休斯顿太空人队球星卡洛斯·科雷亚本赛季不会回归，主教练乔·埃斯帕达周二表示。科雷亚于5月11日接受了左脚踝手术，预计将缺席六到八个月。他原本接近复出，本周计划在糖城三A队进行康复比赛，但球队决定让他停赛，专注于明年春天。

埃斯帕达表示，科雷亚并没有出现反复；活动量的增加导致了他的脚踝炎症。“只是累积……只是在他身上突然发作了，”埃斯帕达说。“现在最明智的做法是让卡洛斯专注于下个赛季。”

太空人队在周二进入比赛时，在美联西区领先德克萨斯游骑兵队一场。埃斯帕达称，科雷亚在如此努力之后却未能如愿，令人失望。他认为即使休斯顿在季后赛走得很远，科雷亚也不可能回归。

科雷亚在去年夏天从双城队交易回来后重新加入太空人队，本赛季打击率为.279，有三支全垒打和16分打点。他本赛季的薪水为3150万美元，2027年为3050万美元，2028年为3000万美元。双城队将在每年12月15日向太空人队支付1000万美元，直到2028年。