苦境に立つ鉄鉱石トレーダーのRadiant Worldは、スイスの商品グループGlencoreに対して20億ドル超の損害賠償を求める訴訟で、Glencoreが両社の関係の「真の性質」を監査済み記録から除外しようとしたと主張した。Radiantは火曜日にシンガポールで提起した訴訟で、Glencoreの「正式な記録は当事者間の私的な取り決め」や「取引関係の真の性質と範囲」を完全には反映していなかったと主張した。代わりにGlencoreは対面会議とWhatsAppで送信されたメッセージによる通信を主張したと述べている。

訴訟によると、「Glencoreは、真の商業的取り決めが監査済み記録に反映されないように、これらのチャネルを指示した」。訴訟はさらに、RadiantはGlencoreのアプローチが、米国司法省によるスイス企業への調査後の規制強化に起因すると理解していたと付け加えた。Glencoreに対する訴訟には、Sapphire Minmetalsを含むパートナー企業がRadiantとともに参加している。

FTの質問に対し、Glencoreはウェブサイトに声明を発表し、「これらの主張は根拠がなく、我々は全力で争う」と述べた。Glencoreは、「これらの企業が複数の金融機関に対し、偽造請求書や契約書、さらにGlencore職員から受け取ったと詐欺的に主張する捏造メールを送信した証拠がある」と述べた。「我々はこれらの問題を深刻に受け止め、訴訟の当事者であるグループとの過去の事業活動の見直しを行っている」と付け加えた。

この訴訟は、取引を支える文書の不一致疑惑でここ数カ月圧力にさらされているRadiantと、その最大の取引相手かつ資金提供者の一つであるGlencoreとの間の紛争の激化を示す。Glencoreを含む一部の銀行や商社は、偽造文書疑惑への懸念からRadiantとの取引を打ち切った。Radiantは不正行為を否定している。

主要实体：企業：Radiant World、Glencore、Sapphire Minmetals、米国司法省 | 人物：Ortenca Aliaj、Camilla Hodgson | 場所：ロンドン、シンガポール、デリー

FAQ：RadiantはGlencoreが何をしたと主張していますか？

Radiantは、GlencoreがWhatsAppや対面会議などの私的チャネルを使い、監査済み記録に真の商業関係を反映させないようにしたと主張しています。

FAQ質問：RadiantはGlencoreが何をしたと主張していますか？

FAQ回答：Radiantは、GlencoreがWhatsAppや対面会議などの私的チャネルを使い、監査済み記録に真の商業関係を反映させないようにしたと主張しています。