HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Why you shouldn't sync your phone to a rental car

Engadget ·

🇬🇧 English

When renting a car in a new city, you're likely to sync your phone to its system to navigate or play tunes. But connecting via Bluetooth could cost you your privacy when the vehicle is returned. Linking your device may expose your name, stored contact information, and log-ins for music-streaming accounts to the next driver. In 2015, a Baltimore man tracked down teens who stole his car via a phone name matching a public Instagram handle. GPS and navigation history can also reveal where you were staying or work.

Whether you should pair your phone depends on how you do it. Bluetooth is more risky, while using USB for Apple Car Play or Android Auto is encrypted. Car systems typically ask if you'd like to sync all contacts; selecting "no" lets you use music and navigation without sharing unnecessary information. Most rental car privacy policies, like Avis, state customers are responsible for data transmitted. Avis advises: "Please always unpair your device and ensure that you take the necessary steps to remove your information from the system when you return the car."

Before returning a rental car, disconnect from the car in your phone's Bluetooth settings and remove the vehicle from paired devices. The Federal Communications Commission suggests deleting your phone from the navigation system history. For a thorough option, many cars offer a factory reset. To be extremely safe, avoid connecting to the car at all and just navigate from your phone.

View original article →


🇸🇦 العربية

لماذا لا يجب مزامنة هاتفك مع سيارة مستأجرة

عند استئجار سيارة في مدينة جديدة، من المحتمل أن تقوم بمزامنة هاتفك مع نظامها للتنقل أو تشغيل الموسيقى. لكن الاتصال عبر البلوتوث قد يكلفك خصوصيتك عند إعادة السيارة. ربط جهازك قد يكشف للسائق التالي اسمك، معلومات جهات الاتصال المخزنة، وبيانات تسجيل الدخول لحسابات بث الموسيقى. في 2015، تمكن رجل من بالتيمور من تتبع المراهقين الذين سرقوا سيارته عبر اسم هاتف يطابق اسم مستخدم عام على Instagram. يمكن لتاريخ GPS والملاحة أيضًا الكشف عن مكان إقامتك أو عملك.

يعتمد ما إذا كان يجب عليك إقران هاتفك على كيفية قيام بذلك. البلوتوث أكثر خطورة، بينما استخدام USB لـ Apple Car Play أو Android Auto مشفر. عادةً ما تسأل أنظمة السيارة عما إذا كنت ترغب في مزامنة جميع جهات الاتصال؛ اختيار "لا" يتيح لك استخدام الموسيقى والملاحة دون مشاركة معلومات غير ضرورية. تنص معظم سياسات خصوصية السيارات المستأجرة، مثل Avis، على أن العملاء مسؤولون عن البيانات المنقولة. تنصح Avis: "يرجى دائمًا إلغاء إقران جهازك والتأكد من اتخاذ الخطوات اللازمة لإزالة معلوماتك من النظام عند إعادة السيارة."

قبل إعادة سيارة مستأجرة، افصل الاتصال بالسيارة في إعدادات البلوتوث بهاتفك وأزل السيارة من الأجهزة المقترنة. تقترح لجنة الاتصالات الفيدرالية حذف هاتفك من تاريخ نظام الملاحة. للحصول على خيار شامل، تقدم العديد من السيارات إعادة ضبط المصنع. لتكون آمنًا للغاية، تجنب الاتصال بالسيارة تمامًا وانتقل فقط من هاتفك.

هل من الآمن توصيل هاتف بسيارة مستأجرة؟

يعتمد ذلك على كيفية الاتصال. البلوتوث أكثر خطورة، بينما USB لـ Apple Car Play أو Android Auto مشفر. ارفض دائمًا مزامنة جهات الاتصال وقم بإلغاء إقران جهازك قبل إعادة السيارة.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

কেন আপনার ফোন ভাড়ার গাড়ির সাথে সিঙ্ক করা উচিত নয়

নতুন শহরে গাড়ি ভাড়া করার সময়, আপনি সম্ভবত নেভিগেট করতে বা গান বাজানোর জন্য আপনার ফোনটি তার সিস্টেমের সাথে সিঙ্ক করবেন। কিন্তু ব্লুটুথের মাধ্যমে সংযোগ করলে গাড়ি ফেরত দেওয়ার সময় আপনার গোপনীয়তা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। আপনার ডিভাইস লিঙ্ক করলে পরবর্তী চালকের কাছে আপনার নাম, সংরক্ষিত যোগাযোগের তথ্য এবং মিউজিক স্ট্রিমিং অ্যাকাউন্টের লগ-ইন তথ্য প্রকাশ পেতে পারে। 2015 সালে, বাল্টিমোরের একজন ব্যক্তি একটি ফোনের নামের মাধ্যমে কিশোরদের ট্র্যাক করেছিলেন যারা তার গাড়ি চুরি করেছিল, যা একটি পাবলিক Instagram হ্যান্ডেলের সাথে মিলে যায়। GPS এবং নেভিগেশন ইতিহাসও জানিয়ে দিতে পারে আপনি কোথায় ছিলেন বা কাজ করতেন।

আপনার ফোন পেয়ার করা উচিত কিনা তা নির্ভর করে আপনি কীভাবে এটি করেন তার উপর। ব্লুটুথ বেশি ঝুঁকিপূর্ণ, যেখানে Apple Car Play বা Android Auto-এর জন্য USB ব্যবহার করা এনক্রিপ্টেড। গাড়ির সিস্টেম সাধারণত জিজ্ঞাসা করে আপনি সব কন্টাক্ট সিঙ্ক করতে চান কিনা; "না" নির্বাচন করলে অপ্রয়োজনীয় তথ্য শেয়ার না করেই আপনি মিউজিক এবং নেভিগেশন ব্যবহার করতে পারেন। বেশিরভাগ ভাড়ার গাড়ির গোপনীয়তা নীতি, যেমন Avis, বলে যে গ্রাহকরা প্রেরিত ডেটার জন্য দায়ী। Avis পরামর্শ দেয়: "অনুগ্রহ করে সর্বদা আপনার ডিভাইস আনপেয়ার করুন এবং গাড়ি ফেরত দেওয়ার সময় সিস্টেম থেকে আপনার তথ্য সরানোর জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নিন।"

ভাড়ার গাড়ি ফেরত দেওয়ার আগে, আপনার ফোনের ব্লুটুথ সেটিংসে গাড়ি থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন এবং পেয়ার করা ডিভাইস থেকে গাড়িটি সরিয়ে ফেলুন। ফেডারেল কমিউনিকেশনস কমিশন নেভিগেশন সিস্টেম ইতিহাস থেকে আপনার ফোন মুছে ফেলার পরামর্শ দেয়। পুঙ্খানুপুঙ্খ অপশনের জন্য, অনেক গাড়ি ফ্যাক্টরি রিসেট অফার করে। অত্যন্ত নিরাপদ থাকতে, গাড়ির সাথে একেবারেই সংযোগ এড়িয়ে চলুন এবং শুধু আপনার ফোন থেকে নেভিগেট করুন।

ভাড়ার গাড়ির সাথে ফোন সংযোগ করা কি নিরাপদ?

এটি নির্ভর করে আপনি কীভাবে সংযোগ করেন তার উপর। ব্লুটুথ বেশি ঝুঁকিপূর্ণ, যেখানে Apple Car Play বা Android Auto-এর জন্য USB এনক্রিপ্টেড। সর্বদা কন্টাক্ট সিঙ্ক করতে অস্বীকার করুন এবং গাড়ি ফেরত দেওয়ার আগে আপনার ডিভাইস আনপেয়ার করুন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Warum Sie Ihr Telefon nicht mit einem Mietwagen synchronisieren sollten

Wenn Sie in einer neuen Stadt ein Auto mieten, werden Sie wahrscheinlich Ihr Telefon mit dessen System synchronisieren, um zu navigieren oder Musik abzuspielen. Aber die Verbindung über Bluetooth könnte Sie Ihre Privatsphäre kosten, wenn das Fahrzeug zurückgegeben wird. Das Verknüpfen Ihres Geräts kann dem nächsten Fahrer Ihren Namen, gespeicherte Kontaktinformationen und Anmeldedaten für Musik-Streaming-Konten offenlegen. Im Jahr 2015 konnte ein Mann aus Baltimore die Jugendlichen aufspüren, die sein Auto gestohlen hatten, über einen Telefonnamen, der mit einem öffentlichen Instagram-Handle übereinstimmte. Der GPS- und Navigationsverlauf kann auch verraten, wo Sie gewohnt oder gearbeitet haben.

Ob Sie Ihr Telefon koppeln sollten, hängt davon ab, wie Sie es tun. Bluetooth ist riskanter, während die Verwendung von USB für Apple Car Play oder Android Auto verschlüsselt ist. Autosysteme fragen normalerweise, ob Sie alle Kontakte synchronisieren möchten; die Auswahl von "Nein" ermöglicht es Ihnen, Musik und Navigation zu nutzen, ohne unnötige Informationen weiterzugeben. Die meisten Datenschutzrichtlinien von Mietwagen, wie die von Avis, besagen, dass Kunden für übertragene Daten verantwortlich sind. Avis rät: "Bitte entkoppeln Sie Ihr Gerät immer und stellen Sie sicher, dass Sie die notwendigen Schritte unternehmen, um Ihre Informationen aus dem System zu entfernen, wenn Sie das Auto zurückgeben."

Bevor Sie einen Mietwagen zurückgeben, trennen Sie die Verbindung zum Auto in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons und entfernen Sie das Fahrzeug aus den gekoppelten Geräten. Die Federal Communications Commission empfiehlt, Ihr Telefon aus dem Verlauf des Navigationssystems zu löschen. Für eine gründlichere Option bieten viele Autos einen Werksreset an. Um extrem sicher zu sein, vermeiden Sie es, sich überhaupt mit dem Auto zu verbinden, und navigieren Sie einfach von Ihrem Telefon aus.

Ist es sicher, ein Telefon mit einem Mietwagen zu verbinden?

Es hängt davon ab, wie Sie sich verbinden. Bluetooth ist riskanter, während USB für Apple Car Play oder Android Auto verschlüsselt ist. Lehnen Sie immer die Synchronisierung von Kontakten ab und entkoppeln Sie Ihr Gerät, bevor Sie das Auto zurückgeben.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Por qué no sincronizar tu teléfono con un coche de alquiler

Cuando alquilas un coche en una ciudad nueva, es probable que sincronices tu teléfono con su sistema para navegar o reproducir música. Pero conectarte vía Bluetooth podría costarte tu privacidad cuando devuelvas el vehículo. Vincular tu dispositivo puede exponer tu nombre, información de contactos almacenada e inicios de sesión de cuentas de música en streaming al siguiente conductor. En 2015, un hombre de Baltimore localizó a los adolescentes que robaron su coche gracias a un nombre de teléfono que coincidía con un usuario público de Instagram. El historial de GPS y navegación también puede revelar dónde te alojabas o trabajas.

Si debes emparejar tu teléfono depende de cómo lo hagas. Bluetooth es más riesgoso, mientras que usar USB para Apple Car Play o Android Auto está encriptado. Los sistemas del coche suelen preguntar si deseas sincronizar todos los contactos; seleccionar "no" te permite usar música y navegación sin compartir información innecesaria. La mayoría de las políticas de privacidad de alquiler de coches, como Avis, indican que los clientes son responsables de los datos transmitidos. Avis aconseja: "Por favor, desvincula siempre tu dispositivo y asegúrate de tomar las medidas necesarias para eliminar tu información del sistema cuando devuelvas el coche."

Antes de devolver un coche de alquiler, desconéctate del coche en la configuración de Bluetooth de tu teléfono y elimina el vehículo de los dispositivos emparejados. La Comisión Federal de Comunicaciones sugiere eliminar tu teléfono del historial del sistema de navegación. Para una opción más completa, muchos coches ofrecen un restablecimiento de fábrica. Para estar extremadamente seguro, evita conectarte al coche por completo y solo navega desde tu teléfono.

¿Es seguro conectar un teléfono a un coche de alquiler?

Depende de cómo te conectes. Bluetooth es más riesgoso, mientras que USB para Apple Car Play o Android Auto está encriptado. Siempre rechaza sincronizar contactos y desvincula tu dispositivo antes de devolver el coche.

Español version →


🇫🇷 Français

Pourquoi ne pas synchroniser votre téléphone avec une voiture de location

Lorsque vous louez une voiture dans une nouvelle ville, vous êtes susceptible de synchroniser votre téléphone avec son système pour naviguer ou écouter de la musique. Mais se connecter via Bluetooth pourrait vous coûter votre vie privée lorsque le véhicule est rendu. Lier votre appareil peut exposer votre nom, vos informations de contact stockées et vos identifiants de comptes de streaming musical au conducteur suivant. En 2015, un homme de Baltimore a retrouvé les adolescents qui avaient volé sa voiture grâce à un nom de téléphone correspondant à un pseudo Instagram public. L'historique GPS et de navigation peut également révéler où vous séjourniez ou travailliez.

Que vous deviez ou non jumeler votre téléphone dépend de la façon dont vous le faites. Bluetooth est plus risqué, tandis que l'utilisation d'USB pour Apple Car Play ou Android Auto est cryptée. Les systèmes de voiture demandent généralement si vous souhaitez synchroniser tous les contacts ; sélectionner "non" vous permet d'utiliser la musique et la navigation sans partager d'informations inutiles. La plupart des politiques de confidentialité des voitures de location, comme Avis, stipulent que les clients sont responsables des données transmises. Avis conseille : "Veuillez toujours dissocier votre appareil et vous assurer de prendre les mesures nécessaires pour supprimer vos informations du système lorsque vous rendez la voiture."

Avant de rendre une voiture de location, déconnectez-vous de la voiture dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone et supprimez le véhicule des appareils jumelés. La Commission fédérale des communications suggère de supprimer votre téléphone de l'historique du système de navigation. Pour une option plus approfondie, de nombreuses voitures offrent une réinitialisation d'usine. Pour être extrêmement sûr, évitez complètement de vous connecter à la voiture et naviguez simplement depuis votre téléphone.

Est-il sûr de connecter un téléphone à une voiture de location ?

Cela dépend de la façon dont vous vous connectez. Bluetooth est plus risqué, tandis que l'USB pour Apple Car Play ou Android Auto est crypté. Refusez toujours de synchroniser les contacts et dissociez votre appareil avant de rendre la voiture.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

किराए की कार से फ़ोन सिंक क्यों न करें

किसी नए शहर में कार किराए पर लेते समय, आप संभवतः नेविगेट करने या संगीत बजाने के लिए अपने फ़ोन को उसके सिस्टम से सिंक करेंगे। लेकिन ब्लूटूथ के ज़रिए कनेक्ट करने पर वाहन वापस करने पर आपकी गोपनीयता खतरे में पड़ सकती है। अपने डिवाइस को लिंक करने से अगले ड्राइवर को आपका नाम, संग्रहीत संपर्क जानकारी और संगीत स्ट्रीमिंग खातों के लॉग-इन का पता चल सकता है। 2015 में, बाल्टीमोर के एक व्यक्ति ने एक फ़ोन नाम के ज़रिए उन किशोरों को ट्रैक किया जिन्होंने उसकी कार चुराई थी, जो एक सार्वजनिक Instagram हैंडल से मेल खाता था। GPS और नेविगेशन इतिहास यह भी बता सकता है कि आप कहाँ रुके थे या काम करते थे।

आपको अपना फ़ोन पेयर करना चाहिए या नहीं, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप इसे कैसे करते हैं। ब्लूटूथ अधिक जोखिम भरा है, जबकि Apple Car Play या Android Auto के लिए USB का उपयोग एन्क्रिप्टेड है। कार सिस्टम आमतौर पर पूछते हैं कि क्या आप सभी संपर्कों को सिंक करना चाहते हैं; "नहीं" चुनने से आप अनावश्यक जानकारी साझा किए बिना संगीत और नेविगेशन का उपयोग कर सकते हैं। अधिकांश किराये की कार गोपनीयता नीतियां, जैसे Avis, कहती हैं कि ग्राहक प्रेषित डेटा के लिए जिम्मेदार हैं। Avis सलाह देता है: "कृपया हमेशा अपने डिवाइस को अनपेयर करें और सुनिश्चित करें कि कार वापस करते समय आप सिस्टम से अपनी जानकारी हटाने के लिए आवश्यक कदम उठाएं।"

किराये की कार वापस करने से पहले, अपने फ़ोन की ब्लूटूथ सेटिंग में कार से डिस्कनेक्ट करें और पेयर्ड डिवाइस से वाहन को हटा दें। संघीय संचार आयोग नेविगेशन सिस्टम इतिहास से अपना फ़ोन हटाने का सुझाव देता है। पूरी तरह से साफ करने के लिए, कई कारें फ़ैक्टरी रीसेट प्रदान करती हैं। बेहद सुरक्षित रहने के लिए, कार से बिल्कुल कनेक्ट न करें और केवल अपने फ़ोन से नेविगेट करें।

क्या किराए की कार से फ़ोन कनेक्ट करना सुरक्षित है?

यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप कैसे कनेक्ट करते हैं। ब्लूटूथ अधिक जोखिम भरा है, जबकि Apple Car Play या Android Auto के लिए USB एन्क्रिप्टेड है। हमेशा संपर्क सिंक करने से मना करें और कार वापस करने से पहले अपने डिवाइस को अनपेयर करें।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Mengapa Anda tidak boleh menyinkronkan ponsel ke mobil sewaan

Saat menyewa mobil di kota baru, Anda mungkin akan menyinkronkan ponsel ke sistemnya untuk navigasi atau memutar musik. Namun menghubungkan melalui Bluetooth dapat mengorbankan privasi Anda saat kendaraan dikembalikan. Menautkan perangkat Anda dapat mengekspos nama, informasi kontak tersimpan, dan login akun streaming musik kepada pengemudi berikutnya. Pada 2015, seorang pria di Baltimore melacak remaja yang mencuri mobilnya melalui nama ponsel yang cocok dengan handle Instagram publik. Riwayat GPS dan navigasi juga dapat mengungkapkan di mana Anda menginap atau bekerja.

Apakah Anda harus memasangkan ponsel tergantung pada cara Anda melakukannya. Bluetooth lebih berisiko, sementara menggunakan USB untuk Apple Car Play atau Android Auto terenkripsi. Sistem mobil biasanya menanyakan apakah Anda ingin menyinkronkan semua kontak; memilih "tidak" memungkinkan Anda menggunakan musik dan navigasi tanpa membagikan informasi yang tidak perlu. Sebagian besar kebijakan privasi mobil sewaan, seperti Avis, menyatakan bahwa pelanggan bertanggung jawab atas data yang dikirimkan. Avis menyarankan: "Harap selalu lepaskan pasangan perangkat Anda dan pastikan Anda mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk menghapus informasi Anda dari sistem saat Anda mengembalikan mobil."

Sebelum mengembalikan mobil sewaan, putuskan sambungan dari mobil di pengaturan Bluetooth ponsel Anda dan hapus kendaraan dari perangkat yang dipasangkan. Komisi Komunikasi Federal menyarankan untuk menghapus ponsel Anda dari riwayat sistem navigasi. Untuk opsi yang lebih menyeluruh, banyak mobil menawarkan reset pabrik. Untuk menjadi sangat aman, hindari menghubungkan ke mobil sama sekali dan navigasi saja dari ponsel Anda.

Apakah aman menghubungkan ponsel ke mobil sewaan?

Tergantung pada cara Anda terhubung. Bluetooth lebih berisiko, sementara USB untuk Apple Car Play atau Android Auto terenkripsi. Selalu tolak untuk menyinkronkan kontak dan lepaskan pasangan perangkat Anda sebelum mengembalikan mobil.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

レンタカーにスマホを同期すべきでない理由

新しい街でレンタカーを借りる際、ナビや音楽再生のためにスマホを車のシステムに同期するでしょう。しかしBluetooth経由で接続すると、車を返却した際にプライバシーを損なう可能性があります。デバイスをリンクすると、次のドライバーにあなたの名前、保存された連絡先情報、音楽ストリーミングアカウントのログイン情報が露出する恐れがあります。2015年、ボルチモアの男性は、公開Instagramハンドルと一致する電話名を通じて、自分の車を盗んだ10代の若者を追跡しました。GPSとナビ履歴は、あなたがどこに滞在していたか、どこで働いているかも明らかにする可能性があります。

スマホをペアリングすべきかどうかは、その方法によります。Bluetoothはよりリスクが高く、Apple Car PlayやAndroid AutoにUSBを使用する場合は暗号化されています。車のシステムは通常、すべての連絡先を同期するかどうかを尋ねます。「いいえ」を選択すると、不必要な情報を共有せずに音楽とナビを使用できます。Avisのようなほとんどのレンタカー会社のプライバシーポリシーは、お客様が送信データに対して責任を負うと明記しています。Avisは次のようにアドバイスしています。「車を返却する際は、必ずデバイスのペアリングを解除し、システムから情報を削除するために必要な手順を踏んでください。」

レンタカーを返却する前に、スマホのBluetooth設定で車から切断し、ペアリング済みデバイスから車両を削除してください。連邦通信委員会は、ナビシステムの履歴からスマホを削除することを推奨しています。より徹底した方法として、多くの車は工場出荷時リセットを提供しています。極めて安全を期すなら、車にまったく接続せず、スマホだけでナビを使用してください。

レンタカーにスマホを接続しても安全ですか?

接続方法によります。Bluetoothはリスクが高く、Apple Car PlayやAndroid AutoにUSBを使用する場合は暗号化されています。常に連絡先の同期を拒否し、車を返却する前にデバイスのペアリングを解除してください。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Por que não sincronizar seu telefone com um carro alugado

Ao alugar um carro em uma nova cidade, é provável que você sincronize seu telefone com o sistema para navegar ou ouvir música. Mas conectar via Bluetooth pode custar sua privacidade quando o veículo for devolvido. Vincular seu dispositivo pode expor seu nome, informações de contato armazenadas e logins de contas de streaming de música ao próximo motorista. Em 2015, um homem de Baltimore rastreou os adolescentes que roubaram seu carro através de um nome de telefone que correspondia a um handle público do Instagram. O histórico de GPS e navegação também pode revelar onde você estava hospedado ou trabalha.

Se você deve ou não emparelhar seu telefone depende de como você faz isso. Bluetooth é mais arriscado, enquanto usar USB para Apple Car Play ou Android Auto é criptografado. Os sistemas do carro geralmente perguntam se você deseja sincronizar todos os contatos; selecionar "não" permite que você use música e navegação sem compartilhar informações desnecessárias. A maioria das políticas de privacidade de carros alugados, como a Avis, afirma que os clientes são responsáveis pelos dados transmitidos. Avis aconselha: "Por favor, sempre desvincule seu dispositivo e certifique-se de tomar as medidas necessárias para remover suas informações do sistema ao devolver o carro."

Antes de devolver um carro alugado, desconecte-se do carro nas configurações de Bluetooth do seu telefone e remova o veículo dos dispositivos emparelhados. A Comissão Federal de Comunicações sugere excluir seu telefone do histórico do sistema de navegação. Para uma opção mais completa, muitos carros oferecem uma redefinição de fábrica. Para ser extremamente seguro, evite conectar-se ao carro completamente e apenas navegue pelo seu telefone.

É seguro conectar um telefone a um carro alugado?

Depende de como você se conecta. Bluetooth é mais arriscado, enquanto USB para Apple Car Play ou Android Auto é criptografado. Sempre recuse sincronizar contatos e desvincule seu dispositivo antes de devolver o carro.

Português version →


🇷🇺 Русский

Почему не стоит синхронизировать телефон с арендованной машиной

Когда вы арендуете машину в новом городе, вы, скорее всего, синхронизируете свой телефон с её системой для навигации или прослушивания музыки. Но подключение через Bluetooth может стоить вам конфиденциальности, когда вы вернёте автомобиль. Привязка устройства может раскрыть следующему водителю ваше имя, сохранённую контактную информацию и логины для аккаунтов музыкальных стриминговых сервисов. В 2015 году мужчина из Балтимора отследил подростков, угнавших его машину, по имени телефона, совпадавшему с публичным именем в Instagram. История GPS и навигации также может показать, где вы останавливались или работали.

Стоит ли подключать телефон, зависит от того, как вы это делаете. Bluetooth более рискован, в то время как использование USB для Apple Car Play или Android Auto зашифровано. Автомобильные системы обычно спрашивают, хотите ли вы синхронизировать все контакты; выбор "нет" позволяет использовать музыку и навигацию без передачи лишней информации. Большинство политик конфиденциальности аренды автомобилей, таких как Avis, утверждают, что клиенты несут ответственность за переданные данные. Avis советует: "Пожалуйста, всегда отключайте своё устройство и обязательно предпринимайте необходимые шаги для удаления своей информации из системы при возврате автомобиля."

Перед возвратом арендованной машины отключитесь от неё в настройках Bluetooth вашего телефона и удалите автомобиль из списка подключённых устройств. Федеральная комиссия по связи рекомендует удалить ваш телефон из истории навигационной системы. Для более тщательной очистки многие автомобили предлагают сброс до заводских настроек. Чтобы быть максимально безопасным, вообще избегайте подключения к машине и пользуйтесь только навигацией на телефоне.

Безопасно ли подключать телефон к арендованной машине?

Это зависит от способа подключения. Bluetooth более рискован, в то время как USB для Apple Car Play или Android Auto зашифрован. Всегда отказывайтесь от синхронизации контактов и отключайте устройство перед возвратом машины.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

为何不应将手机同步至租车

在新城市租车时,您很可能将手机同步到其系统以导航或播放音乐。但通过蓝牙连接可能会在还车时让您付出隐私代价。连接设备可能会向下一任驾驶员暴露您的姓名、存储的联系信息以及音乐流媒体账户的登录信息。2015年,巴尔的摩一名男子通过一部手机的名称(与公开的Instagram用户名匹配)追踪到了偷他车的青少年。GPS和导航历史还可能透露您曾住过或工作的地方。

是否应配对手机取决于您如何操作。蓝牙风险更高,而使用USB连接Apple Car Play或Android Auto是加密的。汽车系统通常会询问您是否要同步所有联系人;选择“否”即可在不共享不必要信息的情况下使用音乐和导航。大多数租车隐私政策(如Avis)规定客户对传输的数据负责。Avis建议:“请务必取消设备配对,并确保在还车时采取必要步骤从系统中删除您的信息。”

在还车前,请在手机的蓝牙设置中断开与汽车的连接,并从配对设备中移除车辆。联邦通信委员会建议从导航系统历史记录中删除您的手机。如需彻底清除,许多汽车提供恢复出厂设置选项。为了极度安全,请完全避免连接汽车,仅使用手机导航。

将手机连接到租车是否安全?

这取决于连接方式。蓝牙风险更高,而使用USB连接Apple Car Play或Android Auto是加密的。始终拒绝同步联系人,并在还车前取消设备配对。

简体中文 version →