澳大利亚墨尔本——在周四战胜洛杉矶公羊队的比赛第二节过半时，旧金山49人队中锋Jake Brendel能感觉到局势正在朝着他们球队的方向转变。49人队正处于一次86码得分推进的中途，新秀跑卫Kaelon Black刚刚连续冲出9码和5码的推进。从中场位置，Brendel转向场边的教练Kyle Shanahan，挥舞双臂示意他想跑球，再跑一次，一直跑到公羊队至少能稍微遏制住为止。

Shanahan显然同意了。这些战术的成功只带来了更多的跑球，到旧金山以27-7获胜时，球队共有30次冲球尝试，场均冲球码数高达5.8码。这本来是球队2025赛季第二好的表现。也许更重要的是49人队如何回归他们的看家本领。自从2022年10月交易得到Christian McCaffrey以来，Shanahan一直在探索为球队的头号跑卫找到一个真正的搭档。尽管49人队只有一场比赛的样本量，但初步结果表明白Black可能就是他们长期以来在McCaffrey身边寻找的那个强力搭档。

"我觉得他们俩都跑得非常努力，非常出色，"Shanahan说。"这就是我们进入这场比赛的目标，试图让分配更加平衡。"当McCaffrey健康时，平衡从来不是任何人用来形容49人队冲球分配的词。这场墨尔本比赛是自2022年分区季后赛对阵达拉斯牛仔队以来，首次有一名49人队球员在一场McCaffrey首发并打满全场的比赛中冲球次数（Black有14次）超过McCaffrey（10次）。Black只有1次接球，而McCaffrey有4次，但这让他们各自拥有15次触球，分别推进70码和88码，平分秋色。

Black的大量出场时间既是战术设计的结果，也有部分原因是McCaffrey在比赛中出现抽筋。但Black在因内收肌伤势缺席了大部分训练营后仍能赢得这样的角色，对这位24岁的第三轮选秀球员来说意义重大。尤其是考虑到49人队近年来在中间轮次该位置选秀上的失误。"[Black]是一股力量，他是那种会极大帮助球队的人，"McCaffrey说。"看到他在场上做他该做的事，真的很酷。"

关键实体：公司：San Francisco 49ers、Los Angeles Rams、ESPN NFL | 人物：Christian McCaffrey、Kaelon Black、Jake Brendel、Kyle Shanahan、Joe Graves、Kyle Juszczyk | 地点：Melbourne、Australia

FAQ：49人队是如何在Christian McCaffrey和Kaelon Black之间实现跑球平衡的？

49人队通过让Kaelon Black获得14次冲球尝试，而Christian McCaffrey获得10次，实现了平衡，这是自2022年分区季后赛以来首次有一名49人队球员在McCaffrey首发并打满全场的比赛中冲球次数超过他。这种平衡的进攻帮助旧金山在27-7战胜公羊队的比赛中场均冲球码数达到5.8码。