ظل التضخم الأمريكي مرتفعًا بعناد في أغسطس، مما عزز الحجة لرفع مجلس الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة في اجتماعه الأسبوع المقبل. أظهر تقرير مؤشر أسعار المستهلك أن التضخم الإجمالي ظل مرتفعًا بوتيرة سنوية بلغت 3.4 في المائة، بعد ارتفاع بنسبة 0.4 في المائة عن يوليو. ارتفع التضخم "الأساسي" بنسبة 0.3 في المائة في أغسطس، أو 2.4 في المائة عن العام السابق.

تلعب البيانات دورًا كبيرًا في مداولات السياسة المقبلة لمجلس الاحتياطي الفيدرالي. اشترط صانعو السياسة هذا الصيف أنه إذا لم يهدأ التضخم قريبًا، فإنهم مستعدون لرفع الفائدة. لقد نفد صبر الكثيرين.

يستوعب صانعو السياسة أيضًا مخاطر جديدة. عاد سعر النفط العالمي إلى الارتفاع فوق 100 دولار للبرميل مع استمرار الحرب الإيرانية في تعطيل الإمدادات. أشعل الرئيس ترامب حربًا تجارية مع كندا. ويوم الأربعاء، تعهد بتوزيع شيك بقيمة 5,000 دولار على كل أمريكي بالغ إذا احتفظ الجمهوريون بالسيطرة على الكونغرس في انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر.

في أعقاب إصدار بيانات الجمعة، يرى المتداولون الآن احتمالًا بنسبة 90 في المائة أن يرفع الفيدرالي الفائدة بربع نقطة مئوية الأسبوع المقبل. منذ يناير، ظلت الفائدة في نطاق 3.5 في المائة إلى 3.75 في المائة.