ألغت محكمة استئناف فيدرالية يوم الجمعة أمرًا من إدارة ترامب أجبر محطة فحم في ميشيغان على البقاء مفتوحة بعد تاريخ تقاعدها. كانت وزارة الطاقة قد أمرت محطة الفحم J.H. Campbell في West Olive, Michigan بمواصلة العمل رغم خطط الإغلاق في مايو 2025، مستشهدة بـ"حالة طوارئ طاقة". قضت هيئة من ثلاثة قضاة في United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit بأن الإدارة تجاوزت صلاحياتها الطارئة.

رفعت ولاية ميشيغان دعوى، انضمت إليها Illinois وMinnesota وجماعات بيئية. أكدت القاضية Cornelia Pillard أن الولايات تقرر كيفية إدارة توليد الطاقة. قال Michael Lenoff، المحامي الرئيسي في Earthjustice، إن المحكمة وافقت على أن السلطة الطارئة مخصصة لحالات الطوارئ الفعلية، وليس لاختيار الموارد المفضلة.

بدأت Consumers Energy، التي تمتلك المحطة، الاستعداد قبل سنوات لإغلاق المنشأة التي يبلغ عمرها 64 عامًا. كلف الامتثال للأوامر الطارئة حتى يونيو 259 مليون دولار. انخفض استخدام الفحم لعقود، واستُبدل بالغاز الطبيعي والطاقة الشمسية وطاقة الرياح.

الكيانات الرئيسية: الشركات: Energy Department, Consumers Energy, Earthjustice | الأشخاص: Donald Trump, Cornelia Pillard, Michael Lenoff | المواقع: Michigan, West Olive, Illinois, Minnesota