即便在近几十年的巅峰时期，凯尔特人在客场赢得欧战比赛也一直十分艰难，而眼下这一目标似乎更加遥不可及。在主场取胜同样力不从心。三战皆负，打进三球、丢掉九球，谈论突围欧联杯小组赛更多是一厢情愿，而非现实的希望。凯尔特人的水准正在急剧下滑，责任由所有人共同承担。
主教练奥尼尔和他的球员必须为场上的结果负责，不过，当他还被迫回应那些超出其控制范围的问题时，人们很容易对他产生同情，其中包括俱乐部与大部分球迷之间持续紧张的关系。董事会应承担更大的责任。奥尼尔，以及在他缺席时的肖恩·马洛尼，一直被迫在新闻发布会上回应球迷与俱乐部之间的隔阂，而没有任何首席执行官、主席或主要股东出面处理这一问题。
与凯尔特人公园昔日的欧冠之夜相比，今日的反差极为鲜明。那些夜晚，球队战胜了曼联、AC米兰和巴塞罗那，座无虚席、声浪震天的球场令人难忘。如今却是空荡的座位、提前离场的球迷，以及在二级赛事中输给西班牙第八强球队的尴尬。就在去年2月，凯尔特人还将拜仁慕尼黑逼到了悬崖边缘，两回合总比分一度战成2-2，直到补时第四分钟。
真正的问题在于凯尔特人究竟代表什么。俱乐部可以不断讲述其辉煌的欧洲往事，但在当下，这段故事已令人厌倦，球队正从欧冠滑向欧联杯，甚至可能更低。更换球员和教练并不难，真正困难的是改变董事会及其思维方式，而这正是凯尔特人最需要的改变。
来源: BBC Sport Football · 由HeadlinesBriefing整理摘要