Emirates assegurou um quinto slot de pouso na Alemanha, permitindo que a transportadora de Dubai finalmente sirva Berlim após décadas de lobby para obter acesso apesar da forte oposição do campeão local Deutsche Lufthansa AG. O governo alemão — sem mencionar a Emirates — afirmou ter concedido «uma companhia aérea dos Emirados Árabes Unidos» um quinto ponto de pouso com efeito imediato. A declaração do Ministro dos Transportes Steffen Bilger confirma os comentários de quinta-feira do Ministro de Comércio Exterior dos Emirados Árabes Unidos Thani Al Zeyoud, que afirmou que as duas partes estavam «finalizando os detalhes» para dar à Emirates o slot de pouso tão cobiçado há muito tempo.

Este avanço põe fim a uma longa disputa sobre os direitos de tráfego aéreo entre os Emirados Árabes Unidos e a Alemanha. A Emirates buscou acesso a Berlim por anos, enfrentando resistência da Deutsche Lufthansa AG, que domina o mercado alemão. O novo slot permite que a Emirates expanda sua rede europeia e ofereça conexões diretas de Dubai para a capital alemã.

O acordo reflete a evolução da diplomacia aeronáutica entre as duas nações. Ambos os ministros enfatizaram os benefícios mútuos de uma maior conectividade para o comércio, o turismo e as viagens de negócios. A Emirates planeja iniciar serviços para o Aeroporto de Berlim Brandenburgo (BER) assim que as preparações operacionais estiverem concluídas.

Entidades-chave: Empresas: Emirates, Deutsche Lufthansa AG | Pessoas: Steffen Bilger, Thani Al Zeyoud | Locais: Berlim, Alemanha, Dubai, Emirados Árabes Unidos, Aeroporto de Berlim Brandenburgo (BER)