HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing.com

日本两人在丹吉里节丧生 安全担忧再次升级

New York Times Top Stories •
×

每年秋天,日本各社区都会拉着精雕细琢的木制浮船——丹吉里穿过街道,这项传统可追溯三百年。然而,10月10日在泉大津和和泉佐木发生的两起死亡和多人受伤的事故,再次引发了长期存在的安全担忧。在这两起事故中,重达数吨的浮船在急转弯时倾覆,压伤了参与者。由于丹吉里是宗教仪式,当地社区委员会而非警方制定安全规则,许多人抵制重大改变。

泉大津委员会主席桂利奈·藤田,71岁,他在事故中目睹了这一事件,他说他将在练习环节继续执行安全措施。但他承认,他的学区不太可能改变规则,警方也犹豫介入这一神道仪式。

丹吉里最初是在岸和田,大阪府开展的收获仪式,后来传播到全国。随着时间的推移,它演变成了“格斗节”,以激烈的推搡和惊险的90度转弯而闻名。1950年代引入的规则有助于减少碰撞,但事故仍在持续。2022年和2023年,四起单独事故中有四人丧生,32人受伤。

每年都有叫停或改革的呼声,但变化仍然有限。最近,四国岛Saijo市的副市长在被提起三吨重的太鼓台浮船时身亡。Konan女子大学的有本久男副教授指出,尽管每年都有哗然,但很少有改革随之而来。

来源: New York Times Top Stories · 由HeadlinesBriefing整理摘要