হিউস্টন অ্যাস্ট্রোসের তারকা কার্লোস কোরেয়া এই মৌসুমে ফিরবেন না, ম্যানেজার জো এস্পাডা মঙ্গলবার বলেছেন। কোরেয়ার ১১ মে বাম গোড়ালির অস্ত্রোপচার হয়েছিল এবং ছয় থেকে আট মাস অনুপস্থিত থাকার কথা ছিল। তিনি ফিরে আসার কাছাকাছি ছিলেন, এই সপ্তাহে ট্রিপল-এ সুগার ল্যান্ডের জন্য পুনর্বাসন খেলার পরিকল্পনা ছিল, কিন্তু দল তাকে থামিয়ে পরের বসন্তে মনোযোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

এস্পাডা বলেছেন কোরেয়ার কোনো বিপত্তি হয়নি; ক্রিয়াকলাপ বাড়ার কারণে তার গোড়ালিতে প্রদাহ হয়েছে। "এটা শুধু সঞ্চয়... এটা তার উপর ভেঙে পড়েছে," এস্পাডা বলেছেন। "এখন সবচেয়ে বুদ্ধিমানের কাজ হল কার্লোস পরের মৌসুমে মনোযোগ দেওয়া।"

অ্যাস্ট্রোস মঙ্গলবার আমেরিকান লিগ ওয়েস্টে টেক্সাস রেঞ্জার্সের চেয়ে এক খেলা এগিয়ে ছিল। এস্পাডা এটিকে হতাশাজনক বলেছেন যে কোরেয়া এত পরিশ্রম করার পরেও কম পড়েছেন। তিনি মনে করেন না যে হিউস্টন গভীর পোস্টসিজন রান করলেও কোরেয়া ফিরতে পারতেন।

কোরেয়া, গত গ্রীষ্মে টুইনস থেকে ট্রেডের পর অ্যাস্ট্রোসে ফিরে, .২৭৯ ব্যাটিং করছিলেন যার মধ্যে তিনটি হোম রান এবং ১৬ আরবিআই ছিল। তার এই মৌসুমে $৩১.৫ মিলিয়ন, ২০২৭ সালে $৩০.৫ মিলিয়ন এবং ২০২৮ সালে $৩০ মিলিয়ন বেতন রয়েছে। টুইনস প্রতি ১৫ ডিসেম্বর ২০২৮ পর্যন্ত অ্যাস্ট্রোসকে $১০ মিলিয়ন প্রদান করবে।