Ulster 'know how dangerous Zebre can be' - O'Toole

Ulster prop Tom O'Toole says the Irish province will take nothing for granted when they travel to Parma to take on Italian side Zebre to open their European Challenge Cup campaign on Saturday (15:15 BST).

Richie Murphy's side have drawn two and lost one of their first three United Rugby Championship [URC] games to kick off the season. Their opponents at Stadio Sergio Lanfranchi have lost their first three this term, and are on a 19-game losing streak in the URC after 16 consecutive defeats in the 2025-26 campaign. Zebre did, however, stun Ulster by winning 15-14 when the sides met in Belfast in January 2025.

"It's kind of weird having a European game so early in the calendar but it's nice to park the URC for a week and obviously we know Zebre quite well," O'Toole told BBC Sport NI. "They upset us here a couple of years ago so we realise how dangerous they can be. Especially at home they'll be a side that is very physical."

Ulster lost at home to Edinburgh in their season opener, then drew away to Glasgow and at home to Munster. Murphy's charges recovered from a 21-point half-time deficit to earn a 26-26 draw against Munster last weekend. The side reached the Challenge Cup final last season, losing heavily to Montpellier. O'Toole, who has 24 caps for Ireland, also hopes to earn a place in Andy Farrell's squad for the November Nations Championship.

يقول لاعب الصف الأمامي في أولستر توم أوتول إن المقاطعة الأيرلندية لن تأخذ أي شيء كأمر مسلّم به عندما تسافر إلى بارما لمواجهة الفريق الإيطالي زيبري في افتتاح حملتها في كأس التحدي الأوروبية يوم السبت (15:15 بالتوقيت الصيفي البريطاني).

حقق فريق ريتشي مورفي التعادل في مباراتين وخسر مباراة واحدة من أول ثلاث مباريات في بطولة اتحاد الرجبي المتحد [URC] لبداية الموسم. أما خصومه في ملعب ستاديو سيرجيو لانفرانكي فقد خسروا مبارياتهم الثلاث الأولى هذا الموسم، ويعيشون سلسلة من 19 هزيمة متتالية في بطولة URC بعد 16 هزيمة متتالية في حملة 2025-2026. ومع ذلك، فقد أذهل زيبري أولستر بالفوز عليه 15-14 عندما التقى الفريقان في بلفاست في يناير 2025.

"من الغريب أن نخوض مباراة أوروبية في وقت مبكر من الموسم، لكن من الجميل أن نترك بطولة URC جانبا لأسبوع، وبالطبع نعرف زيبري جيدا"، قال أوتول لهيئة الإذاعة البريطانية BBC Sport NI. "لقد أطاحوا بنا هنا قبل بضع سنوات، لذا ندرك مدى خطورتهم. وخاصة على أرضهم، سيكونون فريقا شديد البنية الجسدية."

خسر أولستر على أرضه أمام إدنبرة في أولى مبارياته بالموسم، ثم تعادل خارج أرضه أمام غلاسكو وعلى أرضه أمام مانستر. وقد استعاد فريق مورفي عافيته بعد أن تأخر بفارق 21 نقطة عند الاستراحة أمام مانستر، ليحقق تعادلا 26-26 نهاية الأسبوع الماضي. وكان الفريق قد بلغ نهائي كأس التحدي الموسم الماضي، لكنه خسر بفارق كبير أمام مونبلييه. ويأمل أوتول، الذي خاض 24 مباراة دولية مع منتخب أيرلندا، في الحصول على مكان في تشكيلة آندي فاريل لبطولة الأمم في نوفمبر.

উলস্টারের প্রপ টম ও'টুল বলেছেন, শনিবার ইতালির দল জেব্রের বিরুদ্ধে ইউরোপীয় চ্যালেঞ্জ কাপের অভিযান শুরু করতে পারমায় যাওয়ার সময় আইরিশ প্রদেশটি কোনো কিছুকেই হালকাভাবে নেবে না (১৫:১৫ BST)।

রিচি মারফির দল মৌসুমের শুরুতে ইউনাইটেড রাগবি চ্যাম্পিয়নশিপ [URC]-এর প্রথম তিনটি ম্যাচের মধ্যে দুটি ড্র ও একটি হেরেছে। স্টাদিও সের্জিও লানফ্রাঙ্কিতে তাদের প্রতিপক্ষ এই মৌসুমে প্রথম তিন ম্যাচই হেরেছে, এবং ২০২৫-২৬ অভিযানে টানা ১৬ ম্যাচ হারের পর URC-তে তাদের এখন ১৯ ম্যাচের টানা হারের ধারা চলছে। তবে ২০২৫ সালের জানুয়ারিতে বেলফাস্টে দুই দল মুখোমুখি হলে জেব্রে ১৫-১৪ ব্যবধানে জিতে উলস্টারকে চমকে দিয়েছিল।

"ক্যালেন্ডারের এত আগে ইউরোপীয় ম্যাচ হওয়াটা একটু অদ্ভুত, তবে এক সপ্তাহের জন্য URC সরিয়ে রাখা ভালো, আর অবশ্যই আমরা জেব্রেকে বেশ ভালোভাবে চিনি," BBC Sport NI-কে ও'টুল বলেন। "কয়েক বছর আগে তারা এখানে আমাদের হারিয়েছিল, তাই আমরা বুঝি তারা কতটা বিপজ্জনক হতে পারে। বিশেষ করে ঘরের মাঠে তারা খুব শারীরিকভাবে শক্তিশালী দল হবে।"

মৌসুমের প্রথম ম্যাচে ঘরের মাঠে এডিনবার্গের কাছে হেরেছিল উলস্টার, এরপর গ্লাসগোতে বাইরে এবং ঘরের মাঠে মানস্টারের সঙ্গে ড্র করে। গত সপ্তাহান্তে মানস্টারের বিপক্ষে বিরতির সময় ২১ পয়েন্ট পিছিয়ে থেকেও মারফির দল ফিরে এসে ২৬-২৬ ব্যবধানে ড্র করে। গত মৌসুমে দলটি চ্যালেঞ্জ কাপের ফাইনালে উঠেছিল, তবে মন্টপেলিয়ের কাছে বড় ব্যবধানে হেরে যায়। আয়ারল্যান্ডের হয়ে ২৪টি ক্যাপ অর্জন করা ও'টুল নভেম্বরের নেশনস চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য অ্যান্ডি ফ্যারেলের দলে জায়গা পাওয়ার আশা রাখেন।

Ulsters Prop Tom O'Toole sagt, dass die irische Provinz nichts als selbstverständlich betrachten wird, wenn sie am Samstag nach Parma reist, um gegen den italienischen Klub Zebre die Kampagne im European Challenge Cup zu eröffnen (15:15 BST).

Richie Murphys Team hat zum Saisonstart zwei von drei Spielen der United Rugby Championship [URC] unentschieden gestaltet und eines verloren. Ihre Gegner im Stadio Sergio Lanfranchi haben in dieser Spielzeit alle drei bisherigen Partien verloren und befinden sich in der URC auf einer Serie von 19 Niederlagen in Folge, nachdem sie in der Kampagne 2025/26 bereits 16 Spiele in Serie verloren hatten. Zebre überraschte Ulster jedoch mit einem 15:14-Sieg, als sich beide Teams im Januar 2025 in Belfast gegenüberstanden.

„Es ist irgendwie komisch, ein europäisches Spiel so früh im Kalender zu haben, aber es ist schön, die URC für eine Woche zu parken, und natürlich kennen wir Zebre ziemlich gut“, sagte O'Toole gegenüber BBC Sport NI. „Sie haben uns hier vor ein paar Jahren überrascht, also wissen wir, wie gefährlich sie sein können. Besonders zu Hause werden sie eine sehr physische Mannschaft sein.“

Ulster verlor zum Saisonauftakt zu Hause gegen Edinburgh und spielte danach auswärts gegen Glasgow sowie zu Hause gegen Munster unentschieden. Murphys Team holte am vergangenen Wochenende gegen Munster einen Rückstand von 21 Punkten zur Halbzeit auf und kam zu einem 26:26-Unentschieden. Die Mannschaft hatte in der vergangenen Saison das Finale des Challenge Cups erreicht, verlor dieses aber deutlich gegen Montpellier. O'Toole, der 24 Länderspiele für Irland bestritten hat, hofft zudem auf einen Platz im Kader von Andy Farrell für die Nations Championship im November.

El pilar de Ulster Tom O'Toole afirma que la provincia irlandesa no dará nada por sentado cuando viaje a Parma para enfrentarse al equipo italiano Zebre en el inicio de su campaña en la Copa Europea de Desafío este sábado (15:15 BST).

El equipo de Richie Murphy ha empatado dos y perdido uno de sus primeros tres partidos de la United Rugby Championship [URC] de la temporada. Sus rivales en el Stadio Sergio Lanfranchi han perdido sus primeros tres partidos de este año y encadenan una racha de 19 derrotas consecutivas en la URC tras 16 derrotas seguidas en la campaña 2025-26. Sin embargo, Zebre sorprendió a Ulster al imponerse 15-14 cuando los equipos se enfrentaron en Belfast en enero de 2025.

"Es algo raro jugar un partido europeo tan pronto en el calendario, pero es bueno aparcar la URC durante una semana y, obviamente, conocemos bastante bien a Zebre", declaró O'Toole a BBC Sport NI. "Nos dieron un disgusto aquí hace un par de años, así que sabemos lo peligrosos que pueden ser. Especialmente en casa serán un equipo muy físico."

Ulster perdió en casa ante Edimburgo en su partido inaugural de la temporada, y luego empató a domicilio con Glasgow y en casa con Munster. Los pupilos de Murphy remontaron una desventaja de 21 puntos al descanso frente a Munster para lograr un empate 26-26 el fin de semana pasado. El equipo llegó a la final de la Challenge Cup la temporada anterior, en la que perdió con claridad ante Montpellier. O'Toole, que tiene 24 internacionalidades con Irlanda, también aspira a un puesto en la convocatoria de Andy Farrell para el Campeonato de Naciones de noviembre.

Le pilier d'Ulster Tom O'Toole affirme que la province irlandaise ne prendra rien pour acquis lorsqu'elle se rendra à Parme pour affronter l'équipe italienne de Zebre, afin d'ouvrir sa campagne de Challenge Cup européenne samedi (15h15 BST).

L'équipe de Richie Murphy a concédé deux nuls et une défaite lors de ses trois premiers matchs de l'United Rugby Championship [URC] en début de saison. Leurs adversaires au Stadio Sergio Lanfranchi ont perdu leurs trois premiers matchs de la saison et enchaînent 19 défaites consécutives en URC, après 16 défaites d'affilée lors de la campagne 2025-26. Zebre a cependant surpris Ulster en s'imposant 15-14 lorsque les deux équipes se sont affrontées à Belfast en janvier 2025.

« C'est un peu bizarre d'avoir un match européen aussi tôt dans le calendrier, mais c'est agréable de mettre l'URC de côté pendant une semaine, et bien sûr nous connaissons bien Zebre », a déclaré O'Toole à BBC Sport NI. « Ils nous ont battus ici il y a quelques années, donc nous savons à quel point ils peuvent être dangereux. Surtout à domicile, ce sera une équipe très physique. »

Ulster a perdu à domicile face à Édimbourg lors de son match d'ouverture, puis a fait match nul à l'extérieur contre Glasgow et à domicile contre Munster. Les hommes de Murphy ont remonté un retard de 21 points à la mi-temps face à Munster le week-end dernier pour obtenir un score nul de 26-26. L'équipe avait atteint la finale de la Challenge Cup la saison dernière, s'inclinant lourdement face à Montpellier. O'Toole, qui compte 24 sélections avec l'Irlande, espère également intégrer le groupe d'Andy Farrell pour le Championnat des nations de novembre.

उल्स्टर के प्रॉप टॉम ओ'टूल का कहना है कि आयरिश प्रांत इटली की टीम ज़ेब्रे के ख़िलाफ़ शनिवार को यूरोपीय चैलेंज कप अभियान शुरू करने के लिए पार्मा जाएगा, तो वे किसी भी बात को हल्के में नहीं लेंगे (15:15 BST)।

रिची मर्फ़ी की टीम ने सत्र की शुरुआत में युनाइटेड रग्बी चैंपियनशिप [URC] के पहले तीन मैचों में दो ड्रॉ खेले और एक हारी। उनके प्रतिद्वंद्वी स्टेडियो सर्जियो लैन्फ़्रांची में इस सत्र के पहले तीन मैच हार चुके हैं, और 2025-26 अभियान में लगातार 16 हार के बाद URC में 19 मैचों की लगातार हार के सिलसिले पर हैं। हालाँकि, जनवरी 2025 में बेलफ़ास्ट में दोनों टीमों के भिड़ने पर ज़ेब्रे ने 15-14 से जीत कर उल्स्टर को चौंका दिया था।

"कैलेंडर में इतनी जल्दी यूरोपीय मैच होना अजीब है, लेकिन एक हफ़्ते के लिए URC को रोकना अच्छा है, और ज़ाहिर है हम ज़ेब्रे को काफ़ी अच्छी तरह जानते हैं," ओ'टूल ने BBC स्पोर्ट NI से कहा। "कुछ साल पहले उन्होंने हमें यहीं हराया था, इसलिए हम समझते हैं कि वे कितने ख़तरनाक हो सकते हैं। ख़ासकर घर पर वे बहुत शारीरिक खेल वाली टीम होंगे।"

उल्स्टर सत्र के पहले मैच में घर पर एडिनबर्ग से हारा, फिर ग्लासगो में बाहर और घर पर मंस्टर के ख़िलाफ़ ड्रॉ खेला। मर्फ़ी की टीम पिछले सप्ताहांत मंस्टर के ख़िलाफ़ हाफ़टाइम में 21 अंकों से पिछड़ने के बाद वापस आई और 26-26 से ड्रॉ खेला। टीम पिछले सत्र में चैलेंज कप के फ़ाइनल तक पहुँची थी, जहाँ मोंटपेलियर से बुरी तरह हारी। ओ'टूल ने आयरलैंड के लिए 24 कैप हासिल की हैं, और वे नवंबर के नेशंस चैंपियनशिप के लिए एंडी फ़ैरेल की टीम में जगह बनाने की उम्मीद रखते हैं।

Pemain depan Ulster Tom O'Toole mengatakan provinsi Irlandia itu tidak akan menganggap enteng saat bertandang ke Parma untuk menghadapi tim Italia Zebre dalam pembuka kampanye Challenge Cup Eropa pada Sabtu (15:15 BST).

Tim asuhan Richie Murphy telah bermain imbang dua kali dan kalah sekali dari tiga pertandingan pertama United Rugby Championship [URC] di awal musim. Lawan mereka di Stadio Sergio Lanfranchi telah kalah dalam tiga laga pertama musim ini, dan sedang mengalami rentetan 19 kekalahan beruntun di URC setelah 16 kekalahan berturut-turut pada kampanye 2025-26. Namun, Zebre sempat mengejutkan Ulster dengan kemenangan 15-14 saat kedua tim bertemu di Belfast pada Januari 2025.

"Agak aneh bermain laga Eropa sedini ini di kalender, tetapi senang bisa menepikan URC selama seminggu, dan tentu kami cukup mengenal Zebre," kata O'Toole kepada BBC Sport NI. "Mereka pernah mengalahkan kami di sini beberapa tahun lalu, jadi kami sadar betapa berbahayanya mereka. Terutama di kandang, mereka akan menjadi tim yang sangat fisikal."

Ulster kalah di kandang dari Edinburgh pada laga pembuka musim, lalu bermain imbang di Glasgow dan di kandang melawan Munster. Anak asuh Murphy bangkit dari ketertinggalan 21 poin saat jeda melawan Munster pekan lalu dan meraih hasil imbang 26-26. Tim ini mencapai final Challenge Cup musim lalu, tetapi kalah telak dari Montpellier di partai puncak. O'Toole, yang telah membela Irlandia sebanyak 24 caps, juga berharap bisa masuk skuad Andy Farrell untuk Nations Championship pada November.

アルスターのプロップ、トム・オトゥールは、土曜日にイタリアのゼブレと対戦するためパルマへ遠征し、ヨーロッパ・チャレンジカップの初戦に臨むにあたり、このアイルランドの州チームが何事も当然視することはないと語った（現地時間15:15）。

リッチー・マーフィー率いるチームは、今シーズンのユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップ（URC）の初めの3試合で2引き分け1敗となっている。一方、今週末の対戦相手はスタディオ・セルジオ・ランフランキで今季の最初の3試合をすべて落としており、2025-26シーズンは16連敗の後、URCでは19連敗中だ。ただし、ゼブレは2025年1月にベルファストで対戦した際、15-14でアルスターに勝利している。

「ヨーロッパの試合がカレンダーのこんなに早い時期にあるのは少し変な感じですが、1週間URCを休めるのはいいことですし、もちろんゼブレのことはかなりよく知っています」とオトゥールはBBCスポーツNIに語った。「数年前にここで我々を破っているので、彼らがどれほど危険かは理解しています。特にホームでは非常にフィジカルなチームになるでしょう。」

アルスターは開幕戦でホームのエディンバラに敗れ、その後グラスゴーでのアウェー戦と、ホームでのマンスター戦を引き分けた。マーフィーのチームは先週末のマンスター戦で前半終了時点で21点のビハインドを跳ね返し、26-26で引き分けた。昨季はチャレンジカップの決勝に進出したが、モンペリエに大敗した。アイルランド代表で24キャップを持つオトゥールは、11月のネーションズ・チャンピオンシップに向けてアンディ・ファレル監督のスコッドに入ることも望んでいる。

O pilar do Ulster Tom O'Toole afirma que a província irlandesa não vai considerar nada como garantido quando viajar a Parma para enfrentar a equipe italiana Zebre, na abertura da campanha na Copa Europeia de Desafio neste sábado (15h15, horário de verão britânico).

A equipe de Richie Murphy empatou duas e perdeu uma das três primeiras partidas da United Rugby Championship [URC] nesta temporada. Já os adversários no Stadio Sergio Lanfranchi perderam as três primeiras partidas do ano e estão em uma sequência de 19 derrotas seguidas na URC, após 16 derrotas consecutivas na campanha 2025-26. No entanto, o Zebre surpreendeu o Ulster ao vencer por 15-14 quando as equipes se enfrentaram em Belfast, em janeiro de 2025.

"É meio estranho ter um jogo europeu tão cedo no calendário, mas é bom deixar a URC de lado por uma semana e, claro, conhecemos bem o Zebre", disse O'Toole à BBC Sport NI. "Eles nos derrotaram aqui alguns anos atrás, então sabemos o quanto podem ser perigosos. Especialmente em casa, será uma equipe muito física."

O Ulster perdeu em casa para o Edimburgo em sua estreia na temporada e depois empatou fora com o Glasgow e em casa com o Munster. Os comandados de Murphy viraram uma desvantagem de 21 pontos no intervalo contra o Munster no fim de semana passado e empataram por 26-26. A equipe chegou à final da Challenge Cup na temporada passada, mas perdeu de forma pesada para o Montpellier. O'Toole, que tem 24 partidas pela Irlanda, também espera se firmar na seleção de Andy Farrell para o Campeonato de Nações de novembro.

Пропс «Ольстера» Том О'Тул заявил, что ирландская провинция не будет ни в чём полагаться на удачу, когда в субботу отправится в Парму, чтобы сыграть с итальянским клубом «Дзебре» в матче открытия кампании Кубка вызова Европы (15:15 BST).

Команда Ричи Мёрфи в первых трёх матчах Объединённого чемпионата по регби [URC] этого сезона сыграла вничью дважды и один раз проиграла. Соперники на «Стадио Серджо Ланфранки» проиграли первые три матча текущего сезона и в чемпионате URC идут в серии из 19 поражений подряд, после 16 поражений подряд в кампании 2025/26. Однако «Дзебре» сенсационно обыграл «Ольстер» со счётом 15:14 в январе 2025 года в Белфасте.

«Довольно странно играть европейский матч так рано в календаре, но приятно на неделю отложить URC, и, конечно, мы хорошо знаем «Дзебре», — сказал О'Тул BBC Sport NI. — Они обыграли нас здесь пару лет назад, поэтому мы понимаем, насколько они опасны. Особенно дома они будут очень физической командой».

«Ольстер» проиграл дома «Эдинбургу» в первом матче сезона, затем сыграл вничью в гостях с «Глазго» и дома с «Мантером». Подопечные Мёрфи в прошлые выходные отыгрались с отставания в 21 очко к перерыву в игре с «Мантером» и сыграли вничью 26:26. В прошлом сезоне команда дошла до финала Кубка вызова, где крупно проиграла «Монпелье». О'Тул, у которого 24 игры за сборную Ирландии, также надеется попасть в заявку Энди Фаррелла на Чемпионат наций в ноябре.

乌尔斯特队前锋汤姆·奥图尔表示，这支爱尔兰省队前往帕尔马与意大利球队扎布雷交锋、开启欧洲挑战杯征程时，绝不会掉以轻心。该场比赛将于周六（英国夏令时15:15）进行。

理查德·墨菲执教的球队在本赛季联盟赛（URC）前三场比赛中取得两平一负。他们的对手在斯塔迪奥·塞尔吉奥·兰弗朗基球场本赛季已输掉前三场，并且在URC中已连续输掉19场，此前2025-26赛季已有16场连败。不过，扎布雷在2025年1月于贝尔法斯特与乌尔斯特交手时以15-14逆转取胜。

"在赛季这么早的时候打欧战有点奇怪，但能暂时把URC放一放还是不错的，而且我们对扎布雷相当了解，"奥图尔对BBC北爱体育栏目表示。"几年前他们在这里让我们吃了亏，所以我们很清楚他们有多危险。尤其是在主场，他们会是一支非常强硬的球队。"

乌尔斯特在赛季首战于主场负于爱丁堡，随后客场战平格拉斯哥，主场又与芒斯特战平。墨菲的球队上周末从半场落后21分的局面中追回，与芒斯特以26-26战平。球队上赛季曾闯入欧洲挑战杯决赛，但以大比分负于蒙彼利埃。奥图尔拥有爱尔兰队24次国际比赛出场经历，他也希望在十一月的国家联赛中入选安迪·法雷尔的国家队。