Es gibt verschiedene Arten von weißrussischen Exilanten. Viele sind politische Dissidenten, die nach den Protesten von 2020 gegen das autoritäre Regime von Präsident Aleksandr Lukashenko das Land verlassen haben. Einige sind Wirtschaftsmigranten. Einige sind „nur für den Fall“-Migranten. Ich bin einer von ihnen, denn in Weißrussland weiß man nie, wann die eigene Anwesenheit zum Problem werden könnte. Es gibt mehr als 850 politische Gefangene in meinem Land.
Ich bin vor vier Jahren nach Polen gezogen. Am Ufer der Weichsel in Warschau fand ich mich am Ufer der Swislatsch wieder, dem Fluss, der Minsk teilt. Meine Freundin sah es nicht, aber ich war sicher, dass meine Lieblingsbar hinter mir war. Pavel Antipov, ein weißrussischer Schriftsteller, nannte diese Erfahrungen „Portale“. Tatsiana Zamirovskaya, eine andere Schriftstellerin, beschrieb einen Konzertsaal in Boston, der einem in Minsk ähnelte.
Freunde teilten ähnliche Geschichten. Ivan Rymsha schrieb aus Rom, dass er sich mit dem Kolosseum im Rücken wieder in Minsk fühlte. Yuliya Matuzava fand einen Bezirk in Málaga, Spanien, der sie an ihre Studienzeit in Minsk erinnerte. Masha Kalesnikava, eine Journalistin, die 2021 ging, sagte, dass wilde Gräser ein Portal nach Polesien öffnen, wo ihre Mutter lebt. Für mich führt wildes Gras zum Hof meiner Großmutter. Tatsiana Lukashevich wird durch den Geruch von Pappelrinde transportiert.
Portale führen dich nicht zu „wo“ — sie führen dich zu „wann“.
Quelle: New York Times Top Stories · Zusammengefasst von HeadlinesBriefing