Лили Фридман, пианистка и преподаватель в возрасте 95 лет, имела бурную карьеру, продолжавшуюся более семи десятилетий. Но в тихие моменты её посещает мысль: неужели она уже достигла вершины и начала ухудшаться? Она не хочет уходить, оставив недовольных студентов или ухудшающиеся выступления. Затем, опять же, она не хочет совсем прекращать.

После окончания Juilliard в 1952 году г-жа Фридман построила успешную карьеру, в один момент времени имея до 50 учеников и регулярные концерты. Теперь у неё меньше дюжины. Её потери приходили постепенно: она оставила пост художественного директора Summer Trios, камерной музыкальной организации, которую она основала совместно; она рассталась со своим красным Mini Cooper в возрасте 92 лет; и она прекратила свой ежегодный сбор средств в Новый год, когда её выносливость ослабла.

После операции в 2022 году ей понадобилась трость и круглосуточный уход. Её зрение и слух ухудшаются. Тем не менее, г-жа Фридман остаётся главным привлекательным фактором Summer Trios, который проводится в Franklin & Marshall College в Ланкастере, Пенсильвания, где в июне приняло участие почти 100 человек. Она руководила группами и исполняла Фортепианный квартет № 3 Брамса, хотя некоторые из её подопечных жаловались на её слух. Пирожное после выступления ощущалось как вечеринка по случаю выхода на пенсию — второй год подряд.

К 2030 году 74 миллиона американцев будут старше 65 лет, и всё больше людей столкнутся с этим же переломным моментом. Г-жа Фридман руководствуется исключительно своей страстью к игре.

Ключевые сущности: Компании: Juilliard, Summer Trios, Franklin & Marshall College | Люди: Лили Фридман, Юджин Ким | Места: Верхний Западный Сайд Манхэттена, Ланкастер, Пенсильвания.

Часто задаваемые вопросы: Когда музыканту стоит задуматься о выходе на пенсию?

Универсального ответа нет. Музыканты, подобные Лили Фридман, взвешивают страсть, физические ограничения и удовлетворённость учеников при решении продолжать выступать и преподавать.