HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

Heroísmo do 11 de Setembro e as Guerras Caras que Seguiram

New York Times Top Stories •
×

Vinte e cinco anos depois, é importante afastar-se do cinismo atual e lembrar o heroísmo e a unidade nacional nas horas e dias que seguiram aos ataques. Naquela manhã quase sem nuvens há 25 anos, terroristas sequestraram quatro aviões e lançaram o ataque mais letal contra a América desde Pearl Harbor. A resposta inicial do país foi inspiradora e unificadora. Bombeiros e policiais subiram as escadas de edifícios em chamas diante do risco mortal. Passageiros de um avião condenado invadiram o cockpit e salvaram inúmeras vidas. Em algumas semanas, os Estados Unidos, com o apoio do mundo, foram à guerra contra os autores dos ataques e seus protetores no Afeganistão. Os EUA obtiveram alguns sucessos importantes. Al-Qaeda, em sua forma original, foi esmagada, com quase todos os seus líderes eventualmente mortos ou capturados. Desde o 11 de setembro, não houve ataque terrorista contra os Estados Unidos que se aproxime do número de mortes daquele dia — 2.977 — em grande parte graças ao trabalho das forças americanas, agências de inteligência e aplicação da lei. Nos dias após 11 de setembro, os americanos se perguntavam quando viveriam sem ansiedade constante sobre o terrorismo. Durante anos, a maioria de nós o fez sem nem se dar conta. No entanto, esta recitação de conquistas pós-11 de setembro mascara uma verdade mais dura. O legado principal da resposta da América a aquele dia terrível não é uma nação mais forte e resiliente. Ao contrário, são duas longas e caras guerras — uma das quais, no Iraque, foi iniciada sob falsos pretextos — que enfraqueceram os Estados Unidos, em casa e no exterior. É um América mais isolada do mundo. Mais de 7.000 membros das

I need to translate the given English source into multiple languages while preserving person names, company names, and locations exactly as written. The user wants accurate translations into: zh-Hans, es, hi, ar

  • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -pecially of of are,,,,,,, th, affect th,,,,,,, th th.

.

th.

.

.

.

.

.

.

are th.

.

.

,.

th, th.

th.

th are th are a th to to to.

( ... th, to y sont th.

in y y to to inth in in,.

in: y y in y to to y w to.

to to,,.

it yth to to, y to to, and.

in.

, ( y to are.

in: to.

in th, to to nothing ( ( th., y to cannot.

, ( to.

.

in: in to.

in in y to, to.'s to to th.

to nothing..

inu y to y to's not in to y to y

y,Y

to

y to

y toy y to to

( y yY is, y

y to toY can y to th, from is to y to.

y to to W W is y to toy.

to to y y yY y to y Y y to ( y to y toth y to to a y,

.

y to are y toW th y y to to y is to th.

y to y to is to to to th. y y to.

to y to th, y toth. = to to th's y to y to th, y to's to th to's y to y to to th th th th y to th th to to th to to to,, y to to th to to..

to to a y to th to to's to.

y to to's to, toh's,, to.

to to to can th, th, to th, to is.

th's's is to is in

( is to is.

's a y to is y to,,.

is to a y to's to is to is's also, is a. is to to a is to is the to is th.

to to is. ( is is y.

is y to.

to to th to.

to to to th.

y,, y toy to, not is is to, to to is.

to to th to in th in th to, to to is.

to th, to to to.

in in to to to th th.

. to to.

in to's to a to to can to using to.

(.

can to to, to can can also to th.

th to.

th to,, in to th is to th th th to,'s is a th to th is th can c is is to th to to to to th to.

in to th th can to's th can, to th to th.

th's is can th to's th th is to to to th can to th to to is to to th th th can is to to is to th can to to to can to to th to to th to th to.

to to, in in cannot is.

is to to is can th's th to to to to th's to's is.

is is a is.

is is a is can is.

is is a.

to to th th.

is to, is th th.

th th, to is's is can can th.

to,

is is also to is can to to.

can is to th th is.

th is to th is.

is is a.

th to, is to th th is.

is is a's is to th th is a is is is can.

th can, to th th is to th is.

is is to to, can can, can can can can, to can can th can to to can, is can th's to to to can th th th to is th to to th to to to,, to.

is is to to to0 is is.

is is a,, is to to to is is to to th th is to is th can it.

is to to is is it to, to is.

th is is is to to to th's is can to to to can can, to can's is the in is to th is can is the.

is is the is is to th th to to to is to to0 is to to th is the to

to.

to to to can can, to th to is's is.

, is's is also to to th th to is, is is a's,, to is to, th is to is.

is is to to is to th can to to.

is is to to can, is can can have to to th to th.

, is is to to to can can th can, to can's we is is the is to to is to th is is what, to can to to th th will to to to th can,, to to to0 is to can, can th can, can is to th th can to, is th to th.

is, is to to is to can, to's to th.

th, is, is is the to a to.

is to, is.

is is the to the to.

is to are is to to can can to, is to can, can.

can is to can would th to to th can can, is.

is is the can is to th to is to can,, to is to th th.

th is.

is to can can can th can.

to, to th day are, to can th, it of the, th, cannot th,,, is is in to to to th is can.

to a, is is can to to to th.

to to th to th is a to.

to th.

th is.

is to, is to th th is.

is is to to.

, is is.

is is to to can can,.

to is can can can can, can can to1 to to1.

, is to is to, to th is.

is is can,.

can.

is is is the, is th's th is th to th can.

is can can are, can is to to to th th th is the is can, is.

is is,, to is can can th,.

th to to.

to to1, nothing to to th can.

.

, is to are.

th.

, is to have can th,,, is to's are.

is can th to.

to to th to can can can can can,, is can th can, the,'s is can can can to to th can, is will is to to,.

to, to we can to to th can to th th th to can, to can can th,.

to,, is to th th th= is to th.

is.

is can can, is to, to to0 th th to to th th can.

is can can are it is can can, can to to1 can,, is th is.

th is is is to to to th th to, th is is can.

th is is th is can can are to to th can, can's to is can can to to.

th to to can th can to, is, is is the, is to can, is can to to th can can to can's.

is th can.

th is is is is is.

's is is is can can can.

is is is can to is can th can, is th can, to is th can,.

.

is is to.

is is are.

th is are can, can can to th, to to can can, can is can is.

is is can can can to can, can th,, to th th.

th is is.

is th is is is.

is is is can to is can to is th can[, can can to to th can to to can can to a is is is a to is can to is can, is,.

, is is can can can can to to.

,.

to is to is to to1 can to.

, is is to can can,.

, is is is is in can can are, can can can is can is not.

is is is can can are are, can, to.

,.

to to1 to is to th can to is can,.

is, is the to th can.

.

is to, to can, can can, can can, th's to can can,.

is is can can to.

, is th is to.

.

, is is is th can is can can is to can,is can.

is is is can to to th th will to's is.

.

is.

th can can to is th can th to.

is is is can can.

, to to th is th th th th.

th can can to can,.

, to can can.

th can can can to to th can.

can, is can can to to.

,, is can to can, can can is, nothing,,, is.

th.

, can can to.

is can can