HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

In Fractious France, Politicians Agree on One Thing: Pope Leo Was a Hit

New York Times Top Stories ·

🇬🇧 English

In Fractious France, Politicians Agree on One Thing: Pope Leo Was a Hit

When Pope Leo XIV celebrated Mass in Paris last weekend, he was driven past a crowd of 800,000 thronging the city’s grandest boulevard, Avenue des Champs-Élysées. It was a larger-than-expected turnout, illustrating that even in a secular society like France’s, there can be ample reservoirs of faith. But it was the row of French political notables seated in front of a temporary altar in the Place de la Concorde that made the occasion genuinely surprising. From France’s prime minister to five candidates for president, much of the French political establishment took part in the Catholic ceremony, a striking display of reverence from a country that jealously guards its secular identity. There were some notable absences: No candidate from the left attended the Mass, nor did President Emmanuel Macron, a centrist. But on Monday, Mr. Macron abruptly rearranged his schedule to take part in another of Leo’s Masses, in the northern city of Metz. Across the ideological spectrum, political leaders — even the no-shows — welcomed the pope’s visit and praised his message.

Some of Leo’s appeal, experts said, can be traced to the equivocal political moment in France. Eight months before a presidential election, the country lacks a popular political leader. Mr. Macron is a lame duck after nine years in office. His would-be successors have not captured the public imagination, with the possible exception of Marine Le Pen, the far-right leader, who leads all rivals in polls. Even Ms. Le Pen is facing new headwinds, after a French media report that her protégé and party president, Jordan Bardella, sent antisemitic private messages more than a decade ago, when he was 17. He denied the accusation. The report landed shortly before the pope took off to return to Rome, dispelling the good vibes that prevailed during his four days in the country. To some analysts, Leo’s modest demeanor set him apart. In a country often jaded by its grandiloquent political class, they said, the pope’s serene smile, quiet manner and plain-spoken style lent him an authenticity that resonated with ordinary people.

View original article →


🇸🇦 العربية

زيارة البابا ليون resonate across French political spectrum

في فرنسا، في خضمPolitical الفوضى، اتفق السياسيون على شيء واحد: البابا ليون كان ضربة ناجحة.

عندما احتفل البابا ليون الرابع بمיסה في باريس في عطلة الأسبوع الماضي، مرت به حشود من 800,000 شخص تملأ أكبر بؤولvard في المدينة، شارع شامبليزيه. كانت الحضور أكبر من المتوقع، مما يوضح أن حتى في مجتمع علماني مثل فرنسا، يمكن أن تكون هناك خزانات كبيرة من الإيمان. لكن ما جعل الحدث حقًا مفاجئًا كان صف السياسيين الفرنسيين البارزين الذين يجلسون أمام مذبح مؤقت في ساحة الكونكورد. من رئيس وزراء فرنسا إلى خمسة مرشحين للرئاسة، شارك معظم الطبقة السياسية الفرنسية في الطقوس الكاثوليكية، وهو عرض مثير للإعجاب من دولة تحافظ بغيرة على هويتها العلمانية. كانت هناك بعض الغيابات البارزة: لم يحضر أي مرشح من اليسار المיסה، nor لم يحضر الرئيس إيمانويل ماكرون، وهو وسطى. لكن الاثنين، أعاد السيد ماكرون ترتيب جدول أعماله فجأة لحضور إحدى مisas للبابا ليون في مدينة ميتز الشمالية. Across the ideological spectrum, political leaders —even those who did not attend— welcomed the pope's visit and praised his message.

بعض من جاذبية البابا ليون، قال الخبراء، يمكن تتبعها إلى اللحظة السياسية equivocal في فرنسا. ثمانية أشهر قبل انتخابات الرئاسة، البلد يفتقر إلى قائد سياسي شعبي. السيد ماكرون lame duck بعد nine سنوات في المنصب. لم يلتقط المرشحون المحتملون للخلافة تخيل الجمهور، باستثناء possible Marine Le Pen، leader of the far-right، who leads all rivals in polls. حتى السيدة Le Pen تواجه الآن headwinds جديدة، بعد تقرير إعلامي فرنسي يشير إلى أن protégéها ورئيس حزبها، Jordan Bardella، أرسل رسائل antisemitic خاصة قبل أكثر من decade، عندما كان 17 سنة. أنكر التهمة. وصل التقرير justo قبل أن يغادر البابا ليون إلى روما، مما ألغى الأجواء الجيدة التي سادت خلال أربعة أيام في البلاد. بالنسبة لبعض المحللين، تواضع البابا ليون جعله يختلف. في بلد Often jaded by its grandiloquent political class، قالوا، ابتسامة البابا الهادئة، manner هادئ، ونمط plain-spoken منحه مصداقية نال إعجاب الناس العاديين.

لماذا أثارت زيارة البابا ليون صدى acrossスペクトル السياسي في فرنسا رغم الهوية العلمانية للبلاد؟

تواضع البابا ليون، ابتسامته الهادئة، manner هادئ، ونمط plain-spoken contrasté avec la classe politique grandiloquente في فرنسا، مما منحه مصداقية نال إعجاب الناس العاديين across الخطوط الأيديولوجية، حتى وهو يتجنب المباشرة السياسية provocation بينما يعالج قضايا مثل الموت المساعد طبياً والهجرة.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

পোপ লিও-এর Fransa রাজনৈতিক স্পেক্ট্রামে গूंজছি

ফ্রांसের agitated রাজনৈতিক পটভূমিতে, রাজনেতারা একমত যে এক বিষয়ে: পোপ লিও ছিল একটি হিট।

পোপ লিও চার দিন আগে প্যারিসে মিসা পাঠিয়েছিলেন। সেখানে সিটিের বড় বৌlevard, Avenue des Champs-Élysées-তে ৮০০,০০০ জনের foule জমে ছিল। এটি আপेক্ষার চেয়ে বেশি foule। এটি দেখায় যে এমন secoler সমাজ যেমন Fransa-তেেও আস্থার ভাণ্ডার থাকতে পারে। কিন্তু সত্যিই আশ্চর্য করার বিষয় ছিল ফরাসের রাজনৈতিক নামকরণের সে পাশে একটি অস্থায়ী ал্টার 앞에서 বসে ছিল। Fransa প্রধানমন্ত্রী থেকে পাঁচটি রাষ্ট্রপতি প্রার্থী, Fransa রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানের অধিকাংশ অংশগ্রহণ Katholik সমারস্যে। একটি দেশ যিনি তার secoler পরিচয়ের জন্য জালসা করে, এতে ধর্মীয় অনুষ্ঠানের জন্য একটি আকর্ষণীয় প্রদর্শন। কিছু উল্লেখযোগ্য অনুপস্থিতি ছিল: বামপক্ষের কোনো প্রার্থী মিসা উপস্থিতি করেননি, নরমা Emmanuel Macron, যিনি মধ্যম। কিন্তু সোমবারকে, ম্যাক্রন氏 suddenly তার সময়schedule পরিবর্তন করে Metz-এর উত্তর দিশ শহরে পोप লিও-এর আরেকটি মিসা অংশগ্রহণ করেন। আইডিological স্পেক্ট্রামের পologne রাজনেতা — অন্তর্ভুক্ত না হওয়া কেও— পোপ লিও-এর ভিজিটের स्वাগতম এবং তার বার্তার প্রশংসা করেন।

পোপ লিও-এর আকর্ষণ, বিশেষজ্ঞদের মতে, France-র equivocal রাজনৈতিক পलকে traced করা যেতে পারে। একটি রাষ্ট্রপতি নির্বাচন আগে আট মাস, দেশে জনপ্রিয় রাজনৈতিক নেতা scarcity। ম্যাক্রন氏 nine বছর পর lame duck। তার সম্ভাব্য উত্তরাধিকারী জনমানের কাল্পনাকে ক্যাপচার করেননি, Marine Le Pen ছাড়া, যিনি একটি far-right নেতা এবং সকল প্রতিদ্বন্দ্বীতে polls-তে leading। এবছরেও Marine Le Pen নতুন headwinds का सामনা রহে hain, French মিডিয়া রিপোর্টের পর যেখানে বলা হয়েছে তাদের শিষ্য এবং পার্টিpresident, Jordan Bardella, দশ বছর আগে, যখন তিনি 17 বছর के ছিলেন, antisemitic ব্যক্তিগত বার্তা পাঠিয়েছিলেন। তিনি অভিযোগটি অস্বীকৃতি। এই রিপোর্ট পেলে পोप লিও-র Rom-র জন্য প্রস্থান করার আগে, যা দেশে চার দিনের ভালো মেজাজকে শেষ করিয়েছিল। কিছু বিশ্লেষক মতে, পোপ লিও-এর moderate manner তাকে অন্য করে তুলেছে। Fransa-র অक्सford grandiloquent রাজনৈতিক শ্রেণির দ্বারা অপমানিত একটি দেশে, তারা বলেছেন, পোপ লিও-এর শান্ত মুখ, मौন manner এবং plain-spoken style সাধারণ মানুষের মধ্যে প্রামাণিকতা সৃষ্টি করেছে যা তারা অনুভব করেছেন।

ফ্রांसের secoler পরিচয়ের বাইধাপ, পোপ লিও-এর ভিজিট রাজনৈতিক স্পেক্ট্রামে কেন গूंজছি?

পোপ লিও-এর moderate manner, শান্ত মুখ, मौन manner এবং plain-spoken style France-র grandiloquent রাজনৈতিক শ্রেণির সাথে বিপরীততা তৈরি করেছে, যা সাধারণ মানুষের মধ্যে প্রামাণিকতা সৃষ্টি করেছে, যাতে তারা অনুভব করেছেন, যাতে তারা সরাসরি রাজনৈতিক provocative এড়িয়ে চলেছেন মেডিকেলি সহায়িত মরণ এবং প্লানেশনের মতো বিষয়গুলোর স্য 다루া।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Papst Leo Besuch resoniert über gesamte französische Politische Spektrum

In Frankreich, in einem politischen Wirrwarr, einigen sich Politiker auf eine Sache: Papst Leo war ein Hit.

Als Papst Leo XIV vor einer Woche in Paris Messe feierte, wurde er an einer Menschenmenge von 800.000 vorbeigeführt, die den größten Boulevard der Stadt, die Champs-Élysées, füllte. Es war ein größeres Erscheinen als erwartet, was zeigt, dass selbst in einer säkularen Gesellschaft wie Frankreichs ausreichend Reservoirs an Glauben existieren können. Aber es war die Reihe französischer politischer Prominenter, die vor einem temporären Altar auf dem Place de la Concorde saßen, die den Anlass wirklich überraschend machte. Von Frankreims Premierminister bis zu fünf Präsidentschaftskandidaten nahm viel der französischen politischen Establishment an der katholischen Zeremonie teil, ein auffälliges Display von Verehrung aus einem Land, das seine säkulare Identität eifersüchtig bewacht. Es gab einige bemerkenswerte Fehlzeiten: Kein Kandidat von der Linken nahm an der Messe teil, noch nicht einmal Präsident Emmanuel Macron, ein Centrist. Aber am Montag stellte Herr Macron seinen Zeitplan plötzlich um, um an einer weiteren Messe von Leo im nördlichen Metz teilzunehmen. Über das gesamte ideologische Spektrum hinweg — sogar die Nicht-Teilnehmer — nahmen politische Führer die Papst-Besuch wahr und lobten seine Botschaft.

Ein Teil von Leos Anziehungskraft, sagten Experten, lässt sich auf den equivocalen politischen Moment in Frankreich zurückführen. Acht Monate vor einer Präsidentenwahl fehlt dem Land ein beliebter politischer Führer. Macron ist nach neun Jahren im Amt ein lame duck. Seine potenziellen Nachfolger haben das öffentliche Interesse nicht geweckt, mit der möglichen Ausnahme von Marine Le Pen, der rechtsextremen Führungsperson, die in Umfragen alle Rivalen führt. Selbst Frau Le Pen steht neuen Widerständen gegenüber, nachdem ein französischer Medienbericht berichtete, ihr Schützling und Parteivorsitzender Jordan Bardella habe vor mehr als einem Jahrzehnt, als er 17 war, antisemitische private Nachrichten geschickt. Er leugnete die Anschuldigung. Der Bericht landete kurz bevor der Papst abfuhr nach Rom, und damit die guten Vibes, die während seines vier Tage andauernden Aufenthalts in dem Land herrschten. Für einige Analysten unterscheidet Leos dezidiert dezente Art ihn. In einem Land, das oft von seinem grandiosen politischen Establishment gelangweilt ist, sagten sie, Leop serene Lächeln, der leise manner und der direkte Stil verliehen ihm eine Authentizität, die bei gewöhnlichen Menschen Anklang fand.

Warum resonierte der Besuch von Papst Leo über das gesamte politische Spektrum in Frankreich, obwohl das Land säkular ist?

Leos dezidiert dezente Art, serene Lächeln, leise manner und direkter Stil kontrastierten mit dem grandiosen politischen Klasse Frankreichs, verliehen ihm eine Authentizität, die bei gewöhnlichen Menschen Anklang fand, selbst als er direkte politische provocative vermeidete, während er Themen wie medically assisted dying und Migration behandelte.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

La visita del Papa Leo resuena en todo el espectro político francés

En Francia, en un contexto político agitado, los políticos están de acuerdo en una cosa: el Papa Leo fue un éxito.

Cuando el Papa Leo XIV celebró misa en París el fin de semana pasado, fue escoltado por una multitud de 800,000 personas que llenaban el bulevar más grandioso de la ciudad, los Campos Elíseos. Fue una afluencia mayor de lo esperado, ilustrando que incluso en una sociedad secular como la francesa, pueden haber amplios reservorios de fe. Pero fue la fila de notables políticos franceses sentados frente a un altar temporal en la Plaza de la Concordia lo que hizo del evento algo genuinamente sorprendente. Desde el primer ministro de Francia hasta cinco candidatos a la presidencia, gran parte de la élite política francesa participó en el ritual católico, un impactante display de reverencia de un país que celosamente guarda su identidad secular. Hubo algunas ausencias notables: ningún candidato de la izquierda asistió a la misa, ni tampoco el presidente Emmanuel Macron, un centrista. Pero el lunes, el Sr. Macron reorganizó abruptamente su agenda para participar en otra de las misas de Leo, en la ciudad norteña de Metz. A lo largo del espectro ideológico, los líderes políticos —aunque no asistieron— recibieron la visita del papa y elogiaron su mensaje.

Alguno de el apelo de Leo, dijeron los expertos, se puede rastrear hasta el momento político equívoco en Francia. Ocho meses antes de una elección presidencial, el país carece de un líder político popular. El Sr. Macron es un pato cojo después de nueve años en el cargo. Sus posibles sucesores no han capturado la imaginación pública, con la posible excepción de Marine Le Pen, la líder de extrema derecha, que lidera a todos sus rivales en las encuestas. Incluso la Sra. Le Pen está enfrentando nuevas corrientes en su contra, después de un informe de los medios franceses que indica que su protegido y presidente del partido, Jordan Bardella, envió mensajes privados antisemitas hace más de una década, cuando tenía 17 años. negó la acusación. El informe aterrizó poco antes de que el papa partiera de regreso a Roma, dispersando las buenas vibras que prevalecieron durante sus cuatro días en el país. Para algunos analistas, la modestia de Leo lo distingue. En un país a menudo cínico por su grandilocuente clase política, dijeron, la sonrisa serena del papa, su manner quiet y su estilo llano les dio una autenticidad que resonó con la gente común.

¿Por qué la visita del Papa Leo resonó en el espectro político francés a pesar de la identidad secular del país?

La modestia del Papa Leo, su sonrisa serena, su manner quiet y su estilo llano contrastaron con la grandilocuente clase política francesa, otorgándole una autenticidad que resonó con la gente común en todas las líneas ideológicas, aunque evitó la provocación política directa mientras abordaba temas como la muerte asistida médicamente y la migración.

Español version →


🇫🇷 Français

La visite du pape Léo résonne à travers le spectre politique français

En France, dans un contexte politique agité, les politiciens sont d'accord sur une chose : le pape Léo a été un succès.

Lorsque le pape Léo XIV a célébré la messe à Paris le week-end dernier, il a été conduit au milieu d'une foule de 800 000 personnes massant le plus grand boulevard de la ville, les Champs-Élysées. C'était une affluence plus importante que prévu, illustrant que même dans une société laïque comme celle de la France, il peut y avoir de vastes réservoirs de foi. Mais ce qui a vraiment rendu l'occasion surprenante était la rangée de notables politiques français assis devant un autel temporaire sur la Place de la Concorde. Du Premier ministre français à cinq candidats à la présidence, une grande partie de l'élite politique française a participé à la cérémonie catholique, un affichage frappant de révérence d'un pays qui chérit laïcité avec jalousie. Il y a eu certaines absences notables : aucun candidat de la gauche n'a assisté à la messe, ni le président Emmanuel Macron, un centriste. Mais lundi, M. Macron a brusquement réorganisé son programme pour participer à une autre messe de Léo, dans la ville du nord de Metz. À travers le spectre idéologique, les dirigeants politiques — même les absents — ont accueilli la visite du pape et ont loué son message.

Une partie de l'attrait de Léo, ont déclaré des experts, peut être attribuée au moment politique équivoque en France. Huit mois avant une élection présidentielle, le pays manque d'un leader politique populaire. M. Macron est un canard boiteux après neuf ans au pouvoir. Ses successeurs potentiels n'ont pas capté l'imaginaire du public, avec la possible exception de Marine Le Pen, la leader d'extrême droite, qui devance tous ses rivaux dans les sondages. Même Mme Le Pen rencontre de nouveaux vents contraires, après un rapport des médias français indiquant que son protégé et président du parti, Jordan Bardella, a envoyé des messages privés antisémites il y a plus d'une décennie, lorsqu'il avait 17 ans. Il a nié l'accusation. Le rapport est tombé peu avant le départ du pape pour retourner à Rome, dissipant les bonnes vibrations qui régnaient pendant ses quatre jours dans le pays. Pour certains analystes, la modestie de Léo le distingue. Dans un pays souvent lassé par sa classe politique grandiloquente, ont-ils dit, le sourire serein du pape, son manner calme et son style sobre lui ont valu une authenticité qui a résonné avec les gens ordinaires.

Pourquoi la visite du pape Léo a résonné à travers le spectre politique français malgré l'identité laïque du pays ?

La modestie du pape Léo, son sourire serein, son manner calme et son style sobre ont contrasté avec la classe politique grandiloquente de la France, lui donnant une authenticité qui a résonné avec les gens ordinaires à travers les lignes idéologiques, même s'il a évité la provocation politique directe tout en traitant des sujets comme la fin de vie assistée et l'immigration.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

पोप Léo का दौरा फ्रांस के राजनीतिक स्पेक्ट्रम में गूंजा

फ्रांस में अशांत राजनीतिक माहौल के बीच, राजनीतिक नेताओं ने एक बात पर सहमति जताई है: पोप Léo एक हिट थे।

जब पोप Léo चार दिन पहले पेरिस में मिसा मनाया, तो वह शहर के सबसे बड़े बुलेवार्ड, एवेन्यू डेस चैंप्स-Élysées से होते हुए गुजरा, जहां भीड़ थी 800,000 की। यह अपेक्षा से अधिक भीड़ थी, जिससे यह स्पष्ट हुआ कि भले ही फ्रांस जैसे समाज में धर्मनिरपेक्षता हो, फिर भी आस्था के विशाल भंडार हो सकते हैं। लेकिन वास्तव में आश्चर्यजनक वह दृश्य था जब फ्रांस के राजनीतिक हस्तियां एक अस्थायी वेदी के सामने कॉनकोर्ड स्क्वायर में बैठी थीं। फ्रांस के प्रधानमंत्री से लेकर पांच राष्ट्रपति उम्मीदवारों तक, फ्रांस की राजनीतिक स्थापना के अधिकांश सदस्य católicos समारोह में भाग लिया, जो एक ऐसा प्रदर्शन था जिसे एक ऐसे देश से आश्चर्यजनक माना गया है जो अपनी सेकुलर पहचान पर गर्व करता है। कुछ उल्लेखनीय अनुपस्थितियां थीं: बाएँपंथी उम्मीदवारों में से कोई भी मिसा में शामिल नहीं हुआ, न ही एमैनुएल मैक्रॉन, जो मध्यमार्गी हैं। लेकिन सोमवार को श्री मैक्रॉन ने अपने कार्यक्रम में बदलाव किया और ले मेट्ज नामक उत्तरी शहर में Léo की एक और मिसा में भाग लिया। विचारधारा के पूरे स्पेक्ट्रम के राजनेताओं —नहीं शामिल होने वालों को भी शामिल करते हुए— ने Léo के दौरे का स्वागत किया और उनकी प्रशंसा की।

पोप Léo की अपील, विशेषज्ञों के अनुसार, फ्रांस में राजनीतिक क्षण के equivocal प्रकृति से traced की जा सकती है। एक राष्ट्रपति चुनाव से आठ महीने पहले, देश में एक लोकप्रिय राजनीतिक नेता की कमी है। मैक्रॉन नौ वर्षों के बाद एक lame duck हैं। उनके संभावित उत्तराधिकारियों ने सार्वजनिक कल्पना को कैप्चर नहीं किया है, Marine Le Pen को छोड़कर, जो एक far-right नेता है, और वह सभी प्रतिद्वंद्वियों में leading है opinion polls। यहां तक कि श्रीमती ले Pen भी नए सिरे से headwinds का सामना कर रही हैं, एक French मीडिया रिपोर्ट के बाद जिसमें कहा गया है कि उनके शिष्य और पार्टी अध्यक्ष, Jordan Bardella, ने दस साल से अधिक पहले, जब वह 17 वर्ष के थे, antisemitic निजी संदेश भेजे थे। उसने आरोप से इनकार किया। यह रिपोर्ट Léo के रोम के लिए प्रस्थान करने के ठीक पहले आई, जिससे देश भर में चार दिनों तक चले अच्छे माहौल को समाप्त कर दिया। कुछ विश्लेषकों के अनुसार, Léo की मामूली manner ने उसे अलग कर दिया। एक ऐसे देश में जिसे अक्सर अपने grandiloquent राजनीतिक वर्ग द्वारा उदास किया जाता है, उन्होंने कहा, Léo की शांत मुस्कान, मौन manner और plain-spoken style ने आम लोगों के बीच एक प्रामाणिकता पैदा की जिसे उन्होंने महसूस किया।

फ्रांस की धर्मनिरपेक्ष पहचान के बावजूद, पोप Léo का दौरा राजनीतिक स्पेक्ट्रम में क्यों गूंजा?

पोप Léo की मामूली manner, शांत मुस्कान, मौन manner और plain-spoken style ने फ्रांस की grandiloquent राजनीतिक वर्ग के साथ विपरीतता पैदा की, जिससे आम लोगों के बीच प्रामाणिकता पैदा हुई, भले ही उन्होंने सीधे राजनीतिक provocative से बचा हो जबकि मेडिकलली असिस्टेड डायंग और प्रवासन जैसे मुद्दों को संबोधित किया।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Kunjungan Paus Leo merespon seluruh spektrum politik Prancis

Di Prancis, dalam konteks politik yang guncang, politikus sepakat pada satu hal: Paus Leo adalah hit.

Kunju Paus Leo XIV merayakan Messe di Paris pekan lalu, ia dilewati oleh kerumunan 800.000 orang yang mengisi boulevard terbesar kota, Avenue des Champs-Élysées. Jumlah penonton lebih dari yang diharapkan, menunjukkan bahwa meskipun Prancis seperti masyarakat sekuler, masih ada cadangan iman yang luas. Tapi yang membuat kejadian ini benar-benar mengejutkan adalah barisan pemimpin politik Prancis yang duduk di depan altar sementara di Place de la Concorde. Dari Perdana Menteri Prancis hingga lima calon Presiden, mayoritas eliten politik Prancis terlibat dalam upacara Katolik, tampilan yang menarik dari negara yang menjaga identitas sekulernya dengan sombong. Beberapa kehadiran yang tercatat: Tidak ada calon dari kiri yang menghadiri Messe, tidak pula Presiden Emmanuel Macron, seorang centrist. Tapi Senin, Tuan Macron tiba-tiba mengubah jadwalnya untuk menghadiri Messe lain Paus Leo di kota utara Metz. Melalui seluruh spektrum ideologi — termasuk yang tidak hadir — pemimpin politik menerima kunjungan Paus Leo dan memuji pesan mereka.

Sebagian daya tarik Paus Leo, pakar berkata, dapat diikuti ke moment politik equivocal di Prancis. Delapan bulan sebelum pemilihan Presiden, negara tidak memiliki pemimpin politik yang populer. Tuan Macron lame duck setelah nine tahun di jabatan. Calon potensialnya telah tidak menarik perhatian publik, dengan pengecualian mungkin Marine Le Pen, pemimpin extrem kanan, yang memimpin semua challenger dalam survei. Bahkan Mrs. Le Pen menghadapi headwinds baru, setelah laporan media Prancis melaporkan protejenya dan ketua partai Jordan Bardella mengirim pesan pribadi antisemitis lebih dari sepuluh tahun yang lalu, ketika ia berusia 17 tahun. Ia menolak tuduhan. Laporan ini tiba-tiba sebelum Paus Leo pulang ke Roma, menghilangkan suasana yang baik yang selama empat hari di negara tersebut berlaku. Bagi beberapa analis, modestus manner Paus Leo membedakannya. Di sebuah negara yang seringkali mengejukan kelas politik grandiole-nya, mereka berkata, senyum tenang Paus Leo, manner tenang dan gaya plain-spoken membuatnya autentik yang merangsang orang awam.

Mengapa kunjungan Paus Leo XIV merespon seluruh spektrum politik Prancis meskipun identitas negara tersebut sekuler?

Manner Paus Leo XIV yang modestus, senyum tenang, manner tenang dan gaya plain-spoken bertentangan dengan kelas politik grandiole Prancis, memberikan autentik yang merangsang orang awam di seluruh garis ideologis, meski ia menghindari provocasi politik langsung sambil menyelesaikan masalah seperti pematian bantu medis dan migrasi.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

教皇レオ訪問がフランス政治の全スペクトルで共鳴

フランスの政治的な混乱の中、政治家は一つのことで一致している:教皇レオは大ヒットだった。

先週末、教皇レオ四世がパリでミサを司式した際、彼はパリ最大の大通りシャンゼリゼ通りを80万人の群衆と共に行進した。予想以上の参加者数は、フランスのような世俗社会でも信仰の大きな貯水池があることを示している。しかし、本当に驚きだったのは、コンコルド広場に一時的に設置された祭壇の前に座っていたフランスの政治有力者たちの列だ。フランス首相から5人の大統領候補まで、フランスの政治エリートの多くはカトリックの式典に参加し、世俗的アイデンティティを慎重に守る国からは信じられないほどの敬意の表明だった。注目すべき欠席者はいくつかいた:左派の候補者はミサに出席せず、大統領エマニュエル・マクロンも出席しなかった。しかし月曜日、マクロン氏は急遽スケジュールを変更し、北部のメッツ市でレオのミサに参加した。イデオロギーの全スペクトルの政治指導者—不参加の人も含めて— は教皇の訪問を歓迎し、そのメッセージを賞賛した。

教皇レオの魅力の多くは、フランスの政治的なequivocalな瞬間に起因すると専門家は言う。大統領選の8ヶ月前、国には人気のある政治指導者が不在だ。マクロン氏は9年の在職後、 lame duck だ。彼の潜在的な後継者は公衆の想像を惹きつけていないが、例外として極右のリーダー、マリーン・ルペンはすべてのライバルでリードしている世論調査だ。ルペン氏ですら、 pope がローマに戻る直前に報じられた、彼女の保護者であり党主席のジョーダン・バルデッラが17歳の時に送ったアンチセミティックな私的メッセージについて新たな逆風に直面している。彼はその告発を否定した。この報告は、フランスで4日間続いた良い雰囲気を払拭するように、 pope がローマに戻る直前に報じられた。いくつかのアナリストによれば、教皇レオの控えめな態度が彼を際立たせている。フランスの政治クラスがしばしば grandiose である国で、彼らは言う、教皇レオの穏やかな笑顔、静かな態度、そして直球のスタイルは、普通の人々に響く真実味を与えた。

なぜフランスの世俗アイデンティティにもかかわらず、教皇レオの訪問が政治的な全スペクトルで共鳴したのか?

教皇レオの控えめな態度、穏やかな笑顔、静かな態度、そして直球のスタイルは、フランスの grandiose な政治クラスと対照的であり、イデオロギーの線に沿った普通の人々に真実味を与えた。直接的な政治的な provocative を避けながら、医療的安楽死や移民といった問題に取り組んでもいた。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Visita do Papa Léo ressoa em todo o espectro político francês

Em França, em um contexto político conturbado, os políticos concordam em uma coisa: o Papa Léo foi um sucesso.

Quando o Papa Léo XIV celebrou missa em Paris no fim de semana passado, ele foi conduzido por uma multidão de 800.000 pessoas que lotavam o maior boulevard da cidade, os Champs-Élysées. Foi uma afluência maior do que o esperado, ilustrando que mesmo em uma sociedade secular como a da França, podem haver amplos reservatórios de fé. Mas foi a fileira de notáveis políticos franceses sentados diante de um altar temporário na Praça da Concordia que tornou o evento genuinamente surpreendente. Do primeiro-ministro francês a cinco candidatos à presidência, grande parte da elite política francesa participou do ritual católico, um impactoante display de reverência de um país que celosamente guarda sua identidade secular. Hou algumas ausências notáveis: nenhum candidato da esquerda participou da missa, nem o presidente Emmanuel Macron, um centrista. Mas na segunda-feira, o Sr. Macron reorganizou abruptamente sua agenda para participar de outra das missas de Léo, na cidade norte de Metz. Ao longo do espectro ideológico, líderes políticos — mesmo os que não compareceram — receberam a visita do papa e elogiaram sua mensagem.

Algum do apelo de Léo, disseram especialistas, pode ser rastreado até o momento político equívoco em França. Oito meses antes de uma eleição presidencial, o país carece de um líder político popular. O Sr. Macron é um pato coelho após nove anos no cargo. Seus possíveis sucessores não capturaram a imaginação pública, com a possível exceção de Marine Le Pen, a líder de extrema direita, que lidera todos os rivais nas pesquisas. Mesmo a Sra. Le Pen enfrenta novos ventos contrários, após um relatório da mídia francesa que indica que seu protegido e presidente do partido, Jordan Bardella, enviou mensagens privadas antisemitas há mais de uma década, quando tinha 17 anos. Ele negou a acusação. O relatório caiu pouco antes de o papa partir de volta a Roma, dissipando as boas vibrações que prevaleceram durante seus quatro dias no país. Para alguns analistas, a modéstia de Léo o distingue. Em um país frequentemente cínico com sua classe política grandiloquente, disseram, o sorriso sereno do papa, seu manner quiet e seu estilo llano deram a ele uma autenticidade que ressoou com as pessoas comuns.

Por que a visita do Papa Léo ressoou no espectro político francês apesar da identidade secular do país?

A modéstia do Papa Léo, seu sorriso sereno, seu manner quiet e seu estilo llano contrastaram com a grandiloquente classe política francesa, conferindo-lhe uma autenticidade que ressoou com a gente comum em todas as linhas ideológicas, mesmo evitando provocação política direta enquanto abordava questões como morte assistida e migração.

Português version →


🇷🇺 Русский

Посещение папой Лео вызвало отклик по всей политической спектру во Франции

Во Франции, в бурлящем политическом климате, политики согласны на одну вещь: папа Лео был хитом.

Когда папа Лео IV отслуживал мессу в Париже на прошлых выходных, он проехал мимо толпы из 800 000 человек, заполнивших главный бульвар города — Эльезе-Шилезе. Посетителей было больше, чем ожидалось, что иллюстрирует, что даже в светском обществе, таком как Франция, могут быть большие резервуары веры. Но то, что сделало событие действительно удивительным, была рядом французских политиков, сидевших перед временным autel на площади Конкорда. От премьер-министра Франции до пяти кандидатов в президенте, большая часть французской политической элиты приняла участие в католической церемонии — впечатляющее проявление почтения из страны, которая скептически относится к светскому.identity. Были некоторые Notable отсутствия: ни один кандидат от левой не посетил мессу, ни президент Эммануэль Макрон, центрист. Но в понедельник господин Макрон внезапно переставил график, чтобы принять участие в другой мессе Лео в северном городе Метц. Через весь политический спектр, политические лидеры — даже те, кто не пришел — приветствовали визит папой и хвалили его сообщение.

Часть притяжения Лео, по словам экспертов, можно проследить доequivocal политического момента во Франции. За восемь месяцев до президентских выборов в стране нет популярного политического лидера. Господин Макрон — lame duck после девяти лет в должности. Его претенденты на sucesor не завоевали воображение публики, с возможным исключением Марин Ле Пен, лидера правого крыла, которая лидирует среди всех соперников в опросах. Даже госпожа Ле Пен сталкивается с новыми headwinds, после французской прессы сообщения, что ее protégé и глава партии Джордан Барделла отправлял antisemitic приватные сообщения более чем десяти лет назад, когда ему было 17 лет. Он отрицал обвинение. Сообщение упало прямо перед тем, как папа Лео отправился обратно в Рим, развеяв хорошее настроение, которое царило в течение четырех дней в стране. Для некоторых аналитиков, сдержанный manner Лео отличает его. В стране, часто уставшей от своего grandiloquent политического класса, по их словам, спокойная улыбка папы, тихий manner и пряморечивый стиль придали ему аутентичность, которая откликалась у обычных людей.

Почему визит папой Лео вызвал отклик по всей политической спектру во Франции, несмотря на светскую идентичность страны?

Сдержанный manner Лео, спокойная улыбка, тихий manner и пряморечивый стиль контрастировали с grandiloquent политическим классом Франции, придав ему аутентичность, которая откликалась у обычных людей по всей идейной линии, даже избегая прямой политической provocации, terwijl он занимается вопросами, такими как медико-спосібне вмираючи та міграція.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

教皇利奥访问引发法国政治光谱共鸣

在法国动荡的政治背景下,政治家们就一件事达成一致:教皇利奥非常受欢迎。

当教皇利奥四天前在巴黎庆祝弥撒时,他驶过挤满80万人的城市最宏大大道香榭丽舍大道。人数超出预期,说明即使在像法国这样世俗的社会中,也有丰富的信仰 reservoir。但真正令人惊讶的是,一排坐在康科德广场临时祭坛前的法国政治名流。从法国总理到五位总统候选人,法国政治精英中的大部分都参加了天主教仪式,这是一个令人震惊的虔诚展示,来自一个严守世俗身份的国家。显著的缺席包括:没有左翼候选人参加弥撒,也没有总统马克龙,他是中间派。但周一,马克龙先生突然重新安排了日程,参加了教皇利奥在北部城市梅斯举行的另一场弥撒。跨越意识形态光谱,包括未出席的领导人在内的政治领袖都欢迎教皇的访问,并赞扬了他的讯息。

一些专家表示,教皇利奥的吸引力可以追溯到法国政治的暧昧时刻。在总统选举前八个月,该国缺乏一位受欢迎的政治领袖。马克龙先生九年执政后已是 lame duck( lame duck 是直译,意译为“ lame duck”,但在政治语境中指即将卸任的领导人)。他的潜在继任者未能抓住公众想象,唯一的可能例外是极右翼领袖玛丽娜·勒庞,她在民调中领先所有对手。即使勒庞女士也面临新的逆风,法国媒体报道称她的亲信和政党主席巴尔德拉十多年前在他17岁时发送了反犹太主义的私人消息。他否认了指控。这份报告在教皇启程返回罗马的前不久落地,扫除了此前四天国内弥漫的良好氛围。对于一些分析人士来说,教皇利奥的谦逊态度使他与众不同。在一个常被其华丽的政治阶层所麻痹的国家,他们说,教皇平静的笑容、安静的作风和直率的风格赋予了他一种真实感,引起了普通人的共鸣。

为什么教皇利奥的访问在法国引起共鸣,尽管该国是世俗的?

教皇利奥的谦逊态度、平静的笑容、安静的作风和直率的风格与法国华丽的政治阶层形成对比,赋予了他一种真实感,引起了跨意识形态的普通人的共鸣,即使他避免了直接的政治挑衅,同时也处理了医疗协助死亡和移民等问题。

简体中文 version →