في دونبيغ، وهي قرية على الساحل الغربي لأيرلندا، أثارت زيارة الرئيس ترامب لحضور بطولة الأيرلندية المفتوحة احتجاجات ومديحًا على حد سواء. فقد حولت الاستعدادات القرية الصغيرة: عُلقت أعلام احتفالية بين المتاجر، ومهّدت طرق جديدة تؤدي إلى منتجع ترامب الدولي للجولف، وقالت عضو المجلس المحلي ريتا ماك إينيرني إن المشروع منح المجتمع فرصة "لإنجاز الكثير".

من المقرر أن يحضر الرئيس ترامب البطولة يومي السبت والأحد، مما يضع القرية التي يبلغ عدد سكانها حوالي 200 شخص لفترة وجيزة في دائرة الضوء الدولية. وفي جميع أنحاء أيرلندا، حيث تُظهر استطلاعات الرأي باستمرار أن الأغلبية تختلف مع سياساته، فقد أثار وصوله المتوقع احتجاجات مخططة، وأعمدة صحفية تدين الزيارة، ولوحة جدارية رملية.

ومع ذلك، يدرك الكثيرون في دونبيغ الدور الاقتصادي للفندق المملوك لترامب. تُقام بطولة الأيرلندية المفتوحة في المنتجع لأول مرة منذ انطلاق البطولة في 1927. وقالت السيدة ماك إينيرني إن منظمة ترامب "استثمرت بلا شك في المجتمع"، مع التأكيد على أهمية علاقة أيرلندا بالولايات المتحدة.

غير أن آخرين يعارضون الزيارة. وقالت العاملة المجتمعية ماري أو دونوغو، 58 عاماً، إنها رفضت طويلاً دخول الفندق بسبب صلته بالسيد ترامب. وأقرت بالفخر الذي يشعر به عمال الفندق، لكنها قالت إن الزيارة "سلبت استمتاعنا بها".