联邦上诉法院周五推翻了特朗普政府的一项命令，该命令迫使密歇根州一座煤电厂在退役日期之后继续运营。能源部曾下令位于密歇根州西奥利夫的J.H. Campbell煤电厂继续运行，尽管该厂计划于2025年5月关闭，理由是存在“能源紧急状态”。美国哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院的三名法官组成的小组裁定，政府越权使用了其紧急权力。

密歇根州提起诉讼，伊利诺伊州、明尼苏达州以及环保组织也加入其中。法官Cornelia Pillard强调，各州有权决定如何管理发电。Earthjustice的首席律师Michael Lenoff表示，法院认同紧急权力应适用于真正的紧急情况，而不是用来挑选偏好的资源。

拥有该电厂的Consumers Energy多年前就开始准备关闭这座已有64年历史的设施。截至6月，为遵守紧急命令已花费2.59亿美元。数十年来，煤炭使用量持续下降，被天然气、太阳能和风能所取代。

关键实体：公司：能源部、Consumers Energy、Earthjustice | 人物：Donald Trump、Cornelia Pillard、Michael Lenoff | 地点：密歇根州、西奥利夫、伊利诺伊州、明尼苏达州

FAQ：法院对特朗普政府针对J.H. Campbell煤电厂的紧急命令作出了什么裁决？

法院裁定，政府越权使用了《联邦电力法》下的紧急权力，该权力此前仅用于短期极端天气事件。法院确认各州有权管理发电。

FAQ Q：法院对特朗普政府针对J.H. Campbell煤电厂的紧急命令作出了什么裁决？

FAQ A：法院裁定，政府越权使用了《联邦电力法》下的紧急权力，该权力此前仅用于短期极端天气事件。法院确认各州有权管理发电。