Marshall Wace, sebuah perusahaan dana lindung nilai Inggris, mengatakan bahwa Citadel menuntut terlalu banyak informasi sebagai bagian dari pertarungan hukum yang sedang berlangsung atas perekrutan mantan manajer portofolio Citadel oleh perusahaan Inggris tersebut sebagai kepala kredit globalnya. Perusahaan Inggris itu mengatakan dalam pengajuan pengadilan New York pada hari Selasa bahwa Citadel, dana lindung nilai saingan, terus bersikeras pada "pencarian yang terlalu luas dan memberatkan" yang mengandung "istilah yang sangat umum" dan "menolak untuk terlibat secara bermakna dalam diskusi itikad baik apa pun untuk membatasi pencarian yang diusulkan yang jelas-jelas tidak pantas dan terlalu luas".

Seorang hakim New York memutuskan pada bulan Juni bahwa Citadel dapat memanggil catatan dari Marshall Wace sebagai bagian dari sengketa arbitrase dengan mantan karyawan, Daniel Shatz, yang mengklaim bahwa ia ditolak kompensasi yang ditangguhkan. Citadel mengklaim Shatz mencuri informasi rahasia sebagai persiapan untuk kepindahannya ke Marshall Wace pada tahun 2024. Pengajuan ini muncul setelah Citadel menuduh Marshall Wace awal bulan ini gagal mematuhi perintah pengadilan, dan meminta hakim untuk memutuskan bahwa eksekutif Marshall Wace Anthony Clake dan Alan Hofmeyr tercakup oleh panggilan pengadilan.

"Sudah waktunya bagi Marshall Wace untuk menyerahkan email-email tersebut," kata seorang juru bicara Citadel dalam sebuah pernyataan. "Panel telah menjelaskan bahwa mereka mengharapkan email-email tersebut diproduksi." Marshall Wace dalam pengajuannya pada hari Selasa mengatakan bahwa produksi dokumennya akan segera selesai dan akan "sepenuhnya mematuhi" perintah pengadilan. Sengketa ini adalah salah satu dari beberapa sengketa yang baru-baru ini meletus ketika dana lindung nilai berebut untuk mendapatkan talenta terbaik.