Звезда Houston Astros Карлос Корреа не вернется в этом сезоне, заявил во вторник менеджер Джо Эспада. Корреа перенес операцию на левой лодыжке 11 мая, и ожидалось, что он пропустит от шести до восьми месяцев. Он был близок к возвращению, на этой неделе планировались реабилитационные игры за Triple-A Sugar Land, но команда решила остановить его и сосредоточиться на следующей весне.

Эспада сказал, что у Корреа не было ухудшения; увеличение активности вызвало воспаление в его лодыжке. «Это просто накопление... просто у него обострилось», — сказал Эспада. «Сейчас самое разумное — чтобы Карлос сосредоточился на следующем сезоне».

Astros во вторник опережали Texas Rangers на одну игру в Западном дивизионе Американской лиги. Эспада назвал разочаровывающим то, что Корреа не оправдал ожиданий после такой тяжелой работы. Он не думает, что Корреа мог бы вернуться, даже если бы Houston совершил глубокий рывок в постсезоне.

Корреа, вернувшийся в Astros после прошлогоднего обмена из Twins, отбивал .279 с тремя хоум-ранами и 16 RBI. У него зарплата $31,5 млн в этом сезоне, $30,5 млн в 2027 году и $30 млн в 2028 году. Twins будут платить Astros $10 млн каждый год 15 декабря до 2028 года.