২০০৩ সালের শীর্ষ অবস্থান থেকে যুক্তরাজ্যে মাথাপিছু বিদ্যুৎ উৎপাদন এক-তৃতীয়াংশেরও বেশি কমে গেছে। এই শতাব্দীতে বিশ্বজুড়ে মাথাপিছু উৎপাদন ৫০%-এর বেশি বেড়েছে, কিন্তু যুক্তরাজ্য বিপরীত দিকে গেছে। আজ এর মাত্রা ১৯৬০-এর দশকের শেষের দিকের মতো, যেমনটি ১৯২০ সাল থেকে মাথাপিছু উৎপাদনের চার্টে দেখা যায়।
এই হ্রাসের একটি অংশ চাহিদার পরিবর্তনের চেয়ে বিদ্যুৎ আমদানির পরিবর্তনকে প্রতিফলিত করে। নিট আমদানি ২০১০ সালে বিদ্যুৎ চাহিদার ১% থেকে বেড়ে ২০২৫ সালে ৯% হয়েছে। তবুও যুক্তরাজ্য আগের তুলনায় অনেক কম বিদ্যুৎ ব্যবহার করে। সবচেয়ে প্রচলিত ব্যাখ্যা হলো শিল্পায়নের অবনতি, কারণ অর্থনীতি উৎপাদন খাত থেকে সেবা খাতে সরে গেছে। এটি কাহিনির একটি অংশ, তবে পুরোটা নয়। আন্তর্জাতিক জ্বালানি সংস্থার তথ্য অনুযায়ী, ২০০৫ সাল থেকে শিল্পখাতে বিদ্যুৎ ব্যবহার এক-চতুর্থাংশ কমেছে, কিন্তু আবাসিক ও বাণিজ্যিক ব্যবহারও ঠিক ততটাই কমেছে।
জ্বালানি দক্ষতাও বড় ভূমিকা রেখেছে। ইনক্যানডেসেন্ট থেকে এলইডি বাল্বে পরিবর্তন এবং যন্ত্রপাতির জন্য দক্ষতার মান চালুর ফলে শিল্পখাতের পতনের সঙ্গে চাহিদাও কমেছে।
প্রতিবেদনে আরও বলা হয়েছে, বৈশ্বিক চরম দারিদ্র্য দ্রুত কমেছে, যেখানে চীন ১৯৮০-এর দশকের শুরুতে তার জনসংখ্যার ৯০%-এর বেশি চরম দারিদ্র্য থেকে ২০২০-এর দশকের শুরুতে প্রায় শূন্যে নামিয়ে এনেছে। ইন্দোনেশিয়াও একই পথ অনুসরণ করেছে, দৈনিক ৩ ডলারের আন্তর্জাতিক সীমা ধরে তাদের চরম দারিদ্র্য ১৯৮৪ সালের ৮৬% থেকে ২০২৫ সালে ৪%-এরও কমে নেমেছে।
উৎস: Hacker News · সারাংশ: HeadlinesBriefing