Федеральный апелляционный суд в пятницу отменил указ администрации Трампа, который заставлял угольную электростанцию в Мичигане оставаться открытой после даты вывода из эксплуатации. Министерство энергетики приказало угольной электростанции J.H. Campbell в West Olive, Michigan продолжать работу, несмотря на планы закрытия в мае 2025 года, ссылаясь на «энергетическую чрезвычайную ситуацию». Коллегия из трех судей United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit постановила, что администрация превысила свои чрезвычайные полномочия.

Штат Мичиган подал иск, к которому присоединились Illinois, Minnesota и экологические группы. Судья Cornelia Pillard подчеркнула, что штаты решают, как управлять производством электроэнергии. Michael Lenoff, ведущий адвокат Earthjustice, сказал, что суд согласился с тем, что чрезвычайные полномочия предназначены для реальных чрезвычайных ситуаций, а не для выбора предпочтительных ресурсов.

Consumers Energy, которой принадлежит станция, начала готовиться к закрытию 64-летнего объекта несколько лет назад. Соблюдение чрезвычайных указов до июня стоило 259 миллионов долларов. Использование угля снижается десятилетиями, его заменяют природный газ, солнечная и ветровая энергия.

Ключевые субъекты: Компании: Energy Department, Consumers Energy, Earthjustice | Люди: Donald Trump, Cornelia Pillard, Michael Lenoff | Места: Michigan, West Olive, Illinois, Minnesota