Каждый осень, японские сообщества вытаскивают через улицы орнаментированные деревянные экипажи под названием данджири, традиция, восходящая трем векам. Но две смерти и несколько травм 10 октября в Изумиоцу и Изумисано снова вызвали долгосрочные опасения в безопасности. В обоих случаях тяжелые экипажи перевернулись при острых поворотах, придавив участников. Поскольку данджири религиозный обряд, местные общественные советы, а не полиция, устанавливают правила безопасности, и многие сопротивляются значительным изменениям.
Кацунори Фуджита, 71, председатель совета в Изумиоцу, который witnessed the accident, сказал, что будет продолжать применять меры безопасности во время тренировок. Но он признал, что его район маловероятно изменит правила, и полиция неохотно вмешивается в шинто-ритуал.
Данджири изначально был ритуалом урожая в Кисиваде, Präfectura Осака, и позже распространился по всей стране. Со временем он превратился в "боевой фестиваль", известный жестокими стычками и смелыми поворотами на 90 градусов. Правила, введенные в 1950-х годах, помогли сократить столкновения, но аварии сохраняются. В 2022 и 2023 годах четыре человека погибли и 32 были травмированы в четырех отдельных инцидентах.
Призывы к запрету или реформам появляются каждый год, но изменения остаются ограниченными. Недавно заместитель мэра Сайджо на острове Шикоку умер, пока поднимался на трехтонный таикотайный экипаж. Доцент Асоциэйт ХисАо Аримото из Университета женского Колледжа Конага отметил, что несмотря на ежегодный крик, мало реформ следует.
Источник: New York Times Top Stories · Сводку подготовил HeadlinesBriefing