HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

精密ボールスクリューがミサイル生産の遅延を引き起こしている

New York Times Business •
×

トランプ政権が弾薬生産の増加に取り組む中、精密ボールスクリューは米軍の重要なボトルネックとなっている。これらの小さな部品は、パトリオットミサイル、飛行機、ヒューマノイドロボットに不可欠で、製造に1年以上かかり、1個あたり1,000ドル以上かかる。これらの高度に設計された部品を製造できる米国の会社はほんのわずかで、ミシガン州サギノウのSaginaw Precisionもその一つである。イタリアのボールスクリュー製造会社Umbragroupの執行副社長ニック・コラー(サギノウに工場を持つ)は、2020年以降需要が50%増加したと推定している。各ミサイルには少なくとも4つのボールスクリューが必要で、これらは回転運動を直線運動に極めて高い精度で変換する——その精度は人間の髪の毛の幅の約100分の1程度である。一般的な産業用ボールスクリューは容易に入手できるが、防衛用途に必要な特別なバリエーションは、サプライヤーの限界と耐熱鋼の調達、熱処理、クロムメッキを含む複雑な製造プロセスにより、リードタイムが長くなる。ノースロップ・グラマンやロッキード・マーティンなどの防衛請負業者は、遅延を避けるためこれらの部品を早めに調達している。BGTエアロスペースの元オーナーであるジェフ・ケイニーは、複雑な注文を処理できる会社でもキャパシティを満たすのに苦労していると指摘している。精密ボールスクリューの不足は、米国の産業基盤が直面しているより広範な課題を浮き彫りにしている——つまり、兵器システム用の特殊部品は納期が長くなり、国内生産能力が限られているということだ。