莉莉·弗里德曼，一位95岁的钢琴家和老师，拥有跨越七十余年的丰富多彩职业生涯。但在安静的时刻，一个念头一直萦绕在她心头：她是否已经登顶并开始衰退？她不希望在学生不满意或表演失误的情况下离开。但另一方面，她也不想完全停止。

毕业于茱莉亚德学院的1952年，弗里德曼女士建立了蓬勃发展的事业，曾一度同时辅导多达50名学生并定期举办音乐会。如今她的学生不足十人。她的损失是逐步发生的：卸下她共同创办的夏季三重奏艺术总监职务；在92岁时告别她的红色迷你库珀汽车；因体力下降而终止她的年度新年募款活动。

2022年手术后，她开始需要拐杖和全天候护理。她的视力和听力在减弱。尽管如此，弗里德曼女士仍是夏季三重奏的核心吸引力，该活动在宾夕法尼亚州兰开斯特的富兰克林与马歇尔学院举办，六月份有近100名参与者参加。她指导小组并演奏了勃拉姆斯的钢琴四重奏第三号，尽管一些受训者抱怨她的听力问题。演出后的蛋糕让人感觉像是退休派对——连续第二年如此。

到2030年，7400万美国人将超过65岁，更多人将面临同样的抉择。弗里德曼女士仅凭对演奏的热情来指引自己。

关键实体：公司：茱莉亚德学院，夏季三重奏，富兰克林与马歇尔学院 | 人物：莉莉·弗里德曼，尤金·金 | 地点：曼哈顿上西区，兰开斯特，宾夕法尼亚州。

常见问题：音乐人何时应考虑退休？

没有普遍适用的答案。像莉莉·弗里德曼这样的音乐人会权衡热情、身体限制和学生满意度，以决定是否继续演出和教学。