HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

マスタントゥオノとエステヴァン:南米のスターへの教訓

ESPN Soccer •
×

ティム・ヴィッカリー 2026年8月26日、東部時間午前10時03分 これは夏の移籍サーガの一つになるはずだった:ヴィニシウス・ジュニオールは、アーセナルを率いてUEFAチャンピオンズリーグを初優勝に導くというアイデアに魅了されるだろうか?結局、もちろん、彼はされなかった。そして、更新された契約で、彼はこれまで以上にレアル・マドリードの選手として今シーズンに入る。彼の同胞でありチームメイトであるロドリゴも、1年前に同じジレンマに直面したようだ。憶測は彼をアーセナルと結びつけたが、この物語の教訓は、魅力の機械は無傷のままであるということのようだ。レアル・マドリードがあなたを引き留めたいなら、あなたは去ることを選ばない。そして、キャリアの初めに、レアル・マドリードがノックしてきたら、あなたは拒否しない。しかし、この場合、おそらくルールはそれほど厳格に適用されるべきではない。レアル・マドリードで確立されたスターであることと、若い南米人であり、ヨーロッパで最初の一歩を踏み出し、スターでいっぱいのロッカールームで居場所を見つけようと努力することは、まったく別のことだ。警告の物語として役立つ最新の人物は、アルゼンチンのプレーメーカー、フランコ・マスタントゥオノだ。彼は1年前にリーベル・プレートからマドリードに加入した。左利きの攻撃的ミッドフィールダーは、昨シーズン合計35試合のトップチームの試合に出場することができた(18歳にとっては大した偉業だ)が、そのうち先発したのはわずか17試合だった。しかし、わずか1アシスト、11月以降わずか6先発という数字は、彼の才能にとっては残念だ。彼はラ・リーガ、コパ・デル・レイ、チャンピオンズリーグにわたって3ゴールを挙げ、チャンピオンズリーグではクラブ史上最年少出場選手となった。現在、彼は今シーズン、イタリアのクラブ、フィオレンティーナにレンタル移籍している。これらはすべて、少しも驚きを引き起こすべきではない。確かに、マスタントゥオノはリーベル・プレートの重要で確立されたトップチームの選手として大西洋を渡った。しかし、現代のアルゼンチンリーグの水準は高くない。2018年にリーベルが優勝して以来、彼らのチームはコパ・リベルタドーレスで優勝していない。ゲームの質と強度のステップアップは挑戦になる運命にあり、マスタントゥオノは極端なスピードに恵まれた選手ではない。彼はおそらく、マドリードがしばしば彼を使った右サイドで輝くほど速くはない。より繊細な選手であり、彼のゲームはフィールド内で発展し、ポゼッションをコントロールし、彼の優れた左足を使ってパスを配給するかもしれない。これらは学ぶのに時間がかかる技術であり、ちょうど19歳になったばかりのマスタントゥオノには、発展するための時間が十分にある。しかし今、勢いの問題がある。プロ選手のキャリアのように短いキャリアにおける重要な概念だ。彼はレアル・マドリードに行き、評価され、一時的に不十分とされた。それはより永続的なものになるだろうか?レアル・マドリードで期待に応えられなかったという認識はどれほど有害か?それは彼自身の自信をどれほど損なったか?彼は神童として大西洋を渡った勢いを失った。そして勢いは再び捕まえるのが難しい馬かもしれない。6年前、次の18歳の南米の攻撃的ミッドフィールダーはレイニエルだった。ブラジルU-17チームのキャプテンであり、ジョルジェ・ジェズスの無敵のフラメンゴでいくらかの出場時間を得ていた。レアル・マドリードは彼を獲得したが、彼は彼らの色で一度も公式戦に出場しなかった。彼はドイツのボルシア・ドルトムント、スペインのジローナ、イタリアのフロジノーネにレンタルされ、その後スペインのグラナダに戻り、レアルが諦めてブラジルに戻った。そこでは今のところアトレチコ・ミネイロで目立ったことはほとんどない。まだわずか24歳のレイニエルは、レアル・マドリードに加入したときに彼の背後にあった勢いをまだ取り戻していない。後知恵は常に完璧だが、振り返ってみると、考えられないことをする方が確かに良かっただろう。レアル・マドリードにノーと言い、ブラジルにもう少し長く留まり、その後ヨーロッパでのキャリアを一歩一歩築くことだ。