غيّرت قوة إنفاق مانشستر سيتي سوق انتقالات كرة القدم العالمية. رغبتهم في دفع رسوم وأجور أعلى جعلت الأسعار ترتفع للجميع. بمجرد أن يحصل النادي على حزمة نقدية من السيتي، قد يكون من الصعب إنفاقها جيدًا. بالنسبة للعديد من الفرق التي دفع لها السيتي أكثر، لم تكن الأموال مفيدة.
فولفسبورج وقع مع جوليان دراكسلر مقابل حوالي نصف الرسوم التي حصل عليها مقابل كيفن دي بروين في 2016، لكنه تراجع من الثاني إلى الثامن في الدوري الألماني قبل أن يتجنب الهبوط بصعوبة. موناكو، بعد بيع بنيامين ميندي وبرناردو سيلفا إلى السيتي، انتقل من الفوز بالدوري الفرنسي والوصول إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا إلى الهبوط تقريبًا في غضون عامين. أرسنال، الذي اشترى منه السيتي أربعة لاعبين، لم يشكل تحديًا جادًا على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز.
الأندية التي لم تتلق مدفوعات عانت أيضًا. سبورتنج لم يفز بأي لقب بين 2009 و2018، بينما حصل الغريمان بنفيكا وبورتو على مبالغ مماثلة من السيتي. كما وصلت رسوم إضافية عبر بنود البيع إلى الأندية. حصل كوينز بارك رينجرز على حوالي 9 ملايين جنيه إسترليني من انتقال رحيم ستيرلينغ إلى السيتي من ليفربول في 2015. أخذ بارنسلي حوالي 7 ملايين جنيه إسترليني من رسوم الانتقال المدفوعة لإيفرتون مقابل جون ستونز في 2016. عززت هذه المبالغ أوضاعهم المالية بشكل كبير، لكن كوينز بارك رينجرز لم يعد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز وهبط بارنسلي إلى الدوري الإنجليزي الدرجة الثالثة.
ستتردد آثار إنفاق السيتي لسنوات. من المستحيل فك نسيج تاريخ كرة القدم خلال تلك الفترة—حدث الكثير مع الكثير من العواقب غير المباشرة.
المصدر: BBC Sport Football · لخّصه HeadlinesBriefing