HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

Карни возглавляет канадский кабинет в ответ на торговые меры США

New York Times Top Stories •
×

Когда премьер-министр Канады Марк Карни собирает свой кабинет в Банфе, Альберта, в четверг, вероятно, два вопроса будут доминировать на их полугодовом отдыхе: должна ли страна продолжать отвечать на торговые репрессии президента Трампа своими собственными тарифами, и как помочь наиболее пострадавшим компаниям и работникам. Во вторник Канада ответила на 50-процентные американские тарифы на товары канадского производства на сумму 20 миллиардов долларов тарифами в размере 15, 25 и 50 процентов в зависимости от продукта. Эти меры последовали за крахом торговых переговоров прошлого месяца между когда-то близкими союзниками и поставили страны, как сказал г-н Карни, «в состоянии войны».

Г-н Трамп ответил этим вечером, добавив больше продуктов в свой список тарифов в 50 процентов и прямо запретив импорт нескольких канадских товаров, включая пиво, вино и алкоголь. Г-н Карни не выступал публично с момента этой эскалации. Доминик Ле Блан, министр, отвечающий за торговлю, заявил в заявлении в социальных сетях, что правительство «оценивает» последний удар г-на Трампа по экономике Канады. Он добавил: «Как это было в течение последних 18 месяцев, наш главный приоритет по-прежнему заключается в защите и поддержке канадских рабочих, фермеров, семей и предприятий от этих необоснованных действий».

Опросы, опубликованные в последние дни, показывают unusually широкую поддержку по всей фрагментированной Канаде решения г-на Карни нанести ответный удар, при этом многие респонденты хотят, чтобы правительство пошло дальше — например, с мерами вроде экспортного налога на электроэнергию. Но г-н Карни, бывший центральный банкир со степенью доктора в экономике, не проявил такого же энтузиазма по отношению к тарифам, как Даг Форд, премьер-министр Онтарио. Г-н Карни казался нейтральным по поводу ответных тарифов в период после вступления в силу новых канадских тарифов, но до ответных действий г-на Трампа. «Я не верю в эскалацию конфликта, это не конструктивно», — сказал он в записанном видеообращении к канадцам. С тех пор, как он вошел в политику в прошлом году, г-н Карни не говорил о ответных тарифах так, как это могли бы сделать большинство экономистов. Однако в этой профессии существует широкий консенсус относительно того, что относительно небольшая экономика Канады не может существенно навредить Соединенным Штатам через тарифы, тогда как ответные тарифы повышают цены для канадцев. С момента возвращения г-на Трампа к власти стало ясно, что канадские ответные меры только провоцируют больше ответных действий со стороны Белого дома. Никакое из этого не будет иметь значения за столом кабинета, сказал Эндрю Мак Дугалл, adjunct-профессор канадской политики в Торонтском университете. «Карни теперь столь же пленник общественного мнения, сколько и его лидер», — сказал профессор Мак Дугалл. «Общественное мнение сейчас настолько воспалилось, что любое действие, похожее на уступку или отступление, означает, что он будет уничтожен в глазах общественности».

Ранее на этой неделе г-н Трамп дал понять, что запретит въезд особо ценного канадского экспорта: бизнес-джетов, в основном построенных в Онтарио и Квебеке монреальской компанией Bombardier. Вместо этого он остановился на меньшей цели, произведённой компанией, также контролируемой семьёй основателей Bombardier. Начиная с 29 сентября, Соединённые Штаты запретят ввоз трёхколёсных мотоциклов, произведённых в Квебеке BRP, сокращённо от Bombardier Recreational Products, наиболее известных по снегоходам Ski-Doo и, как и их сестринская аэрокосмическая компания, символа промышленной мощи провинции. Этот запрет, по-видимому, является ответом на 50-процентный канадский тариф на американские мотоциклы, который угрожает вытеснить Harley-Davidson с канадского рынка. Эмили Пролукс, представитель BRP, заявила, что запрет будет иметь ограниченное краткосрочное воздействие, поскольку компания уже отгрузила «огромное большинство» мотоциклов, заказанных американскими дилерами на этот сезон. Запрет на импорт также распространяется почти на все виды пива, вина и алкоголя, включая безалкогольное пиво, в ответ на то, что восемь из десяти канадских провинций убрали американские продукты из государственных алкогольных магазинов и систем распределения.

Ключевые сущности: Компании: Bombardier, BRP, Harley-Davidson | Люди: Марк Карни, Президент Трамп, Доминик Ле Блан...

Часто задаваемый вопрос: Каково текущее состояние торговых отношений между Канадой и США?

Часто задаваемый ответ: Канада и США находятся в торговой войне, при этом обе страны вводят ответные тарифы и запреты на импорт различных товаров, включая алкоголь и мотоциклы.