HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Sources: Broncos S Hufanga (ankle) set to miss multiple weeks

ESPN NFL ·

🇬🇧 English

Denver Broncos safety Talanoa Hufanga is expected to miss multiple weeks after leaving Sunday's win over the Los Angeles Chargers with an ankle injury, sources told ESPN's Jeremy Fowler on Wednesday. Hufanga did not practice in the shortened week leading up to the Broncos' Thursday night game against the Seattle Seahawks. One source estimated he could miss two to three weeks, depending on how he recovers, which could extend his absence through the Broncos' Week 10 bye.

Hufanga's impact on the defense has been especially evident over the past three weeks. In the win over the Los Angeles Rams to close out September, he became just the fifth safety in NFL history to record two interceptions, an interception return for a touchdown and a sack in the same game. In the first quarter against the Chargers, he forced a fumble on tight end Charlie Kolar and recovered the ball, leading to the Broncos' first touchdown four plays later. Coach Sean Payton said Tuesday that turnovers are purposeful and that those plays create "huge, huge swings of momentum."

Hufanga was injured with 2 minutes, 50 seconds left in the third quarter after a tackle on Chargers running back Omarion Hampton alongside defensive tackle D.J. Jones. He did not return and did not participate in on-field work this week. He ranks fourth on the team with 23 tackles.

Devon Key, a first-team All Pro selection as a special-teamer last season, has played Hufanga's safety spot alongside Brandon Jones and is expected to start Thursday against the Seahawks. Hufanga's absence, combined with cornerback Pat Surtain II's ankle injury, which will keep him out Thursday night, limits the Broncos' ability to use their six-defensive-back dime package at times.

View original article →


🇸🇦 العربية

هوفانغا لاعب بRoncos (الكاحل) متوقع أن يغيب لأسابيع

قال مصادر لجيريمي فاولر من ESPN يوم الأربعاء إن مدافع فريق دنفر بRoncos طلحة هوفانغا متوقع أن يغيب عدة أسابيع بعد مغادرته فوز يوم الأحد على لوس أنجلوس تشارجرز بإصابة في الكاحل. ولم يتدرب هوفانغا في الأسبوع المختصر الذي سبق مباراة الفريق مساء الخميس أمام سياتل سيهوكس. وقدّر أحد المصادر أنه قد يغيب من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع، حسب تعافيه، ما قد يمد غيابه حتى إجازة الفريق في الأسبوع العاشر.

كان تأثير هوفانغا على الدفاع واضحا بشكل خاص خلال الأسابيع الثلاثة الماضية. ففي الفوز على لوس أنجلوس رامز لختام سبتمبر، أصبح خامس مدافع فقط في تاريخ دوري NFL يسجل اعتراضين، واعتراض أعيد لمسافة تسجيل هدف، وتعيين مبالغ في المباراة نفسها. وفي الربع الأول أمام تشارجرز، أجبر لاعب الطرف الضيق تشارلي كولار على فقدان الكرة واستعادها بنفسه، مما قاد إلى أول هدف لفريقه بعد أربعة أدوار هجومية. وقال المدرب شون بايتون يوم الثلاثاء إن الفقدان المتعمد للكرة مقصود، وإن هذه اللقطات تخلق "تحولات زخم كبيرة جدا".

أصيب هوفانغا بعد 2 دقيقة و50 ثانية من نهاية الربع الثالث، إثر عرقلة لاعب الركض لدى تشارجرز أوماريون هامبتون بالتعاون مع مدافع الوسط D.J. جونز. ولم يعد إلى الملعب ولم يشارك في التدريبات الميدانية هذا الأسبوع. ويحتل المرتبة الرابعة في الفريق بـ23 عرقلة.

ومن المتوقع أن يبدأ ديفون كاي، الذي اختير ضمن الفريق الأول لعام كل النجوم كلاعب فرق خاصة الموسم الماضي، مكان هوفانغا في مركز الأمان إلى جانب براندون جونز في مباراة الخميس أمام سيهوكس. ويؤدي غياب هوفانغا، إضافة إلى إصابة الظهير الركني باط سورتين الثاني في الكاحل والتي ستبعده عن مباراة الخميس مساء، إلى الحد من قدرة الفريق أحيانا على استخدام تشكيلته الدفاعية المكونة من ستة مدافعين.

كم من الوقت يتوقع أن يغيب طلحة هوفانغا؟

أفاد مصادر لـESPN بأن هوفانغا متوقع أن يغيب عدة أسابيع، إذ قدّر أحدهم الغياب بين أسبوعين وثلاثة أسابيع حسب تعافيه من إصابة الكاحل. وقد يمتد غيابه حتى إجازة الفريق في الأسبوع العاشر.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ব্রঙ্কোসের হুফাঙ্গা (গোড়ালি) কয়েক সপ্তাহ মাঠের বাইরে থাকতে পারেন

বুধবার ESPN-এর জেরেমি ফাউলারকে সূত্র জানিয়েছে, ডেনভার ব্রঙ্কোসের সেফটি তালানোয়া হুফাঙ্গা রবিবার লস অ্যাঞ্জেলেস চার্জার্সের বিপক্ষে জয়ের মাঝপথে গোড়ালির চোট নিয়ে মাঠ ছাড়ার পর কয়েক সপ্তাহ খেলতে পারবেন না। সংক্ষিপ্ত সপ্তাহে তিনি অনুশীলন করতে পারেননি, যা বৃহস্পতিবার রাতে সিয়াটল সিহকসের বিপক্ষে ব্রঙ্কোসের ম্যাচের আগের সপ্তাহ ছিল। একজন সূত্র অনুমান করেছে, তার সুস্থ হওয়ার ওপর নির্ভর করে তিনি দুই থেকে তিন সপ্তাহ বাইরে থাকতে পারেন, যা ব্রঙ্কোসের সপ্তাহ ১০-এর বিরতি পর্যন্ত তার অনুপস্থিতি টেনে নিতে পারে।

গত তিন সপ্তাহে ডিফেন্সে হুফাঙ্গার প্রভাব বিশেষভাবে স্পষ্ট ছিল। সেপ্টেম্বর শেষের লস অ্যাঞ্জেলেস র্যামসের বিপক্ষে জয়ে তিনি NFL ইতিহাসে পঞ্চম সেফটি হিসেবে একই ম্যাচে দুটি ইন্টারসেপশন, একটি ইন্টারসেপশন রিটার্ন টাচডাউন ও একটি স্যাক করেন। চার্জার্সের বিপক্ষে প্রথম কোয়ার্টারে তিনি টাইট এন্ড চার্লি কোলারের কাছ থেকে ফাম্বল আদায় করেন এবং নিজেই বল তুলে নেন, যা চার প্লে পরে ব্রঙ্কোসের প্রথম টাচডাউনের পথ তৈরি করে। কোচ শন পেটন মঙ্গলবার বলেন, টার্নওভার উদ্দেশ্যমূলক এবং এসব প্লে "বিশাল, বিশাল গতি পরিবর্তন" ঘটায়।

তৃতীয় কোয়ার্টারে ২ মিনিট ৫০ সেকেন্ড বাকি থাকতে চার্জার্সের রানিং ব্যাক ওমারিয়ন হ্যাম্পটনকে ডিফেন্সিভ টেকল D.J. জোন্সের সঙ্গে ট্যাকল করার পর তিনি আহত হন। তিনি আর ফেরেননি এবং এই সপ্তাহে মাঠে অনুশীলনেও অংশ নেননি। দলে তার ২৩টি ট্যাকল রয়েছে, যা তাকে চতুর্থ স্থানে রেখেছে।

গত মৌসুমে স্পেশাল টিমস প্লেয়ার হিসেবে ফার্স্ট-টিম অল প্রো নির্বাচিত ডেভন কী হুফাঙ্গার সেফটি পজিশনে ব্র্যান্ডন জোন্সের পাশে খেলেছেন এবং বৃহস্পতিবার সিহকসের বিপক্ষে শুরুতে নামার কথা রয়েছে। হুফাঙ্গার অনুপস্থিতি এবং কর্নারব্যাক প্যাট সার্টেইন দ্বিতীয়ের গোড়ালির চোট, যার কারণে তিনি বৃহস্পতিবার রাতে খেলতে পারবেন না, মাঝে মাঝে ব্রঙ্কোসের ছয়-ডিফেন্সিভ-ব্যাকের "ডাইম" প্যাকেজ ব্যবহারের সামর্থ্যকে সীমিত করে।

তালানোয়া হুফাঙ্গা কতদিন মাঠের বাইরে থাকবেন বলে আশা করা হচ্ছে?

ESPN-কে সূত্র জানিয়েছে, হুফাঙ্গা কয়েক সপ্তাহ বাইরে থাকবেন বলে আশা করা হচ্ছে, যার মধ্যে একজন অনুমান করেছেন গোড়ালির চোট থেকে সুস্থ হওয়ার ওপর নির্ভর করে তা দুই থেকে তিন সপ্তাহ হতে পারে। এতে তার অনুপস্থিতি ব্রঙ্কোসের সপ্তাহ ১০-এর বিরতি পর্যন্ত বিস্তৃত হতে পারে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Broncos-Safety Hufanga (Knöchel) dürfte wochenlang fehlen

Der Safety der Denver Broncos, Talanoa Hufanga, dürfte nach einer Knöchelverletzung mehrere Wochen ausfallen, nachdem er beim Sieg über die Los Angeles Chargers am Sonntag vom Feld musste. Das berichteten Quellen am Mittwoch Jeremy Fowler von ESPN. Hufanga konnte in der verkürzten Woche vor dem Donnerstagsspiel der Broncos gegen die Seattle Seahawks nicht trainieren. Eine Quelle schätzte, dass er je nach Genesung zwei bis drei Wochen fehlen könnte, was seine Abwesenheit bis zur Bye-Week der Broncos in Woche 10 verlängern könnte.

Hufangas Einfluss auf die Defense war in den letzten drei Wochen besonders deutlich. Beim Sieg über die Los Angeles Rams zum Abschluss des Septembers wurde er erst der fünfte Safety in der NFL-Geschichte, der in einem Spiel zwei Interceptions, eine Interception-Return-Touchdown und einen Sack verbuchte. Im ersten Viertel gegen die Chargers erzwang er einen Fumble von Tight End Charlie Kolar und eroberte den Ball, was vier Spielzüge später zum ersten Touchdown der Broncos führte. Cheftrainer Sean Payton erklärte am Dienstag, Ballverluste seien gewollt, und solche Spielzüge erzeugten "riesige, riesige Momentumwechsel".

Hufanga verletzte sich 2 Minuten und 50 Sekunden vor Ende des dritten Viertels bei einem Tackle gegen Chargers-Running-Back Omarion Hampton zusammen mit Defensive Tackle D.J. Jones. Er kehrte nicht zurück und nahm diese Woche nicht am Training auf dem Feld teil. Mit 23 Tackles liegt er im Team auf Platz vier.

Devon Key, der in der vergangenen Saison als Spezialteam-Spieler ins First-Team All-Pro gewählt wurde, hat Hufangas Safety-Position neben Brandon Jones übernommen und wird voraussichtlich am Donnerstag gegen die Seahawks in der Startaufstellung stehen. Hufangas Ausfall sowie die Knöchelverletzung von Cornerback Pat Surtain II, der am Donnerstagabend fehlen wird, schränken die Möglichkeit der Broncos ein, ihr Dime-Paket mit sechs Defense-Backs zu nutzen.

Wie lange wird Talanoa Hufanga voraussichtlich ausfallen?

Quellen teilten ESPN mit, dass Hufanga voraussichtlich mehrere Wochen ausfallen wird; eine Quelle schätzt zwei bis drei Wochen, je nach Genesung von der Knöchelverletzung. Dadurch könnte seine Abwesenheit bis zur Bye-Week der Broncos in Woche 10 andauern.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

El zaguero de los Broncos Hufanga (tobillo) se perderá varias semanas

Según fuentes que hablaron con Jeremy Fowler de ESPN el miércoles, el safety de los Denver Broncos Talanoa Hufanga se perderá varias semanas tras abandonar la victoria del domingo ante Los Angeles Chargers con una lesión de tobillo. Hufanga no practicó en la semana acortada previa al partido del jueves por la noche de los Broncos contra los Seattle Seahawks. Una fuente calculó que podría perderse dos a tres semanas, según cómo evolucione su recuperación, lo que podría extender su ausencia hasta el descanso de los Broncos en la Semana 10.

El impacto de Hufanga en la defensiva ha sido especialmente evidente en las últimas tres semanas. En la victoria ante Los Angeles Rams para cerrar septiembre, se convirtió en apenas el quinto safety en la historia de la NFL en registrar dos intercepciones, un retorno de intercepción para touchdown y un sack en el mismo partido. En el primer cuarto contra los Chargers, forzó un fumble del ala cerrada Charlie Kolar y recuperó el balón, lo que llevó al primer touchdown de los Broncos cuatro jugadas después. El entrenador Sean Payton dijo el martes que las pérdidas de balón son intencionales y que esas jugadas generan "enormes, enormes cambios de impulso".

Hufanga se lesionó con 2 minutos y 50 segundos restantes en el tercer cuarto, tras una barrida al corredor de los Chargers Omarion Hampton junto con el tackle defensivo D.J. Jones. No regresó y no participó en el trabajo en el campo esta semana. Es cuarto en el equipo con 23 tacleadas.

Devon Key, seleccionado en el primer equipo All Pro como especialista de equipos especiales la temporada pasada, ha ocupado la posición de safety de Hufanga junto a Brandon Jones y se espera que sea titular el jueves contra los Seahawks. La ausencia de Hufanga, sumada a la lesión de tobillo del cornerback Pat Surtain II, que lo dejará fuera el jueves por la noche, limita en ocasiones la capacidad de los Broncos para usar su paquete dime de seis defensivos.

¿Cuánto tiempo se espera que esté fuera Talanoa Hufanga?

Fuentes dijeron a ESPN que se espera que Hufanga se pierda varias semanas; una de ellas calculó dos a tres semanas, según su recuperación de la lesión de tobillo. Eso podría extender su ausencia hasta el descanso de los Broncos en la Semana 10.

Español version →


🇫🇷 Français

Hufanga (cheville) des Broncos devrait manquer plusieurs semaines

Le safety des Denver Broncos Talanoa Hufanga devrait manquer plusieurs semaines après avoir quitté la victoire de dimanche contre les Los Angeles Chargers avec une blessure à la cheville, ont indiqué mercredi des sources à Jeremy Fowler d'ESPN. Hufanga ne s'est pas entraîné pendant la semaine raccourcie précédant le match des Broncos jeudi soir contre les Seattle Seahawks. Une source a estimé qu'il pourrait manquer deux à trois semaines, selon sa récupération, ce qui pourrait prolonger son absence jusqu'au repos des Broncos à la semaine 10.

L'impact d'Hufanga sur la défense a été particulièrement visible ces trois dernières semaines. Lors de la victoire contre les Los Angeles Rams pour clore septembre, il est devenu seulement le cinquième safety de l'histoire de la NFL à réaliser deux interceptions, un retour d'interception en touchdown et un sack dans le même match. Au premier quart contre les Chargers, il a forcé un fumble du tight end Charlie Kolar et récupéré le ballon, ce qui a mené au premier touchdown des Broncos quatre jeux plus tard. L'entraîneur Sean Payton a déclaré mardi que les turnovers sont délibérés et que ces actions créent des "énormes, énormes revirements de momentum".

Hufanga s'est blessé à 2 minutes et 50 secondes de la fin du troisième quart, après un plaquage sur le running back des Chargers Omarion Hampton aux côtés du defensive tackle D.J. Jones. Il n'est pas revenu et n'a pas participé au travail sur le terrain cette semaine. Il occupe la quatrième place de l'équipe avec 23 plaquages.

Devon Key, sélectionné dans la première équipe All Pro comme spécialiste des équipes spéciales la saison dernière, a occupé le poste de safety d'Hufanga aux côtés de Brandon Jones et devrait être titulaire jeudi contre les Seahawks. L'absence d'Hufanga, combinée à la blessure à la cheville du cornerback Pat Surtain II, qui le privera du match de jeudi soir, limite par moments la capacité des Broncos à utiliser leur package dime à six défenseurs.

Combien de temps Talanoa Hufanga devrait-il être absent ?

Des sources ont indiqué à ESPN qu'Hufanga devrait manquer plusieurs semaines, l'une d'elles estimant deux à trois semaines selon sa récupération de la blessure à la cheville. Cela pourrait prolonger son absence jusqu'au repos des Broncos à la semaine 10.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

ब्रोंकोस के हुफंगा (टखना) कई हफ्ते बाहर रह सकते हैं

ESPN के जेरेमी फाउलर को बुधवार को सूत्रों ने बताया कि डेनवर ब्रोंकोस के सेफ्टी तलानोआ हुफंगा रविवार को लॉस एंजिल्स चार्जर्स पर मिली जीत के बीच टखने की चोट के कारण बाहर होने के बाद कई हफ्ते तक नहीं खेल पाएंगे। हुफंगा छोटे सप्ताह में अभ्यास नहीं कर पाए, जो ब्रोंकोस के गुरुवार की रात सिएटल सीहॉक्स के खिलाफ मैच से पहले का था। एक सूत्र का अनुमान है कि वे दो से तीन हफ्ते बाहर रह सकते हैं, यह उनकी रिकवरी पर निर्भर करेगा, और यह अनुपस्थिति ब्रोंकोस के सप्ताह 10 के बाई तक खिंच सकती है।

पिछले तीन हफ्तों में डिफेंस पर हुफंगा का प्रभाव विशेष रूप से स्पष्ट रहा है। सितंबर के अंत में लॉस एंजिल्स रैम्स पर मिली जीत में वे NFL इतिहास में ऐसे पाँचवें सेफ्टी बने जिन्होंने एक ही मैच में दो इंटरसेप्शन, एक इंटरसेप्शन रिटर्न टचडाउन और एक सैक दर्ज किया। चार्जर्स के खिलाफ पहले क्वार्टर में उन्होंने टाइट एंड चार्ली कोलार से फंबल करवाया और गेंद खुद उठाई, जिससे चार प्लेज़ बाद ब्रोंकोस का पहला टचडाउन बना। कोच शॉन पेटन ने मंगलवार को कहा कि टर्नओवर सोच-समझकर किए जाते हैं और ऐसे प्लेज़ "बहुत बड़े, बहुत बड़े मोमेंटम बदलाव" लाते हैं।

तीसरे क्वार्टर में 2 मिनट 50 सेकंड बाकी रहते हुए चार्जर्स के रनिंग बैक ओमारियन हैम्पटन को डिफेंसिव टैकल D.J. जोन्स के साथ मिलकर टैकल करने के बाद हुफंगा चोटिल हुए। वे वापस नहीं लौटे और इस सप्ताह मैदान पर अभ्यास में भी शामिल नहीं हुए। टीम में वे 23 टैकल के साथ चौथे स्थान पर हैं।

पिछले सीज़न में स्पेशल टीम्स खिलाड़ी के रूप में फर्स्ट-टीम ऑल प्रो चुने गए डेवोन की गुरुवार को सीहॉक्स के खिलाफ शुरुआती लाइनअप में आने की उम्मीद है; वे ब्रैंडन जोन्स के साथ हुफंगा की सेफ्टी पोज़िशन पर खेल रहे हैं। हुफंगा की अनुपस्थिति और कॉर्नरबैक पैट सर्टेन II की टखने की चोट, जिसके कारण वे गुरुवार की रात नहीं खेलेंगे, ब्रोंकोस की छह-डिफेंसिव-बैक "डाइम" पैकेज का इस्तेमाल करने की क्षमता को कुछ समय सीमित कर देती है।

तलानोआ हुफंगा कितने समय तक बाहर रहने की उम्मीद है?

ESPN को सूत्रों ने बताया कि हुफंगा कई हफ्ते बाहर रहने की उम्मीद है, जिनमें से एक का अनुमान है कि टखने की चोट से उनकी रिकवरी के आधार पर उन्हें दो से तीन हफ्ते लग सकते हैं। इससे उनकी अनुपस्थिति ब्रोंकोस के सप्ताह 10 के बाई तक खिंच सकती है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Hufanga (pergelangan kaki) Broncos diperkirakan absen beberapa minggu

Safety Denver Broncos Talanoa Hufanga diperkirakan absen beberapa minggu setelah meninggalkan kemenangan atas Los Angeles Chargers pada hari Minggu dengan cedera pergelangan kaki, menurut sumber yang berbicara kepada Jeremy Fowler dari ESPN pada hari Rabu. Hufanga tidak berlatih pada minggu singkat menjelang pertandingan Broncos melawan Seattle Seahawks pada Kamis malam. Salah satu sumber memperkirakan ia bisa absen dua hingga tiga minggu, tergantung pemulihannya, yang bisa memperpanjang ketidakhadirannya hingga jeda Broncos di Minggu ke-10.

Dampak Hufanga pada pertahanan sangat terlihat dalam tiga minggu terakhir. Dalam kemenangan atas Los Angeles Rams untuk menutup September, ia menjadi safety kelima dalam sejarah NFL yang mencatatkan dua intersepsi, satu intersepsi yang berujung touchdown, dan satu sack dalam pertandingan yang sama. Pada kuarter pertama melawan Chargers, ia memaksa fumble dari tight end Charlie Kolar dan merebut bola, yang berujung pada touchdown pertama Broncos empat permainan kemudian. Pelatih Sean Payton mengatakan pada Selasa bahwa turnover itu disengaja dan momen seperti itu menciptakan "pergeseran momentum yang sangat besar".

Hufanga cedera dengan sisa waktu 2 menit 50 detik di kuarter ketiga setelah melakukan tekel terhadap running back Chargers Omarion Hampton bersama defensive tackle D.J. Jones. Ia tidak kembali dan tidak ikut latihan di lapangan minggu ini. Ia berada di peringkat keempat tim dengan 23 tekel.

Devon Key, yang terpilih dalam First-Team All Pro sebagai pemain tim khusus musim lalu, telah menempati posisi safety Hufanga bersama Brandon Jones dan diperkirakan akan menjadi starter pada pertandingan Kamis melawan Seahawks. Absennya Hufanga, ditambah cedera pergelangan kaki cornerback Pat Surtain II yang membuatnya absen pada pertandingan Kamis malam, membatasi kemampuan Broncos untuk menggunakan paket dime enam defensive back pada beberapa momen.

Berapa lama Talanoa Hufanga diperkirakan absen?

Sumber mengatakan kepada ESPN bahwa Hufanga diperkirakan absen beberapa minggu, dengan salah satu sumber memperkirakan dua hingga tiga minggu, tergantung pemulihannya dari cedera pergelangan kaki. Hal ini bisa memperpanjang ketidakhadirannya hingga jeda Broncos di Minggu ke-10.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ブロンコスのフファンガ(足首)が数週間欠場の見込み

デンバー・ブロンコスのセーフティ、タラノア・フファンガが数週間欠場する見込みだと、水曜日に情報筋がESPNのジェレミー・ファウラー記者に明らかにしました。フファンガは日曜日のロサンゼルス・チャージャーズ戦での勝利の途中、足首の負傷で退場しました。木曜の夜のシアトル・シーホークス戦に向けた短縮週では練習に参加しませんでした。ある情報筋は、回復状況によっては2〜3週間欠場する可能性があり、第10週のブロンコスのバイウィークまで欠場が続くかもしれないと見積もっています。

過去3週間、フファンガのディフェンスへの影響は特に顕著でした。9月を締めくくったロサンゼルス・ラムズ戦での勝利では、1試合でインターセプト2回、インターセプトリターンのタッチダウン、サックを記録した、NFL史上5人目のセーフティとなりました。チャージャーズ戦の第1クォーターでは、タイトエンドのチャーリー・コラーからファンブルを誘発し、自らボールを回収。その4プレー後にブロンコスの最初のタッチダウンにつながりました。ショーン・ペイトン監督は火曜日、ターンオーバーは意図的なものであり、そうしたプレーは「非常に大きな勢いの変化」を生むと語りました。

フファンガは第3クォーター残り2分50秒、チャージャーズのランニングバック、オマリオン・ハンプトンをディフェンシブタックルのD.J.ジョーンズと共にタックルした後に負傷しました。その後は戻らず、今週もフィールドでの練習には参加していません。チーム内のタックル数は23で、4位です。

昨シーズン、スペシャルチームの選手としてオールプロのファーストチームに選ばれたデボン・キーが、ブランドン・ジョーンズと並んでフファンガのセーフティのポジションを務めており、木曜のシーホークス戦では先発が予想されています。フファンガの離脱に加え、コーナーバックのパット・サーテインIIが足首の負傷で木曜の夜の試合に出られないため、ブロンコスが6人のディフェンシブバックを置くダイムパッケージを使えない場面も出てくるでしょう。

タラノア・フファンガはどのくらいの期間欠場する見込みですか?

情報筋はESPNに対し、フファンガは数週間欠場する見込みだと話しました。ある情報筋は、足首の負傷からの回復状況によって2〜3週間になると見積もっています。これにより、欠場は第10週のブロンコスのバイウィークまで続く可能性があります。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Hufanga (tornozelo) dos Broncos deve ficar fora por semanas

O safety do Denver Broncos Talanoa Hufanga deve ficar fora por várias semanas após deixar a vitória de domingo sobre o Los Angeles Chargers com uma lesão no tornozelo, informaram fontes a Jeremy Fowler, da ESPN, na quarta-feira. Hufanga não treinou na semana encurtada que antecedeu o jogo dos Broncos na quinta-feira à noite contra o Seattle Seahawks. Uma fonte estimou que ele pode ficar fora de duas a três semanas, dependendo de sua recuperação, o que pode estender sua ausência até a folga dos Broncos na Semana 10.

O impacto de Hufanga na defesa tem sido especialmente evidente nas últimas três semanas. Na vitória sobre o Los Angeles Rams para encerrar setembro, ele se tornou apenas o quinto safety na história da NFL a registrar duas interceptações, um retorno de interceptação para touchdown e um sack no mesmo jogo. No primeiro quarto contra os Chargers, ele forçou um fumble do tight end Charlie Kolar e recuperou a bola, o que levou ao primeiro touchdown dos Broncos quatro jogadas depois. O técnico Sean Payton disse na terça-feira que as viradas de bola são propositais e que essas jogadas criam "enormes, enormes viradas de momento".

Hufanga se lesionou com 2 minutos e 50 segundos restantes no terceiro quarto, após um tackle no running back dos Chargers Omarion Hampton ao lado do defensive tackle D.J. Jones. Ele não voltou e não participou dos treinos em campo nesta semana. Ele está em quarto lugar na equipe com 23 tackles.

Devon Key, selecionado para o primeiro time All Pro como especialista em times especiais na temporada passada, tem ocupado a posição de safety de Hufanga ao lado de Brandon Jones e deve começar como titular na quinta-feira contra os Seahawks. A ausência de Hufanga, somada à lesão no tornozelo do cornerback Pat Surtain II, que o deixará de fora no jogo de quinta à noite, limita às vezes a capacidade dos Broncos de usar seu pacote dime de seis defensores.

Por quanto tempo Talanoa Hufanga deve ficar fora?

Fontes disseram à ESPN que Hufanga deve ficar fora por várias semanas, sendo que uma delas estimou de duas a três semanas, dependendo de sua recuperação da lesão no tornozelo. Isso pode estender sua ausência até a folga dos Broncos na Semana 10.

Português version →


🇷🇺 Русский

Хуфанга (лодыжка) из «Бронкос» выбудет на несколько недель

Защитник «Денвер Бронкос» Таланоа Хуфанга, по словам источников, сообщивших в среду Джеремi Фаулеру из ESPN, выбудет на несколько недель после того, как покинул поле в воскресной победе над «Лос-Анджелес Чарджерс» с травмой лодыжки. Хуфанга не тренировался на сокращённой неделе перед четверговым матчем «Бронкос» против «Сиэтл Сихокс». Один из источников оценил, что он может пропустить от двух до трёх недель в зависимости от восстановления, что может затянуть его отсутствие до выходного «Бронкос» на 10-й неделе.

Влияние Хуфанги на защиту особенно заметно в последние три недели. В победе над «Лос-Анджелес Рэмс», завершившей сентябрь, он стал лишь пятым защитником в истории НФЛ, который в одной игре записал два перехвата, возврат перехвата на тачдаун и сэк. В первой четверти против «Чарджерс» он вынудил фамбл у тайт-энда Чарли Колара и сам подобрал мяч, что привело к первому тачдауну «Бронкос» через четыре розыгрыша. Главный тренер Шон Пэйтон во вторник заявил, что потери мяча намеренны и что такие моменты создают «огромные, огромные перемены в настрое».

Хуфанга получил травму за 2 минуты 50 секунд до конца третьей четверти, сбив раннинбека «Чарджерс» Омариона Хэмптона вместе с defensive tackle Д. Д. Джонсом. Он не вернулся и на этой неделе не участвовал в работе на поле. Он занимает четвёртое место в команде с 23 отборами.

Девон Ки, включённый в первую сборную All Pro как спецкомандник в прошлом сезоне, играл на позиции сейфти Хуфанги рядом с Брэндоном Джонсом и, как ожидается, выйдет в стартовом составе в четверг против «Сихокс». Отсутствие Хуфанги в сочетании с травмой лодыжки корнербека Пэта Сертейна II, который пропустит четверговый матч вечером, временами ограничивает возможность «Бронкос» использовать свой пакет «дайм» с шестью защитниками.

Сколько времени Таланоа Хуфанга, по прогнозам, будет отсутствовать?

Источники сообщили ESPN, что Хуфанга, как ожидается, пропустит несколько недель; один из них оценил срок в два-три недели в зависимости от восстановления после травмы лодыжки. Это может затянуть его отсутствие до выходного «Бронкос» на 10-й неделе.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

野马队的胡范加(脚踝)预计将缺席数周

消息人士周三告诉ESPN的杰里米·福勒,丹佛野马队安全卫塔拉诺阿·胡范加预计将缺席多周。他在周日击败洛杉矶闪电队的比赛中因脚踝受伤离场,本周因赛程缩短未能训练,将面对周四晚间与西雅图海鹰队的比赛。一位消息人士估计,他可能缺席两到三周,具体取决于恢复情况,这可能使他的缺阵一直延续到野马队第10周的轮空。

过去三周,胡范加对球队防守的影响尤为明显。在9月底击败洛杉矶公羊队的比赛中,他成为NFL历史上第五位在同一场比赛中拿下两次拦截、一次拦截回攻达阵并完成一次擒杀的安全卫。第一节对阵闪电队时,他迫使边锋查理·科拉尔丢球并亲自捡回,四次进攻后球队便打入首次达阵。主教练肖恩·佩顿周二表示,制造失误是有意为之,这些球会带来“巨大的,巨大的势头转变”。

胡范加在第三节剩余2分50秒时受伤,当时他与防守端锋D.J.琼斯合力擒抱闪电队跑锋奥马里翁·汉普顿。他没有再上场,本周也没有参加场上训练。他目前以23次擒杀位列全队第四。

去年以特殊小组球员身份入选一级全美最佳阵容的德文·基,已与布兰登·琼斯搭档顶替胡范加的安全卫位置,预计将在周四对阵海鹰队的比赛中首发。胡范加缺阵,加上角卫帕特·瑟坦二世因脚踝伤势将缺席周四的比赛,使野马队有时难以启用六名防守后卫的“dime”阵型。

塔拉诺阿·胡范加预计要缺席多久?

消息人士告诉ESPN,胡范加预计将缺席多周,其中一位估计他需要两到三周,具体取决于脚踝伤势的恢复情况。这可能使他的缺阵一直延续到野马队第10周的轮空。

简体中文 version →