HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

牛肉産地のICE強制捜査で価格上昇の懸念

New York Times Business •
×

共和党州の牛肉生産地域での連邦移民捜査は、テキサス、オクラホマ、カンザスの業界団体からの強力な反応と、中間選挙の数週間前の共和党当局者からの異例の反発を引き起こした。団体は、トランプ政権の移民法執行措置が「牛肉価格の上昇につながる」と警告した。食料品と燃料の価格がすでに有権者にとって最大の関心事である時期にだ。最も最近の移民関税執行局(ICE)の強制捜査は、テキサスとオクラホマとの国境に近いカンザスで発生し、警告なしに、またはカンザス州の両上院議員によると、地元当局との協力なしに行われたようだ。

「ICEがカンザスで活動する場合、地元の法執行機関と調整する必要がある」と、予想外に厳しい再選戦いに直面しているトランプ大統領の強力な同盟者であるカンザス州選出のロジャー・マーシャル上院議員は水曜日の声明で述べた。これは、厳しい再選キャンペーン中のもう一人の共和党員であるフロリダ州選出のマリア・エルビラ・サラザール下院議員が、「行き過ぎた」移民法執行努力を非難する広告を公開した直後だった。

法執行活動は水曜日の朝に始まったと地元当局者は述べた。時々「牛肉の黄金の三角形」と呼ばれるカンザス南西部の地域だ。当局者は、事前の通知を受けておらず、逮捕者数や逮捕者の身元に関する情報も受け取っていないと述べた。「本当に大変だった」とカンザス州リベラルの広報責任者キーリー・ヤング氏は述べた。金曜日、マークウェイン・ムリン国土安全保障長官は声明で、ICEは「カンザスで職場捜査を行っていない」が、代わりに「殺人者、強姦犯、麻薬密売人、不法滞在者を含む凶悪な犯罪者」で、最終的な退去命令を受けた者を標的にしていると述べた。

米国の牛の群れは1950年代以来の最小規模だ。干ばつは牛の国全体で続いている。関税とイラン戦争により、飼料、肥料、ディーゼル燃料の価格が上昇した。そして6月、テキサス州はニューワールドスクリューワームの到来を確認した。その幼虫は家畜の組織を食べるハエだ。「私たちは助けが必要であり、これらのICE捜査は助けにはならない」と、テキサス州農業委員で共和党員のシド・ミラー氏は述べた。「これらの人々は犯罪者ではない。」一般的に共和党を支持してきた牧場主を代表する団体は、牛肉の輸入を増やし、牛市場に不確実性をもたらしたとして、すでにトランプ政権に怒っている。