قالت شركة Marshall Wace، وهي شركة صناديق تحوط بريطانية، إن Citadel كانت تطلب الكثير من المعلومات كجزء من معركة قانونية مستمرة حول توظيف الشركة البريطانية لمدير محافظ استثمارية سابق في Citadel كرئيس عالمي للائتمان. قالت الشركة البريطانية في إيداع محكمة في نيويورك يوم الثلاثاء إن Citadel، وهو صندوق تحوط منافس، لا يزال يصر على "عمليات بحث واسعة النطاق ومرهقة" تحتوي على "شروط شائعة للغاية" و"رفض الانخراط بشكل هادف في أي مناقشة بحسن نية للحد من عمليات البحث المقترحة غير اللائقة والواسعة النطاق بشكل واضح".

حكم قاضٍ في نيويورك في يونيو بأن Citadel يمكنها استدعاء سجلات من Marshall Wace كجزء من نزاع تحكيم مع الموظف السابق، Daniel Shatz، الذي يدعي أنه حُرم من تعويض مؤجل. تدعي Citadel أن Shatz سرق معلومات سرية تحضيرًا لانتقاله إلى Marshall Wace في عام 2024. يأتي الإيداع بعد أن اتهمت Citadel شركة Marshall Wace في وقت سابق من هذا الشهر بالفشل في الامتثال لأمر المحكمة، وطلبت من القاضي أن يحكم بأن المسؤولين التنفيذيين في Marshall Wace Anthony Clake و Alan Hofmeyr مشمولون بأوامر الاستدعاء.

"لقد حان الوقت لتسليم Marshall Wace رسائل البريد الإلكتروني،" قال متحدث باسم Citadel في بيان. "لقد أوضحت اللجنة أنها تتوقع إنتاجها." قالت Marshall Wace في إيداعها يوم الثلاثاء إن إنتاج وثائقها يجب أن يكتمل قريبًا وست"تمتثل بالكامل" لأمر المحكمة. هذا النزاع هو واحد من عدة نزاعات اندلعت مؤخرًا حيث تتنافس صناديق التحوط على أفضل المواهب.