারিশ ওপেনে উপস্থিতির জন্য সফর ने প্রতিবাদ ও প্রশংসা উভয়ই জন্মিয়েছে। প্রস্তুতির কাজগুলো ছোট গ্রামটিকে রূপান্তরিত করেছে: দোকানগুলোর মাঝপথে উৎসবের পতাকা বাঁধা হয়েছে, নতুন করে রাস্তা নির্মাণ করা হয়েছে যা ট্রাম্প ইন্টারন্যাশনাল গলফ রিসর্টে যেতে পারে, এবং স্থানীয় কাউন্সিলর রিতা ম্যাক ইনার্নি বলেছেন যে এই প্রকল্পটি সম্প্রদায়কে "অনেক কিছু করার" সুযোগ দিয়েছে।

রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প শনিবার ও রবিবার টুর্নামেন্টে উপস্থিত থাকবেন, সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য প্রায় ২০০ জন বাসিন্দার এই গ্রামকে আন্তর্জাতিক লাইমলাইটে আনা হবে। সমগ্র আয়ারল্যান্ডে, যেখানে মতামত জরিপ ধারাবাহিকভাবে দেখাচ্ছে যে অধিকাংশ লোক তার রাজনীতির সাথে একমত নন, তার প্রত্যাশিত আগমন পরিকল্পিত প্রতিবাদ, সংবাদপত্রের কলামে সফরের নিন্দা এবং একটি বালুর ভিত্তিচিত্রের সৃষ্টি করেছে।

তবুও, ডুনবেগের অনেকেই ট্রাম্পের মালিকানাধীন হোটেলের আর্থিক ভূমিকাকে স্বীকৃতি দেয়। আয়ারিশ ওপেন ১৯২৭ সালে টুর্নামেন্ট শুরু হওয়ার পর প্রথমবার এই রিসর্টে অনুষ্ঠিত হচ্ছে। ম্যাক ইনার্নি মহোদয়া বলেছেন, ট্রাম্প অর্গানাইজেশন "নিঃসন্দেহে সম্প্রদায়ে বিনিয়োগ করেছে", পাশাপাশি আমেরিকার সাথে আয়ারল্যান্ডের সম্পর্কের গুরুত্বে জোর দিয়েছেন।

অন্যদিকে কিছু লোক এই সফরের বিরোধিতা করছেন। সামাজিক কর্মী মেরি ও'ডোনোগিউ, ৫৮, বলেছেন তিনি দীর্ঘদিন ধরে ট্রাম্প মহাশয়ের সাথে সম্পর্কের কারণে হোটেলে ঢুকতে অস্বীকার করেছেন। তিনি হোটেল কর্মীদের অনুভূত গর্বকে স্বীকার করেছেন কিন্তু বলেছেন এই সফরটি "আমাদের আনন্দটি হরণ করেছে"।